【3104相关译文】山组主

觉得这篇里智君的烦恼很像NO.4 里面的呢w?

不过这篇从翔君的角度看就觉得很难过了

这么慢真是抱歉><（土下座）
-------------------------------
第８話『撞碎吧！』

にの视点

「にの～我怎么办啊。」
一进乐屋，おじさん就飞奔到我面前。
一副很亢奋的样子。
运气不佳，其他一个人都不在。
「发生什么事了吗？」
「诶～、…不能说。」
呜哇、好想揍。
「にの、我啊，想向翔君说出来。」
哦？这倒是有些意外。
「大野さん。你要向翔君说什么呢？」
「诶～、要在这里说出来吗。」
喂喂。你这样，我很难接上话哎。
但是肯定，是发生了什么吧。
因为おじさん看起来很高兴啊。
「嘛，总比把想说的话忍住不说要好多了吧？」
…什么啊那个好像有点不满的表情。
就这么点情报，其他还能让我说什么啊。
「已经太迟了吧。」
「这样想的话就快点去做啊。」
「但还有点太早吧。」
「太早可是没有吧。」
不如说太磨磨蹭蹭都让人心烦了。
上礼拜连我都被流弹击中了。
「如果，被拒绝的话…」
おじさん低垂着目光小声嘟囔着。
「现在考虑再多也没用吧。」
迟钝到这个地步，可怎么办才好啊？
那些要是演技的话翔さん就是天才了喂。
「如果，被甩的话。」
又重复了一次，抬起了头。
紧紧地握拳。紧闭双唇。
「我，会等的。直到翔君转向我为止。」
这样充满男子汉气概地说到。
…话说回来，
「要自言自语在家里说不就好了！」
这个，根本不能说是相谈嘛。
我的附和，有必要吗？嘛不过这样也好啦。

さとし视点

和にの的交谈快结束时，
其他的成员们陆续走进乐屋。
「看啊看啊，这个。」
翔君用手机展示的，是圣诞节彩灯。
「在家附近的住宅街拍的。现在非常的漂亮哦。今晚大家一起去看吧。」
相葉ちゃん和松潤，可惜的说到，
「抱歉，翔ちゃん。今晚我和朋友有约了。」
「我也不行。有工作。抱歉了，翔君。」
翔君的表情就好像耳朵都耷下来的狗一样。
「那にの呢？有空的吧？」
「我，讨厌冷。PASS！」
にの一边说着，一边向我使颜色。
啊，在给我机会吗。
「翔君。我，想去。」
翔君睁大了眼睛看着我，问道，
「只有两个人，可以吗？」
当然。因为要告白嘛！

收录终于结束，
「辛苦了ー。」
「那我先走一步。Byebye。」
「再见，翔ちゃん，和リーダー玩得开心咯。」
大家各自这么说着，很忙似的回去了。
「那我们走吧。」
两个人走向电视台的停车场。
沉默中，只有脚步声响起的回音。
虽然很紧张，但是没关系的。
にの也说百分之八十能够成功！
「智っさん、肚子饿了吗？」
翔君问道，途中在便利店停下车。
「嗯，有点。」
这么说完后递过来的肉包子，果然是我的那半比较大。
翔君他，就是这样的人呢。
若无其事地，自然不造作地，总是让人错过说「谢谢」的时机。

到了住宅街，翔君把车停在空地。
安静的街道，只能听见两人的足音。
设计时髦的房屋装点着五颜六色的灯饰并排而立，让人仿佛身处异国。
「好漂亮呢。」
听见我的话，翔君很开心似的垂下眉梢。
「没错吧？又不像表参道那样拥挤。而且…从人的家里洒出来的光亮，总觉得很温暖呢。」
翔君有些害羞地笑了。
现在的话，似乎能够说出来。
にの也，说了９９％可以ＯＫ的。
「翔君，那个啊。」
「但是好冷啊～。耳朵都要冻掉了！」
……咯噔
你给我看看气氛啊！
「那，带上帽子不就好了。」
气急败坏地，双手抓住翔君外套的风帽，
啪地猛套在他脑袋上。
于是，两人的距离出乎意料的靠近。
翔君屏住了呼吸。
「しょおくん喜」
还有一个字！能说吗？…但果然还是…不行！！
咚……！！
「好痛！！」
突袭般地，被我用头重击的翔君的叫声，
回荡在鸦雀无声的夜晚街道上。
真的对不起，翔君。
但真的太害羞了嘛。

第８話　完
-----------------------------------------------------
第９話『初次约会』

你好，我是被智君用头撞了的男人，櫻井翔。
在夜晚的住宅街上，时间是3天前。
那个是，怎么回事呢？
不，其实是心里有数的。
大约10天前，拜访了智君的摄影现场。
那个时候，那个，亲，亲了他。
并不是在得到允许之后。
单方面地，夺取性质地在嘴唇上…
不对，我想要道歉的！不道歉可不行这么想着。
觉得比起邮件或电话还是当面讲比较好。
但没想到之后并没有什么见面的机会，就算见了也找不到独处的时间，
…也就是说，被借口躲开了。
果然还在生气啊，智っさん。
你这家伙别开玩笑了，咚！！像这样。
这样很糟糕吧？怎么办好。
头比被撞倒的时候更疼了。

