WB说大神下周二来帝都是什么状况？
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=371600
- 原文作者：= =-时间:2011/8/12 17:09:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
361= =发表于：2011/8/16 14:23:00
362* 必填发表于：2011/8/16 14:24:00
一直被曹胖子雷，时不时就出现040 040 ................. 曹胖子究竟收了多少钱.........
许愿永无交集
记者的提问那也真是天雷滚滚来，还在微博征集问题个毛，一个都没提到！！
363= =发表于：2011/8/16 14:24:00
364= =发表于：2011/8/16 14:24:00
365= =发表于：2011/8/16 14:24:00
提问阶段，都觉得翻译阿姨不容易啊
水平虽然平平，但是那问题啊
翻译还是抱着严谨的态度的。。。
=========
可能对同声传译（这算么？）见的不多吧，就是觉得翻的时候磕磕绊绊的好多。。。
366= =发表于：2011/8/16 14:25:00
367= =发表于：2011/8/16 14:25:00
一直被曹胖子雷，时不时就出现040 040 ................. 曹胖子究竟收了多少钱.........
-----------
一开始他提4.0特讨厌
后来他说的那段先前采访，聊得东西
觉得他其实是不待见4.0的
368= =发表于：2011/8/16 14:26:00
可能对同声传译（这算么？）见的不多吧，就是觉得翻的时候磕磕绊绊的好多。。。
========
不是同传
话说这回怎么不请王晓燕来做翻译……声优见面会导演见面会什么的不都找她的吗
369= =发表于：2011/8/16 14:26:00
提问阶段，都觉得翻译阿姨不容易啊
水平虽然平平，但是那问题啊
翻译还是抱着严谨的态度的。。。
=========
可能对同声传译（这算么？）见的不多吧，就是觉得翻的时候磕磕绊绊的好多。。。
===================
别侮辱同声传译这门技术活
阿姨明显在背稿子啊
370= =发表于：2011/8/16 14:27:00
371= =发表于：2011/8/16 14:27:00
372- -发表于：2011/8/16 14:28:00
为什么番茄台标志那么大 却在帝都 - -
魔都er羡慕嫉妒恨 虽然还是会去帝都看的 但是交通费啊！
373= =发表于：2011/8/16 14:28:00
别侮辱同声传译这门技术活
阿姨明显在背稿子啊
---------
一开始的问答阶段
那个翻的让人颤啊，简单一句话非说那么有特色
后来的记者问答就好好了很多，直接多了
374= =发表于：2011/8/16 14:28:00
番茄吧
台上那么大个球
375= =发表于：2011/8/16 14:29:00
一直被曹胖子雷，时不时就出现040 040 ................. 曹胖子究竟收了多少钱.........
许愿永无交集
记者的提问那也真是天雷滚滚来，还在微博征集问题个毛，一个都没提到！！
===========
貌似有人问和中国导演合作什么的，然后到他这里全是040和女演员了。。。
中国记者对外国艺人的提问点永远都是绕着和中国演员导演有过的合作，貌似这样才有话题
376= =发表于：2011/8/16 14:31:00
WW记者真心恶心
还我们台湾
见缝插针也要推销
WB搜一搜大神都出来不少那什么小清新
377= =发表于：2011/8/16 14:31:00
378= =发表于：2011/8/16 14:32:00
哭了
379= =发表于：2011/8/16 14:33:00
380= =发表于：2011/8/16 14:33:00