801= =发表于:2011/3/16 6:27:00
802= =发表于:2011/3/16 6:27:00
照着上面那段话google了一下,应该是有人@BBCWorld on Twitter
不是官方的
803= =发表于:2011/3/16 6:28:00
804= =发表于:2011/3/16 6:29:00
BBC
There has been a fresh fire at the quake-stricken Fukushima Daiichi nuclear plant in northern Japan.
The new blaze began at reactor four. The plant has already been hit by four explosions, triggering radiation leaks and sparking health concerns.
805= =发表于:2011/3/16 6:29:00
806= =发表于:2011/3/16 6:33:00
仏政府が自国民の日本脱出へ臨時航空便
日本在住フランス人の脱出に向け、エールフランスに臨時便を出すよう指示した、とフランス首相。 2011/03/16 07:25? 【共同通信】
807= =发表于:2011/3/16 6:35:00
要去上课了,祈祷今天事情能好转,冷却设备能修好= =
808= =发表于:2011/3/16 6:48:00
フランスのフィヨン首相は福島第1原発事故を受け、日本在住のフランス人の日本脱出に向け、エールフランスに臨時便を出すよう指示したことを明らかにした。
フランスの国営ラジオ?フランスも福島第1原発の一連の事故を受け、地震取材のため日本に派遣したスタッフをフランスに帰国させることを決めた。同ラジオの広報担当が共同通信に語った。
同ラジオは地震や津波、原発事故などを取材するため記者や技術スタッフなど計7人を日本へ派遣していた。「福島第1原発事故の深刻化による決断」としている。
日本には常駐特派員1人が残るが、本人が出国を決断した場合は帰国をバックアップするという。(共同)
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2011/03/16/kiji/K20110316000437490.html
以后贴新闻贴个链接吧……
真是各种囧
809= =发表于:2011/3/16 6:52:00
810= =发表于:2011/3/16 6:59:00
811= =发表于:2011/3/16 7:13:00
J家很有社会责任感啊,爷爷做的很好
ジャニーズ、トラックを無償で貸し出しへ
2011.3.16 05:03
ジャニーズ事務所は15日、所属グループおよびタレントが今月中に開催予定だった国内ライブ公演をすべて自粛するとともに、同公演用の輸送トラックと電源車両を災害対策用として被災地に無償で貸し出す方針を明らかにした。 自粛する公演は計6アーティストの18公演。同事務所によると、1公演につき、必要物資輸送用の10トントラック多数とライブ電源用の電源車複数台を使用。事務所が業者との契約で使用しているが、公演自粛で不要となり、「被災地の災害対策に役に立つなら、緊急輸送や電源補充のために貸し出す用意がある。支援物資の運搬、病院などへの電源提供などが考えられる」と明かした。 個人には貸し出せないが、被災地の自治体などから申し出があれば検討する。食料などの物資や電力の不足は被災地の大きな課題で、異例の被災地支援になりそうだ。 http://www.sanspo.com/geino/news/110316/gng1103160504000-n1.htm
自粛する公演は計6アーティストの18公演。同事務所によると、1公演につき、必要物資輸送用の10トントラック多数とライブ電源用の電源車複数台を使用。事務所が業者との契約で使用しているが、公演自粛で不要となり、「被災地の災害対策に役に立つなら、緊急輸送や電源補充のために貸し出す用意がある。支援物資の運搬、病院などへの電源提供などが考えられる」と明かした。
個人には貸し出せないが、被災地の自治体などから申し出があれば検討する。食料などの物資や電力の不足は被災地の大きな課題で、異例の被災地支援になりそうだ。
http://www.sanspo.com/geino/news/110316/gng1103160504000-n1.htm
812= =发表于:2011/3/16 7:18:00
报纸正式报道了那位伟大的父亲
「使命感を持って行きたい」東電協力会社社員、定年前に自ら志願
福島第1原発の事故で、情報提供の遅れなど東京電力の対応に批判が集まる一方、最悪の事態を
避けるため、危険を顧みず作業に当たる同社や協力会社の社員もいる。地方の電力会社に勤務する
島根県の男性(59)は、定年を半年後に控えながら、志願して応援のため福島へ向かった。
会社員の娘(27)によると、男性は約40年にわたり原発の運転に従事し、9月に定年退職する
予定だった。事故発生を受け、会社が募集した約20人の応援派遣に応じた。
男性は13日、「今の対応で原発の未来が変わる。使命感を持って行きたい」と家族に告げ、
志願したことを明かした。話を聞いた娘は、家ではあまり話さず、頼りなく感じることもある父を
誇りに思い、涙が出そうになったという。
東京電力側の受け入れ体制が整った15日朝、男性は自宅をたった。特別なことにしたくないと
考えた娘は見送りはせず、普段通りに出勤した。「最初は行ってほしくなかったが、もし何か
あっても、自分で決めたことなら悔いはないと思った」と話し、無事の帰宅を祈る。
男性の妻(58)は「彼は18歳の時からずっと原発の運転をしてきた。一番安全なものをやって
いるという自信があったんだと思う」と話す。出発を見送り、「現地の人に安心を与えるために、
頑張ってきて」と声を掛けたという。
▽時事ドットコム
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011031600093
813= =发表于:2011/3/16 7:20:00
16日午前5時45分ごろ、福島第一原子力発電所4号機の原子炉がある建屋から炎が上がっているのを東京電力の社員が確認しましたが、30分後には炎が見えなくなったと東京電力が発表しました。