振动模式的手机，在桌子上移动。
显示屏上出现的名字是『大野智』
这是伸向烦恼中的我的拯救之手？还是…？
「翔君。下次休假是什么时候？」
我小心地接起，电话那头的智君这样说到。
看过笔记本回答后，「一样的」这样松了一口气地说到。
「那个，横滨，要去吗？」
智君提出的邀请。而且还是横滨。真少见。
去家里接你吧，这样约定后挂了电话。
这个是机会，这样想也可以吗？

约定的日子。早上开始天空就是一副阴沉沉快要下雨的模样。
时间差不多去接智君的时候，他正蜷坐在门廊下等着。
一会儿在助手席咔啪咔啪玩着手套箱，
一会儿又扭头看看开车中的我的侧脸，露出笑容。
这些小动作，几乎到让我觉得他是不是计算好的程度，
全中了我的萌点。真的好可爱啊～。
普通的日子路上很是空旷。
因为还没有正式进入圣诞节，天气又像这样。
要是目的地也不是很挤就好了。
「智っさん。想去哪里呢？」
「嘿嘿～。说到横滨，肯定就是那里嘛。」

摩天轮…吗。
站在横滨游乐园的标志前，呆立不动的我。
我，对这个很苦手。完全不明白转上去究竟有什么意义。
所以说，「快点来排队啦」什么的，别拽我的手行不。
「啊，今天好空。真好呢！」
完全不好。
而且这种多云的天气不会来坐摩天轮的吧，一般来说。
这是啥？试练？惩罚？
一点也看不出在生气的样子啊。
结果还是没能拒绝，坐进吊篮里面的是，智君和我和我的包。
「翔君的包怎么这么大？」
「这个是，手机啦钱包啦胃药啦，还有喉糖之类的。」
「喉糖？就这样就有这么多东西吗？」
智君心里奇怪地笑着。
而身旁的我的表情，估计是在抽搐。
再忍住啊，我。还有15分钟！
吊篮升到顶上时，视野开始变得很差。
「什么也看不见呢。」
智っさん这么说道，这不是坐之前就知道了吗。
终于，雨珠开始敲打在窗户上。
「对了，为什么是横滨呢？」
听到我的声音，用手托着脸看窗户外面的智君转过头来。
「摩天轮的话，台场也有啊？」
而且一般，说到横滨的话是中华街才对吧？
…啊咧？我有说错什么吗？
智君，皱起了眉头。
「不是翔君说了横滨的嘛。」
「唔？」
「约会的话就是横滨什么的。」
我曾在电视上好几次，说过想要在横滨约会。
并不是有特别详细的了解，也不是有想要去的地方，不知怎么的有个很漂亮的印象，只是这样而已。
智君，他记住了啊。智
啊咧？也、也就是说。
「今天是约会吗？」
「不是约会吗？」
智君的说话方式，有点像智力竞猜似的。
在简短的对话中寻找分散蕴含在内的关键词，
再以似懂非懂的心情思考。
但我一定是迟钝的回答者。
看嘛，眉头皱的比刚才还要紧了。
「翔君的，回答，告诉我。」
问题也没有吗。
但是智っさん一脸「来听懂吧？」这样祈祷着的十分不安的表情，
目不转视地看着我。
估计是没有提示了。
而且恐怕这个就是，最终问题。
没问题的吧？
这个进攻机会，孤注一掷也可以吧？
「智君。」
被叫到名字的智君肩膀一震。
怎么好像，声音都开始哑了。
「我」
『嚓啦啦啦~此吊篮现在，正在离地面还有100m处——』
什么啊刚刚的！！
要是竞猜番组的话，就正好是时间用完的时候。
宣告结束的播音员绝对会跳出来打扰。
总是做这种事啊，我。
不能一口气做个决断。
看见无力地垮下肩膀的我，智君好像非常开心。
虽然讨厌，这样逊的自己。
能博一笑的话，就觉得这样也不错。
智君用眼睛「快说」地催促着。
我又重新，继续说到。
「我，喜欢智君。」
虽然那个时候是背对着的。
这次，有好好的看着脸说出来。
然而
「什么？翔君。再说一次？」
这么边笑边装糊涂地说到。
「真狡猾啊。」
拉过智君的手腕，将他抱进怀里。
「明明就听见了。」
环在背后的手臂加重了力道，
「不说『快点逃跑』了吗？」
把头埋在我肩窝的智君，
含混不清的回答道。
真的这个人，是靠感觉来说话的吧。
完全不能进行普通的对话。
即使这样，我还是规矩的回答了。
「绝对，不会说的。」
怎么肯能放开呢。
好不容易，才追上的。
发觉雨声渐渐安静下来，抬头望去，
变成雪的结晶，恋恋不舍地从玻璃窗上滑落。

从摩天轮出来，将伞递过去后，智君却没有打开自己的，
而是走进了我的伞下。
非常贴近的距离，其实很难走路。
「智っさん，困了吧。」
因为都睁不开眼睛了啊。
「唔～、我不愤。」
不，已经不能好好说话了。
「那，去稍微休息一下？」
「唔唔？！」
智っさん的睡意一下子飞走了似的抬起头看我。

