【SS】【山组】Nattergal（译文）

Chapter 16

?

大野把双脚放在温暖的沙滩上，全身享受着。

这个地方让他想起曾经他以为会在这里失去的东西，但相反的，他却得到了很多重要的。

在他身旁，在阳光的照耀下，翔深深的吸了一口气，有海风的味道。

大野闭上了双眼，感受着太阳照在皮肤上并享受着现在的一切。大海对他来说一直都像家一样，特别是现在，因为有翔在身旁。

当一旁的翔握住了大野的手时，他并没有睁开双眼。

“你在笑什么呢？”翔低语，声音柔和。这个地方有太多关于他们的回忆。

大野笑了笑，睁开了眼睛，沉浸在这平和和舒适的气氛中。

“全部，真的。”他回答，他发现他现在拥有的要比他曾经梦想过的任何东西都要珍贵。

*

第一天的早晨，他们是在厨房度过的。

两人坐在高椅上，双腿在油毡地板上晃来晃去。在沉默中，他们的手跨过椅子之间的空间紧握着。

“我们别回家了，”大野笑嘻嘻的说，翔转过了头。

?

“不行，”翔同样笑着说。这是一种苦乐交织的幸福感，因为他们拥有彼此，但同时，在接下来的生活中他们又不能成为仅为彼此的存在。

谈话在微弱的晨光中渐渐散去。

“你愿意陪我去钓鱼么？”大野突然说。

“当然了，”翔笑着回答。

*

在接下来的三个小时里他们什么收获都没有。翔迷失在他的空间中想着什么，大野也一样。他们享受着周围的寂静。

海风吹起的沙子掉落在了大野的头发上。

“你头发里有沙子，”翔笑着说。大野从他的思绪中回到了现实。他滑稽的皱了皱眉毛，使得沙子掉了上去。“现在你眉毛上也有沙子了。”翔说。

他伸手想为大野弄掉掉在头发上的沙子。

?

但这时翔的袖子因为他倾斜的身体而被缠在了钓鱼竿上面。

尼龙绳貌似被拉到了最大极限，绕线轮依然缠绕着翔的袖子。大野因为忙着拍掉头发上的沙而无心观察到这一切，直到看到一旁在奋力和鱼竿战斗忙着解开袖子的翔他才注意到。

“翔，”当大野看到这一切时他顿时笑着滚到了沙滩上，动作幅度太大导致沙子再次粘上了他的头发。他的眼睛看上去是那么年轻，这让翔感到吃惊。

翔曾经习惯的大野是坚定和善解人意的。翔现在所知道的大野是温柔，善良和充满智慧的。

他不知道他就这样凝视了大野的眼睛和笑容多久，因为当他走出他的思绪时，大野已经解开了他被缠在钓鱼竿上的袖子，好奇的看着他。

“我真的 – 智，”翔轻声说，嘴唇贴上了他的，（我一定是因为和Nino在一起的时间太长了，翔默默地想 -）

在他的唇贴上大野的唇前，大野的脸因为阳光的照射而显得闪闪发亮。在他们身后的海浪规律的拍打着，叶子发出的沙沙声和远处海鸥的声音融合在了一起，翔就这样亲吻着大野。

?

他鼓起了他全部的勇气亲吻着大野，他带着柔和和宽恕的回忆亲吻着他。大野轻轻的回应着。他们的双手紧握住了对方的。翔呼吸着海风。

“智，”他低声叫着他的名字。

?

翔已经不记得他们是如何伴随着笑声和不间断的亲吻，跌跌撞撞回到了屋子里，但是他们就在那里，笑着，亲吻着，大野一件一件的褪去了他的衣服，他虽然期待着但却因为紧张而有些颤抖。

大野的手指是坚定且温柔的，他爱抚着翔身体的每一寸，直到翔想起也该为对方做点什么。他也抚摸上大野的皮肤，带着他所有的爱意，他觉得他的胸腔即将爆裂因为这被压抑着的感情。

大野的身体要比看上去的结实很多 – 翔觉得他应该挺吃惊的，虽然大野一直都是那么坚定的站在他的身旁，翔爱着他所给予的一切。

每一个触摸每一个亲吻，每一个低语和每一句爱的话语，充满着关心，和对未来的承诺，和爱。 翔相信着他。

大野慢慢地侵占着他的身体，翔在他的手指下颤抖着。他觉得他快哭出来了，因为这一切美好的感觉。

“翔，”大野的声音显得有些急促，他抱紧了翔的身体，他们撕咬着对方的嘴唇，翔闭上了眼睛。他喘着气，咬紧了下唇，直到大野再次亲吻上他才给予回应。

他们的性器碰在了一起，他能感觉到大野的灼热，他拥抱着他，爱着他，翔的指甲陷进了大野的后背，执着着那个会给他带来一切的那个瞬间。

他已经不会因为自己是shi而感到羞愧了- 如果大野给了他机会成为他的人，那就应该去好好珍惜。他爱着大野所给他的每一个瞬间，在大野进入他的同时他哭了出来。

大野停下了动作，有些犹豫，一只手仍旧抱着他，另外一只手拨开了贴在翔脸上被汗水浸湿的头发。他的大拇指优雅地抚摸上了翔的嘴唇，他亲吻上了他。

“翔，翔，”翔感觉大野在他耳边发出的声音仿佛是在歌唱，就像一个虔诚的祈祷者，他的每一个触摸都让翔感觉自己的身体在燃烧。

当大野在他的体内达到高潮时，翔紧紧地抱住了他的身体。

他们就像刚刚经历了一场自由落体一样，现在在着落时翔必须找回他自己平时心跳的轨迹。大野亲吻着他，感受着他们共同的温度。

“我爱你，”大野说着并再次吻上了他，偷走了翔的气息和他的心。

我爱你这三个字是翔现在唯一想说的，因为那是他最真实的感情。

*

天空呈现出一片柔软的粉色和橘色。

那些颜色在远处的地平线上融合在了一起。海滩上有两个紧挨着的身影。

突然刮起的微风让他们感觉有点冷，所以他们挨的更近了。

而另外那个人。也许看上去在这充满危险的旅程中，他并没有带上什么。但他学会了，他学会了如何去保护，只要有那颗相信着对方的心。

他就像大海一样，永远都在那里并永远都不会改变。

（大野默默地对大海做了一个承诺，他发誓他会对翔永远忠诚，他会相信他们以后走下去的道路，相信他们的快乐和悲伤。）

大野发誓他会像大海一样，永远都在那里并永远都不改变。

完。