16日午前5時45分ごろ、福島第一原発4号機の原子炉がある建屋の4階、北西の角付近で炎が出ているのを東京電力の社員が見つけ、消防に通報しました。およそ30分後の午前6時15分、数十メートル離れた場所から確認したところ、炎が見えなくなっていたということです。現場は、15日午前中に火災があった場所とほぼ同じだということで、原子炉に水を送るポンプの回転数を調整する装置が置かれている場所だということです。東京電力によりますと、現場は放射線の値が高く、近づけないということで、現在、外から状況を確認するとともに消火の方法などを検討していました。けが人はいないということです。4号機では、15日も午前9時半すぎに出火が確認され、東京電力ではその後、自然に消えたとしていましたが、出火の原因などは分かっていません。
814= =发表于:2011/3/16 7:20:00
815= =发表于:2011/3/16 7:21:00
冷却水の注入が進まず、燃料棒が露出した福島第一原子力発電所の3基の原子炉のうちの2基で、燃料棒の損傷が急速に進んでいるおそれがあることが分かりました。
東京電力は、福島第一原発の2基の原子炉で、冷却水の中に漏れ出した放射性物質の量を基に燃料棒全体のうちどれぐらいの範囲に小さな穴やひびなどができているかを推定し、15日に開かれた県の災害対策本部の会議で結果が示されました。それによりますと、損傷したおそれがある燃料棒の割合は、▽1号機では15日午後1時に43%だったのが、午後3時25分には70%に広がっていました。また、▽2号機でも14%から33%へと急速に増えたということです。これらの2基では、原子炉内の冷却水の水位が下がって燃料棒が露出し、内部に海水を注入する作業が続けられていますが、なかなか水位が回復せず、燃料棒が高温になって溶けているおそれがあると指摘されています。燃料棒の損傷が進みますと、放射性物質が外部に漏れ出しやすくなります。2基の原子炉内の圧力は下がる傾向にあるということで、東京電力では、今回のデータの推移を慎重に見守りながら、海水の注入を進めていくことにしています。
816= =发表于:2011/3/16 7:26:00
16L那篇的确是有日文原文的
我在想,过一段日子,日本民众中就会有“不要让辐射区的人到XX来”的声浪,更可能,政府会永远隔离辐射区的百姓
817= =发表于:2011/3/16 7:30:00
「レベル7」もあり得る 米シンクタンク 状況は「相当悪化した」
[ 2011年3月16日 07:19
米シンクタンク、科学国際安全保障研究所(ISIS)は15日、東日本大震災に伴う
福島第1原発の事故について、「状況は相当悪化した」との見解を示す声明を発表した。
声明は、同原発の事故は国際原子力事象評価尺度(INES)の「レベル4」を超えて
上から2番目の「レベル6」に近く、最も深刻な「レベル7」に達する可能性もあると
指摘した。
同原発では、2号機で爆発音が上がって原子炉格納容器の圧力抑制プールが損傷。
4号機でも爆発音がして火災が発生、外部に高濃度の放射性物質が漏れたとみられている。
▽スポニチ
http://118.159.244.167/entertainment/news/2011/03/16/kiji/K20110316000437470.html
818= =发表于:2011/3/16 7:33:00
福島第一原発周辺、風は北から南へ向かって徐々に強まると予想される
東京電力の福島第1原子力発電所周辺の風は、16日も北から南へ向かって吹くと
予想されていて、日中は北寄りの風が次第に強まる見通しです。
気象庁によりますと、福島第1原子力発電所の周辺では地震のあと、観測データが入らずに
風向きや風の強さなどが観測できない状態が続いています。福島第1原子力発電所から
南に60キロ余り離れた福島県いわき市の勿来山田では、午前6時現在、
風は観測されていません。原子力発電所の周辺でも、風はほぼ止んでいるか、
弱いとみられています。福島地方気象台によりますと、低気圧が通過しているため
原子力発電所の周辺では16日は北から南へ向かって風が吹くと予想されています。
また日中は、次第に冬型の気圧配置が強まるため、風は北西から南東に向かい
徐々に強まるとみられています
*+*+ NHKニュース 2011/03/16[07:54:59.83] +*+*
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110316/k10014705591000.html
今天还是吹回本岛
819= =发表于:2011/3/16 7:34:00
东电在招人
作業員(福島第1?第2原発)の転職/求人情報
http://job.j-sen.jp/hellowork/job_3373229/
募集職種 作業員(福島第1?第2原発)
雇用形態 正社員以外
仕事内容 *原子力発電所内の定期検査?機械?電気?鍛冶溶接及び足場作業
給与 日給9,000円~11,000円
a 基本給(月額平均)又は時間額189,000円~231,000円
b 定額的に支払われる手当
a + b 189,000円~231,000円
c その他の手当等付記事項
皆勤手当 8,000円
募集年齢 不問
応募資格スキル?経験 不問
学歴不問
年齢不問
通勤手当あり
各種保険あり
マイカー通勤可能
通勤手当 支給なし
820= =发表于:2011/3/16 7:34:00
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110316/t10014705672000.html
3月16日 8時18分
16日午前5時45分ごろ、福島第一原子力発電所4号機の原子炉がある建屋から炎が上がっているのを東京電力の社員が確認しましたが、30分後には炎が見えなくなったと東京電力が発表しました。
16日午前5時45分ごろ、福島第一原発4号機の原子炉がある建屋の4階、北西の角付近で炎が出ているのを東京電力の社員が見つけ、消防に通報しました。およそ30分後の午前6時15分、数十メートル離れた場所から確認したところ、炎が見えなくなっていたということです。現場は、15日午前中に火災があった場所とほぼ同じだということで、原子炉に水を送るポンプの回転数を調整する装置が置かれている場所だということです。東京電力によりますと、現場は放射線の値が高く、近づけないということで、現在、外から状況を確認するとともに消火の方法などを検討していました。けが人はいないということです。4号機では、15日も午前9時半すぎに出火が確認され、東京電力ではその後、自然に消えたとしていましたが、出火の原因などは分かっていません。