「为什么明明是初次约会就预约好了？」
我现在，正在宾馆门前被恋人瞪视着。
「翔君你个色狼。变态！」
真是抱歉。正如您所说。
「你看，要是当日回去也很远对吧？智君累的不能走了，
　或者肚子突然痛了之类的，这种情况最好有所准备嘛。」
「横滨也没有这么远吧。…啊，所以包才这么大吗！！」
我的借口一点也没起作用，智君指着挂在肩上的包说道。
「ねぇ，不行吗？智っさん。」
智君看着可怜兮兮表情的我，鼓起两腮的脸又喷笑出来。
「真是。那先去趟便利店吧。」
这个那个地说着，最后还是同意了。
然后我作为恋人，初次买给智君的东西
就是
内裤。
一旦坐进的摩天轮，不到顶端是无法降下来的。
「果然还是，应该逃跑的！！」
宾馆的某房间里，看见我包里东西后的智君，
发出了惨叫。
而这又是，另话了。

第９話　完
-------------------------------------
最终话『盐味的每日』

前天　　　翔视点

「智っさん，想吃什么？」
「唔～、咸的东西。」
「那个，菜什么的，基本都是咸的东西吧。
　你最近，真的是什么都没在考虑啊。」
「那是因为。翔君比我更清楚我的事情啊。」
「智君…。」
「那个——真对不起。请让相葉さん也加入吧。」
にの阻止对视的我们插话进来。
没法看菜单的相葉ちゃん 一个人孤单地坐着，
「好了，反正也什么没关系」说完赌气般的台词，
「今天是为了翔ちゃん办的会。选喜欢的吃吧。」
重新露出和平常一样的笑容。
智君和我交往以来，已经过了2个月左右。
这里的，是和以前没有丝毫改变的气氛。
把和智君的关系告诉3人的时候，对责怪或轻蔑都做好了觉悟。
然而，
「可别妨碍工作啊。」
这样给予忠告的松潤。
「早就知道了。都等腻烦了我。」
这样刻薄说着的にの。
「好棒，好像做梦啊！！我，翔ちゃん也是
　大ちゃん也是都最喜欢了所以好开心！！」
感动得噙泪的相葉ちゃん。
各自用不同的温柔，接受了我们。
我啊，真的是饱受恩惠呢。
觥筹交错间，这样想到。

「ねぇねぇ翔ちゃん。」
点了第二杯后，相葉ちゃん紧靠过来粘着我的肩膀，
在伸出的拳头中，进进出出地活动手指。
也就是，做着『ずいずいずっころばし』一样的动作，（注：古代日本童谣，也有用来表示X行为）
「翔ちゃん和リーダー，哪个是哪边？」
「！！」
出乎意料的问题，使我不禁一口喷出啤酒。
「笨蛋！你在说什么啊！！」
にの慌慌张张的跑来阻止，然而某相葉还是没有放手。
「但是但是。只有我不知道嘛，讨厌。」
再怎么样也不会坦白到这种程度啊！
「大家都不知道好不好。你这家伙，已经醉了吗？」
看不过去的まつもっさん也驶出了救援船。
被大家责怪而有些赌气的相葉ちゃん，继续问道，
「那么，就把喜欢对方的地方，告诉我吧？」
这个要是还不回答，好像就不会放过我的样子。
「唔——，又可爱又酷，很有趣，唱歌和跳舞都很出色。」
边想边罗列出来后，
「好浅薄！饭？这是饭的目线吗？」
にの吐槽道。
没办法啊。因为根本没有讨厌的地方。
「那、リーダー呢？喜欢翔ちゃん的地方。」
「脸。」
「……就这样？！」
智っさん沉着冷静的即答，使大家目瞪口呆。
「你们两个，真是绝配。」
にの一脸震惊的给出最高的赞美。

过点的时候， 相葉ちゃん大字型躺在地上，
智君和にの靠在一起迷迷糊糊地睡着。
用手指划过咸味鸡尾酒杯口的细盐，邻座的松潤低声说道。
「这之后的两周都见不到面了。原本最后这个晚上，两个人单独过就好了啊。」
「这样，就很好了。」
「真的吗？」松潤抬起的脸仿佛在这么说。
刚刚虽然没有说。
五个人一起的时候，智君高兴的表情。
我，最喜欢了。
就像是佐料那样吧？
往甜的东西里稍稍加点盐的话，
甜味反而会更加明显。
就好比是，西瓜上的盐，甜酒里的盐，小豆汤里的盐。
在智君的生活里，加少许的翔。
只要这样就够了。对吧。
「你说什么？翔君。」
「没什么。差不多该叫大家起来了吧。」
「翔ちゃん。明天去送你。」
相葉ちゃん一边使劲揉着眼睛，一边说到。
「全员都会去哦。这怎么能不去呢。」
にの顶着一双微肿的眼睛笑道。
「谢啦，大家。」
明天开始是某世界体育盛会的取材工作，
要去的国家和日本昼夜颠倒，十分遥远的样子。
今天的聚会，是大家为我举行的，我的壮行会。

当日　　　にの视点

一直认为，只要做个旁观者就好了。
有时要耍手段，有时又无情被甩，
觉得做当事者非常的麻烦。
感到悲伤，或是寂寞之类的，认为那样的自己又弱又逊。
而且…感情这种东西并不是永远的吧？
考虑一下失去的风险的话，呐。

