221唉发表于：2007/4/12 17:19:00
既然作为TOP回归KT的谈判失败，意味着不愿意像以往那样捧A胖或者给他的资源会很少，这样，怎么可能还让他SOLO呢？甚至为他组个新团？
-------
说了第一句是翻译错误，人家原文意思是跟高层的谈判失败...
Orz~~
某些人的三脚猫翻译真是要不得...
222e.发表于：2007/4/12 17:22:00
在这里蹦达两下
纯粹想儿子了.....
面条泪状飘过............
223嗯发表于：2007/4/12 17:30:00
看到这个消息我真的伤心了
---
滚吧你
刚才在某帖里人参
现在伤心
回家给你家的伤去
不要脸！！！！！！
224嗯发表于：2007/4/12 17:31:00
昏头了,我想引用214L的话,结果把213L的COPY下来了
不知道213L的逻辑在哪里
还不如说A回来不回来都要把错扛到身上,比较直白]
---
某些人不是一直这么干的么
听个消息变一种方法
还真有那么多心思
PS。还是从个翻译错误的文章上黑的
225224L发表于：2007/4/12 17:49:00
orz你的理解力，黑线，
226摸LS发表于：2007/4/12 17:51:00
227= =发表于：2007/4/12 17:55:00
MD!!!!!!!!!!!!!!!!!
讨论这么半天,你们会日文的到是上个翻译啊!!!!!!!
急死我们日文小白你们就满意了吧
228= =发表于：2007/4/12 18:53:00
MD!!!!!!!!!!!!!!!!!
讨论这么半天,你们会日文的到是上个翻译啊!!!!!!!
急死我们日文小白你们就满意了吧
======
简单说
周女说A在日本,住T1家,文春说J家否认A回国,而且归期也未定
229= =发表于：2007/4/12 19:24:00
週刊女性では赤西仁が日本に帰国している姿をスクープ！？なんとジャニーズメンバーの家を転々としているらしいですが、今隠れているのはＫＡＴ－ＴＵＮ田口の豪華と評判の実家。
上面那段日文，“狗仔收到消息后去蹲点了，他回国后去PRN家住才是8G推测出来的”
ls是从哪儿翻出来这个？
==========
出自周女本期的简介
アメリカに渡った赤西が、もうすでに帰国していることは、多くのマスコミにより報じられているが、その彼が同じKAT-TUNのメンバーである田口淳之介の家に極秘で居候しているという情報が浮上したのだそうだ。
その情報の真相を確かめるため、女性週刊誌「週刊女性」が取材し
周女为了确认情报是否属实才去取材的....
还有,不明白为啥那么多人扯着A也去过PNR家的话说.频繁出入是说经常去探访,不是频繁搬家吧?
230昨天那个封皮的？发表于：2007/4/12 20:26:00
简单说
周女说A在日本,住T1家,文春说J家否认A回国,而且归期也未定
---------------------------------------------
文春什么时候写的A？
231前一段发表于：2007/4/12 20:41:00
日饭目击到A的小道不只便利店一个,还有日光沙龙那个
不过U哥哥开新店他也没送东西,P日记也说他没参加生日PARTY,不解了
232有什么不解发表于：2007/4/12 20:51:00
日饭目击到A的小道不只便利店一个,还有日光沙龙那个
不过U哥哥开新店他也没送东西,P日记也说他没参加生日PARTY,不解了
---------------------------------------
你上面那两条都是八卦报和杂志写的
下面这两条却是IDOL自己的日记里和BO里可以证实的
是八卦报可信还是P的话和JUN的开业照片可信？
人现在是肯定是不在日本拉
233= =发表于：2007/4/12 20:54:00
压一把扇子
A在国内XD
234--发表于：2007/4/12 20:56:00
235东城爱发表于：2007/4/12 20:59:00
靠 现在世面上的说法太多
偶选择穿越~~~
236@ @发表于：2007/4/12 21:02:00
半年就这么过去了
还是只有亲友MEMBER提到的只言片语还有小道8G杂那点消息
幸亏有DVD给我HC,不过还是有点玻璃心了.................
237- -发表于：2007/4/12 21:02:00
238@ @发表于：2007/4/12 21:06:00
239搬发表于：2007/4/12 21:12:00
最近の仁はあいかわらず
運動靴だけど黒
カーキのじーんず
おしゃれもしてる
車はままの車のときと
新車の時と
おとがなるスクーターのときとo(^-^)o仁くんは髪は黒さらさら髪型はみんなには内緒
サングラス黒さいどまで隠れるもの
帽子
o(^-^)oからだは胸むきむき
足細い
ちんぽのしわ二本
朝は９じには起きてコンビニ朝食
o(^-^)o
240LS发表于：2007/4/12 21:14:00