到了机场，翔さん一眼就看见了来送行的我们。
和同行的工作人员说了些什么后，就朝这边跑了过来。
「谢谢，大家。明明都很忙的。」
身着干净利落的西装进入工作模式的翔さん，
比平常看上去更显成熟。
大家七嘴八舌的说着「加油」还有「小心点」。
在大家背后，不知为何大野さん沉默的躲着。
「来啊，キャプテン也快说点什么！」
我用力在背后一推，大野さん还是低着头的样子，
站到了翔さん面前。
眼睛比平时更加湿润。
翔さん他，温柔地抚着大野さん的头，
「智君要是哭的话，我可就担心的去不了了呢。」
「那别去不就好了。」
大野さん像小孩子一样赌气的把头扭向一边。
啊咧？两人的力量关系是这样来着么？
破坏恋人之间沉静气氛的是，
「我想到了个好主意！」这么大声喊着的相葉さん。
眼睛闪闪发光地，解开钮扣啪地打开大衣。
露出狂吗…？
「にの和松潤也把大衣打开来，快点！！」
明明像个无头苍蝇一样，还不容人反驳的催促道。
「在这里站好，大家这样做的话。」
把翔さん和大野さん围在当中，撑开大衣。
「这样就没人看见啦！翔ちゃん快点快点！！」
大家形成的死角中，翔さん「诶诶？！」畏缩道。
这个…围在外面的我们，也很害羞啊。
翔さん向我和潤君投来依靠的目光后，
是做好觉悟了吗，朝大野さん转过身去。
稍稍弯下腰，手指轻轻地穿过大野さん太阳穴附近的发丝。
然后，倾过头，
「啊，chu了。」
被相葉さん一嘟哝，翔さん嗖地离开了身体。
「亲在，嘴唇上了呢。」
「一般来说都是脸颊上吧。」
「我还以为会是额头咧。」
对于我们的戏弄，翔さん「诶、这样吗？」边说边脸红地按住嘴唇。
但是刚才，事实上我看呆了。
没让我们看见的，平时两人之间的关系似乎略见一斑。
「那个——、虽然刚刚才注意到。」
手指依旧抵在唇上的翔さん举手说到。
「要做这种事的话，我和智っさん两个人去厕所个室不就行了吗？」
啊……、怎么没有想到呢。
我和潤君转头瞪向提议的相葉さん，
他只好把大野さん当做盾牌躲了起来。
「什么什么，这是我的错吗？呐呐、リーダぁ。」
向大野さん求助的相葉さん突然停止了动作。
始终低着头的大野さん的肩膀，微微地震动。
「啊、大ちゃん在哭！」
跟着相葉さん的声音，我和潤君也继续说到。
「啊ー啊，弄哭了。」
「翔君把人家弄哭了。」
被嘲笑的翔さん，非常地惊慌失措。
「啊ー、怎么办。别哭了智君。啊、对了！」
翔さん把双手放在面前的大野さん肩上，
「等我回日本，就一起住吧。」
万分认真的表情说道。
「咻——！求婚啊！翔ちゃん最高！！」
相葉已经兴奋ＭＡＸ了。
「翔君…你又不是上战场去。」
潤君说到。对啊对啊，不过就是两周吧。
翔さん这人，究竟该说是腼腆呢，还是大胆呢。
「真是，你快点从日本出去啦。」
我推着翔さん的身体，将他离开大野さん时，
大野さん肩膀的抖动增大了幅度，然后突然抬起头来。
「啊哈哈哈。翔君真是笨蛋啊！」
「什！是假哭啊，智っさーん。」
翔さん对着爆笑的大野さん一边发出求饶的声音，
一边松了一口气似的微笑着。
然后，在久等了的同伴视线中，又绷紧了表情。
差不多到了，离别的时间。
「大家，谢谢咯。那，我走了。」
翔さん的背影，大野さん一刻也没有离开视线。

并不是无聊的情话，那个瞬间，
真的能看见两人相互之间的那份感情。
看到大野さん和翔さん，真棒，我这么想着，率直到自己也吃了一惊。
我踌躇着不去伸手采摘的葡萄，
其实并没有这么酸也说不定。

「走掉了。」
大野さん孤零零地小声说到。
「哎，おじさん在哭吗？」
「才没有哭！！」
大野さん慌张地擦拭着眼角。
「リーダぁ，做的很好呢。」
相葉さん揉着大野さん的头毛。
「来我们走吧。去吃饭。」
大家缓慢地跟在步伐潇洒的潤君身后，
「那不用说是潤君请客吧？」
「喂。你也偶尔带一回钱包吧。」
一边这么玩笑着。
明明是成年人了，又是黏在一起又是疯笑玩耍地走着。
眼圈稍稍变红的大野さん也，终于浅浅地笑了。

所以，没关系的哦。翔さん。
泪水的咸味，就只有现在而已。

『塩味の生活』完
---------------------------------------------
还有续篇，请让我翻完吧><

好久没更了

来更啦！这L好难刷TAT

假如触碰了那份爱#3

我回到乐屋，用力握紧了手中的东西。翔君送给我的领带和我的喜好完全没差，让我单纯地感到高兴。是怎样为我挑选地呢，想象着那个时候翔君的表情，就觉得很幸福。
但是，我真的什么也没有为翔君做，翔君辛苦的时候我却一点也没有联系他，自己在玩着。我很害怕。万一联系了却不回我怎么办？任性地说着我想在一起却被厌倦怎么办？脑子里尽是想着那些事，于是逃到了朋友那里。町田不知道我和翔君的关系，所以我可以什么也不想，轻松地玩着。

“大野さん，稍微说句话行吗？”
“嗯，怎么了？”
到拍摄开始的等待时间里，nino对看杂志的我那样说着。其他人都在拍摄中所以乐屋里只有我们两个。
“发生什么事了吗？”
“嗯？”
我呆呆地听着nino泰然自若地那样问着，到底是什么事？
“和翔さん的事。”
心揪了起来。说不定，nino可能发觉到了。发觉到我对翔君的事情不知道怎么办才好。
“虽然没什么，但是可能有……”
尽管觉得这真是任性暧昧的回答，但是我有自信如果是nino一定能明白。nino非常了解我，所以在nino身边真的很舒服。
“翔さん的样子也有点奇怪。我就想是不是发生了什么，想说的话我可以听哦。”
“……觉得联系翔君很可怕。”
我开始断断续续地说着。害怕不回邮件，害怕被拒绝邀请，以及，因为害怕逃到了朋友那里。
“你说如果不回复你怎么办？”
“嗯，那种想法也有，还有觉得是不是打扰他了。翔君不是超认真吗。要做的事情，调查的资料什么的有好多，有时间理会我吗？”
一边说着一边低下了头。尽是不安的事情，胸口好苦闷。我靠近了坐在沙发旁边的nino，我喜欢这个体温和味道，真的让人心情平静。
“既然那么想的话，还不如和我在一起。”
“……诶？”
一开始不知道刚刚听到了什么。和我在一起……是说和nino交往？之前我并不知道nino是这样看待我的。因为nino脾气别扭，说不定在开玩笑。
“你喜欢我？”
“喜欢到看着你和翔さん在一起会生气。”
nino把拿着的扑克牌全部弄散。想要冷静下来的时候，工作的间隙，nino就会这样做。
“这样啊……nino对我……”
有点不可思议。至今为止一直觉得黏在一起都是理所当然的nino居然会喜欢我。我觉得很高兴。但是，对不起。对nino的感情只是觉得高兴。并没有像想起翔君时的苦闷。因为太喜欢了而有些混乱的激烈情绪也没有。现在，逃到nino那里一定会很轻松吧，但是，没有那种意味上的。
“就算我说和我交往，你也会说不行吧？”
“因为我喜欢翔君。”
靠近nino，我小声地说着。越是说出来，我觉得对翔君的喜欢又多了几分。
“那句话请对本人说啦。”
“……能说就好了。”
在本人面前，就会奇怪地无法组织语言。看到翔君的脸，除了喜欢他的心情涨满整个人以外无法考虑其他的事。想要互相触碰，想要在他身边。不想把翔君让给任何人。

这样浑浑噩噩地过了好几天，今天是宿题的两期收录所以5个人聚在了一起。果然还是大家都在的常规番组收录让人安心。今天的第一期嘉宾是年轻的女性。
“这是我们的惯例，请问在岚里觉得最不错的人是？”
对女性嘉宾提问的是控制流程的翔君。大体上这种时候都会选翔君或者松润吧。因为两个人都很男前。
“樱井さん……吧。”
“太棒了！”
做出握拳的姿势，翔君超级高兴。即使知道那是为了炒热气氛，还是有点伤心。因为伤心和生气，虽然下个瞬间视线相对了，我却最大限度地将视线移开了。
那天的收录中，翔君好几次看着我。虽然意识到了，也知道翔君想对我说什么，却装出没注意的样子。我真是个气量小的人，连工作也分不清楚。真的是不行啊。
“leader，和翔君吵架了吗？”
收录间隙，走过来的松润小声说着。我有那么好懂吗？
“怎么了？”
“因为翔君一直愁眉苦脸地看着leader。”
我吃了一惊。还以为要说我的态度，可是松润说的却是翔君的事。我虽然感觉到了视线，却没想到被周围人也察觉了。
“什么也没有哦。”
我糊弄过去了。这是我们之间的问题，所以没必要让松润烦恼。
“……这样啊，那就好。”
因为松润很爱担心。谁的样子有些奇怪就会立刻发觉。从这种意义上说，翔君真的很迟钝，只能发觉到有什么不对劲。我被翔君的这种地方拯救了，不要察觉我这种肮脏的感情，拜托了，不要讨厌我。

“一脸要哭的样子。”
松润离开以后，这次从身后传来了nino的声音。事实上，他一直呆在那个距离里，却对松润的话什么也没说。虽然也在想会不会没听到，但nino不会听漏周围的对话。
“我？”
“嗯，眼泪汪汪的。对刚才的事情很生气吧？”
nino什么都看穿了。连我污秽的感情也都知道。即使知道也说喜欢我。只有这种时候，才会让我撒娇，平常明明很严厉的。
“嗯。”
“所以我不是说了和我在一起吗。”
nino把手搭在我肩上，把我拉了过去。脸好近。
“我喜欢、nino哦。”
我的话停在了那里，将嘴唇贴在了nino的耳边，因为不想让周围听到。
“fufu，好痒。”
“在听吗？”
“在听啦，就是说喜欢我吧？”
什么啊，摆出那么男前的一张脸，我会心跳加快啦。微微笑着的nino真是帅得没边了。
“不过最重要的还是翔君哦。”
我们面对面地笑了。最终nino也明白的。知道我无论如何都喜欢翔君，所以这样说的nino真是恶劣。
“不过，我不会放弃哦。”
挤开我的手臂，nino坐在了沙发上。第二期的收录好像开始了。就算这样说着话的时候，nino也看着周围的动静。

收录结束后，朝着下个工作地点，我在走廊上有气无力地走着，其他团员已经在准备各自的工作了吧。我因为去了厕所，稍微晚了一会儿。
“翔……君？”
快到乐屋的时候看到了一个人的身影。原来站在那里的是翔君。但是没有表情，不是失落啊悲伤啊什么的，只是面无表情。
“在考验我吗？”
“考验？”
静静等着我走近的翔君只说了那一句话。
究竟、在说什么？考验什么啊。
“为什么收录中移开视线？”
“那是……”
因为我嫉妒那个女演员。因为我生气了。但是，不能说那种话吧？
“要是喜欢nino的话，就说喜欢好了。如果不再喜欢我了，就说清楚。这样不是很傻吗！只有我一个人单方面喜欢不是太悲惨了吗！”
我感到混乱了，翔君在说什么啊。我明明喜欢翔君，喜欢只有翔君，却说什么悲惨。随着一点点变小的声音，翔君也低下了身子。
“不对……”
“那，为什么智君不主动对我说想见面？”
那是因为害怕。害怕被很忙的翔君拒绝。我真的是很软弱的人，只有那种事无法忍耐，因为无法忍耐所以逃跑了。逃着逃着，结果，伤害到了翔君吗。
“因为工作看起来、很忙。”
“智君对我说想见面的话，我无论怎样都会空出时间的啊……我也想要见智君，想要触摸智君。”
翔君像是下定决心一样抬起头，一瞬间视线相对了。立刻移开目光的是我。
“……说不出口啊。”
就算勉强翔君也想见面这种任性的话怎么说得出口呢。我们所做的事情又不是儿戏，是工作，就算是我也很清楚这件事。
“说不出口……”
我无法看翔君的眼睛，痛苦地垂着眼睛。这种时候翔君是什么表情呢。
“不会分手的……我绝对不会分手！”
就像说给自己听一样，翔君组织着语言，我茫然地听着他说。分手还是什么我都会喜欢翔君。就算翔君讨厌我了，我也不会讨厌翔君的。

最终，我还是像要从翔君的话里逃跑一样溜进了乐屋，崩溃般地坐在了沙发上缩成一团。为什么我不能好好用语言来表达呢。只要一句话就可以。喜欢的只有翔君——只要这么说了，翔君一定不会露出那么悲伤的脸。
一点一点地错开，一点一点地渐行渐远。这样下去不行。我觉得一定会结束的。我必须得做点什么。我绝对不想结束和翔君的恋爱。

晚上到家以后，我打开了手机。一边心脏狂跳着，一边打开了邮件编辑。想要告诉他我的喜欢。只喜欢翔君，想呆在他身边，好好用语言表达出来。那样的话，会有所改变吧，我想要改变。

TBC

小大，你要好好表达呀

别让你家仓鼠着急郁闷了

『盐味的生活』的番外篇『附带的盐味』
时间在第9话和第10话之间，交往最初的两个月左右发生的一些事。
-------------------------------------------------------
『附带的盐味』（全四话）

第１話『鸡蛋色』

有什么还不够。
这样想着把目光转向翔君，对上视线的下一秒，翔君朝我会心一笑。
从开始交往，已经过了一周。
翔君完全变成口头禅似地，说着「好可爱啊」或是「喜欢哦」之类的情话。
这时我总是，很开心地，
有种想要无声笑出来的冲动。
应该是很满足才对吧？但是。

「翔ちゃん的围巾，新的吗？」
乐屋里，相葉ちゃん指着翔君的脖子问道。
「嗯。颜色不错吧？鸡蛋色。」
翔君的话，使大家都顿住了动作。
「诶？鸡蛋色，不是这样叫吗？」
「奶油色。」にの说。
「蛋奶糊色。」松潤说。
「对对！果然应该是这个！」听信にの和松潤的相葉ちゃん。
被欺负着的翔君，由下望上哀求地看向我。
我不置可否地歪了歪脑袋，于是翔君的肩更溜了。

今天是常规番组的收录，嘉宾是人气急上升中的搞笑组合。
所点的要求是使用鸡蛋的家庭料理，
因此就变成了由翔君穿上围裙来实际操作。
我很喜欢呢，翔君料理时候的样子。
意外的不器用。
「我认为不会有你们想的那么好玩的。」
这么说着，十分自信似的开始制作蛋包饭。
不能掌握使劲方法的手，在碗里敲入鸡蛋。
加入一小撮盐和牛奶，咔嚓咔嚓地混合搅拌，
然后准备倒入在锅底融化了黄油的平底锅，就在这时。
「看，智っさん。这个就是了，鸡蛋色！」
将浅黄色的碗里的内容展示给我看。
「啊…。」
我原先并不知道。
所谓鸡蛋色，既不是蛋黄的黄色也不是蛋白的白色。
而是两个混合之后的颜色。
「再不快点就要焦掉了啦。」
听见松潤的催促，翔君慌忙地重新开始料理。
完成后的作品，是和鸡蛋色相差很远的东西。
「还有用番茄酱画上涂鸦的服务。」
翔君上下摇晃着瓶子。
「锵锵，完成！！」
「不对吧这个，写的不是『スキ』都成『ヌチ』了好不好！」
对にの的吐槽，依旧是一脸满足笑容的翔君。
是因为这个契机吗。
突然注意到了。我所不足的东西。
「没有说过喜欢嘛。」
自言自语地小声说道。にの「什么？」地奇怪地看向我。
翔君总是毫不吝啬地说着「最喜欢」或「喜欢你」。
我却常常「在说什么啊～、不害羞吗。」这样支吾着岔开话题。
我一次也没有说过。「喜欢」之类的话。
这样怎么行啊，我。
「好！决定了要向翔君告白！」
再次不小心把决心说出了声，被にの「哈啊？！」地说了。

收录完工后，嘉宾们把他们出演的DVD送给了我，还有各种能在忘年会等场合使用的，流行短剧的变身小物。
嘉宾两人回去后，倚着墙的翔君走到身边。
「我送你吧，智君。」
一边说着，一边帮我拿起预定外的大体积包裹。
「啊，但今天是骑自行车到车站才来了的。不坐电车回去可不行。」
翔君把我想要拿回去的包，又往自己方向拉了拉。
「那，送你到最近的车站吧？」
行李又这么多，说完又加上这句。

偷偷瞟向驾驶座的翔君。
没有被我说过「喜欢」，会不安吗？
要是说了，会开心吗？
一定会高兴的吧。
因为我也是，听过了无数次，还是会想要听嘛。
「智っさん真是受艺人们欢迎呢～。」
瞥了一眼后座上的包裹，这么说到。
「不过啊，不看DVD的话可是会被生气哎。」
对我很怕麻烦似的回答，翔君回以赞同的苦笑。

不一会儿就到了车站。
当面讲，果然还是不行啊。
「那小心点。」
翔君特意停下引擎，伸出窗外挥手。
「Byebye。」
双手被行李占用的我，费力地通过检票口后，转身说到。
下一班电车是6分钟后。
在车站的长椅上放下行李，拿出手机。
在电话里，说不定就能说出口了。
这么想着，按下了快捷键。
等待接通中，突然想到他应该正在开车。
「喂。」
正要断开的时候，电话那头的翔君说话了。
「怎么了，智君。忘了东西吗？」
沉着的声音。大概，并不在车里。
「唔。忘了东西。」
已经迟了一周的话语。
慢慢地，深呼吸。
「我，最喜欢，翔君了。」
不安得仿佛四周瞬间安静了下来。
大概对于我之外的人来说仅仅是一瞬间的沉默之后，
「智君，转过身来。」
「为什…么。」
站在站头的翔君，单手拿着手机伤脑筋地笑着。
走近身边，把DVD递给我。
「你看，我说了，忘记东西了吧。」
「翔君…。」
「我知道的哦。」
翔君揉了揉我的头发。
「跟不喜欢的家伙约会，你还没有器用到这种程度吧。」
被这样说了。被嵐第一的，不器用之男。

正要走进电车时，
「很冷的」翔君这么说着把围巾借给了我。
「是鸡蛋色啊。」
车里的人都有些困倦，没有谁注意到我的自言自语。
翔君的「喜欢」和我的「喜欢」，终于融合在了一起。
脖子上颜色温柔的围巾，有种翔君平日的气味。

第１話　完
-------------------------------------------------------
第２話『新年参拜』

「智君，正月要怎么过？」
「钓鱼。」
对于我的即答没有一点惊讶，
「要是下雨的话，就一起去参拜吧？」
翔君微微笑着说到。

早就过了制作扫晴娘年纪的我，
在家里边准备着钓饵边朝窗外看去。
天气预报漂亮地命中，落雨的声音响起。
确认过船长发来的「船不能出航」的邮件，
给翔君挂了电话。
离约好的时间还有余裕，就先去洗了澡。
因为自己洗头发时手的动作，我在生气啊，终于这么发觉到。
刚刚，说了取消钓鱼之后，
翔君「好可惜呢。」这么对我说。
我可是，下雨就好了呢，有一半这么期待着哦？

开车路上，翔君「高速好空呢」之类的，
还有「今天要去的据说是一般人不知道的好地方呢」之类的，目视前方地说着。
我看着窗外沿路的风景，「嗯」地回答。
心情不爽的原因不是天气而是在于翔君自己这点，
他是不可能察觉到的吧。这个是我，小小的反抗。
因为翔君的体贴而产生的，不至于吵架的小小的不满。
之前向にの，
「翔君真是太客气了。」
这么抱怨了后，
「骗人？可没有谁像那个人这么贪婪了吧。」
根据にの的说法，那个人，偶像也想做，大学也想上。
主播也想当，多拉马也想拍。并且全部都实现，
最后连恋人也追到手的翔君真是欲念深重呢。
各个方面都能兼顾到，真心觉得这点十分厉害。
但是，工作、兴趣、朋友还有家人，拥有这么多重要的东西的翔君心中，
我又是排第几呢？

将银装素裹的山丘甩在身后，所见的神社四周一片寂静。
下了车，伸了伸长时间坐车而僵硬的身躯。
直冲进鼻腔里的，冬天的空气。
翔君追上正往鸟居走去的我，倾过伞。
「智君，要淋湿咯？」
伞下我伸出的手，深深地环视一圈后，翔君轻轻地握住。
翔君的睫毛沾上了水滴，随着每次眨眼而闪着碎光。
「总是下雨呢。」
「抱歉，我，是雨男也说不定」
说谎。
翔君你，是在选下雨的日子出来吧。
因为下雨天的话，行人会比较少。还可以用伞遮住脸。
并不是在配合我的行程。
只有下雨的日子，翔君才会化身成我的恋人吧。
「雨天的恋人。」
翔君不可思议般地看着，这样低喃的我。
呜哇~真没出息。我这人。
到底是有多恋恋不舍啊。

灌木丛发出一阵悉索的声响。
跳到石阶上的是，湿透了毛发的衰弱无力的小野猫。
而翔君却，反射性的松开了牵着的手。
这是，艺龄十年的反射神经吗。就算是这样，
「也太胆小了吧？」
不禁笑了出来。
不是这样的翔君就不行的我，果然相当的奇怪。

撑着伞的翔君突然「啊、」的出声。
「这里，这些全部都是紫阳花哦。」
指着盛满雨滴的大叶子说到。
翔君的眼中，一定正映着这些景色吧。
「那下次，梅雨季的时候再来吧。」
说完后翔君用意外的表情看着我。
翔君眼中的风景，我也想看看哦？
而且，又是雨的季节，不错吧？

话虽如此，翔君会来拜神我倒真是不太明白。
一直是个把DREAM读作「目标」的人。
翔君用自己的力量不能做到的愿望是什么呢？
拾级而上，穿过鸟居后，
「这是什么？」
跟大佛差不多大小，满脸笑容的彩色老人像。
「七福神的，惠比寿大人。记得吧，啤酒上也有的那个？」
「啊～。…好大啊。」
「惠比寿大人，是钓鱼的神哦。」
我再次抬头看向惠比寿大人。
这么一说，确实是拿着钓竿。
翔君，因为这个才选了这里的吗。
将过了正月头三天后空闲下来的神，卡拉卡拉地用铃铛唤醒。
拜完后往身边看去，翔君还在合着手掌闭眼祈拜。
回停车场的路上，翔君问道。
「智君，许了什么愿？」
「希望今年也能钓到大鱼。」
根据这神社，似乎这个比较可能灵验。
但是，还有一个愿望是秘密。
我问了翔君相同的问题后，
「希望智君，能够幸福。这样。」
翔君…虽然一脸非常棒的笑容。
反正「我会让智君幸福的！」不这么想也可以啦。
至少，也该「一起」变得幸福吧？
或许，我的心中翔君所占的比例，比翔君想的还要大得多。
所以再更加地，束缚或是折腾我也可以哦？
因为像这样子，不就好像是在单相思一样嘛。
翔君他一定，如果被にの、松潤和相葉ちゃん反对的话，
就不会和我交往了吧。
然后大概，就这样在心里一直持续着对我的思念。
却不会来祈求我的回首。
此刻就在身旁还感到寂寞的我，才是贪得无厌。

只停了不一会儿，车窗已经变得像烟色玻璃般模糊不清。
翔君凝视着副座上的我，像要把褶皱熨平似的，
将手指放在我的眉间。
我顺势，靠近翔君的脸，亲吻上去。
翔君赶忙退开脸，去环顾周围。
「一个人也没有啦。」
来给少见地在烦恼的我，一些奖励吧？
倒下驾驶座的椅子，坐到吃惊不已的翔君身上。
有些狭窄的空间，我把膝盖压在翔君的大腿上。
「啊…等一、不行啦智君。」
我一把摁住想要立起的身躯。
「从外面看车子很摇晃的。」
「有什么关系。反正是下雨。」
「说…说不通啦。」
全都算做是雨的错吧。此时只要看着我一个人就好。
在脸颊和嘴唇落下吻后，翔君想要逃跑似的背过脸去。
唔唔，就像是在躲避被狗狗舔脸时的动作。
轻轻咬住，由于头转向一边而移动到我面前的耳朵。
在耳边吹气后，便「啊」地溢出声音。
诱惑地闭上双眼的动作，让人无法忍耐。
在脖子上啾地发出声音吸吮后，表情露出些许的不满。
我知道的啦。不会留下痕迹的。
随着每一次的双唇交合，车里的温度仿佛渐渐升高。
「糟糕了，智君。」
翔君的声音甜蜜嘶哑。用困扰的表情说到，
「开关，会打开的哦？」
任你做什么都行。因为无论什么样的翔君我都喜欢。
不是拜托神，用自己的力量来满足我吧。
事到如今，就别再问「可以吗？」之类的了。
作为回答，我将手放到翔君的皮带上。
布满水雾的玻璃上，水滴聚集在一起，泪水似的滑落。

第２話　完

传说中的车震！！！

可惜被简单带过了~