【3104相关译文】山组主

最后一话+两个小番外，机器人完结
谢谢大家捧场m(_ _)m
====================
９

“sho、sho！你振作一点！生病只是种心理作用而已！还有就是靠气势！”

satoshi惊慌失措地握住sho的手，喊着意义不明的话。但sho体内异常响声还是没有停止。
这样下去sho会坏掉的，本能地觉察到这点的satoshi泣不成声。

“sho，笨蛋！快振作起来！不是说了喜欢我吗！那就快点睁开眼睛啊！而、而且、我、我可是主人、是你的主人哦！我都命令你、快点振作了！不是说了不管什么时候都会实现我的愿望的吗……！”
“……呜……咳……呜……啊……”
“sho、sho。我、我都说喜欢你了。你也说过喜欢我了吧。那就是两情相悦了啊。我这可是第一次哦。第一次两情相悦，第一次能够正式交往。但是却、但是却……我可不原谅你！虽然chu和H都先做过了，但还没有约会啊！我可是非常期待第一次约会的。那个就跟你一起去吧。觉得荣幸吧！那就快点好起来！Sho……求求你……求求你了……”

即使sho的身体已经发烫到快要抱不住了，satoshi也坚决没有把手松开。就算被说固执也不会放手的。一旦放开的话这就是最后了，就像是这样的心情。

“喂——、那个——、这位小哥。会烫伤的哦——、把手拿开比较好哟——”
“！！？”

突然，一个不认识的声音响起，以为是某种心灵现象的satoshi惊恐地环顾四周。然后这次是另一个声音。两个都是年轻男子的声音，第二个则显得更加冷静，或者说更添了几分冷淡的印象。

“突然打扰真是抱歉，那个，ohno satoshi桑对吗？不好意思，可以先松开那家伙吗？”
“s、sho？”
“不，不是的哦。我是YAMATOKAZE股份有限公司研究开发部的ninomiya。是那边那个废柴……哦，是叫做sho对吧，sho这个系列的开发者。啊，对了那个废……不、sho是一开始跟你说话的那个研究员，aibaka不过‘baka是多余的！’，嗯，是叫做aiba，他所设计的机器人，不是我做的请见谅。如果是我的话肯定不会是这种脱线的机器人了呢，请千万不 要有这种误会哦”
“nino！比起那种事手、手！O chan的手要被烫伤了！就快到制御系统的界限值了！”
“就是这样，请快点松开手哦”

交互响起的声音一个大言不惭一个忙乱慌张，注意到两个声音都是从sho身体里发出来的satoshi，更加陷入了混乱。但即使这样，satoshi还是没有把手放开。这时，怀中sho却用力推开了satoshi。

“sho？！”
“……开……sato……放、开……我……”
“真令人吃惊啊，这种状态下竟然还能运行机能呢”
“sa……to……我、……喜……喜欢…………呜……”
“sho、sho！”
“O? chan，不可以靠近！”
“不 要！Sho、把手给我！我会跟你一起的，所以绝对不能坏掉！”
“就算你抱着他也不会有任何帮助哦”
“nino！为什么你不能换种语气呢！？O chan、O chan！没事的！只是稍微强制关机一下而已。马上就能再启动了。放心吧”
“你是谁啊！谁会相信你！”
“还问是谁，不都说了是制造那个的人嘛”
“nino，如果是我们听到这些话也不会轻易相信的吧。啊啊啊，已经不好了！O chan对不起！”
“……呜哇！？”

噗地一声从sho里发出烟幕似的不明物质，吓了一跳的satoshi赶紧扭头闭眼想要躲开，但一阵晕眩之后，就这样失去了意识。

*
*
听见从远处传来的说话声，satoshi缓缓地睁开眼睛。
映入眼帘的是白色的天花板。接着是豪华的吊灯。红色天鹅绒的窗帘。

“这是、哪儿……？”
“啊、醒过来了——！”

正当satoshi呆然地看着眼前一切时，一个极其开朗的声音靠近过来。 惊讶地转头，只见一个笑容可掬的瘦高青年，和一个脸上似乎看不出干劲的小个青年并排站在一起。

“没事吧？觉得哪里难受吗？”
“啊……嗯。那个……？”
“啊啊、抱歉！我是aiba。然后，那边的是nino。刚刚通过sho跟你讲话的就是我们哦”
“这样啊。怪不得觉得声音哪里听到过”
“对不起呢，突然醒来在不认识的地方吓了一跳吧？”
“嗯，稍微有一点”
“果然呢——。不过，要是我的话还会更慌张一点的。O chan，真是冷静啊”
“这样……吗？唔——、嘛，好像是不太表现在脸上，但是有吃惊啊、我。不过，看见aiba chan的脸，就知道不是坏人所以没问题的”
“O chan……！”

看着感激地使劲抱住对方的aiba和同样激动回抱的satoshi，这次响起的是ninomiya的声音。和之前一样，ninomiya还是一副毒舌的样子。
“你们两个还真能初次见面就打成一片呢。笨蛋又增加了”
“……唔。什么啊你”
“nino，别这样说啦。O chan是个好孩子呢”
“与其说是好孩子……只不过是容易上当而已吧？所以才会被硬塞下ss29这种残缺品。到最后还跟机器人做了真是不可思议”
“为、为、为什么你会知道！？”
“都说我是研究者了。为了弥补这个aiba搞错的ss29的回路设计，重新改写ss29程序的就是我啦。其实不付钱的话我是不想做的，但这家伙又是哭又是缠着我的，我只好勉为其难，勉为其难！由我免费的！免费的！免费的重新改写了！”
无视因为被知道秘密而满脸通红的satoshi ，只是一味强调免费的ninomiya，satoshi听的一片茫然。“对不起呢，nino是个守财奴。最喜欢钱了”，一旁的aiba苦笑地说到。

“温柔地对待害我免费劳动的人那种好心我可没有”
“但最终听从了sho的愿望所以还是有温柔的地方哦！”
“吵死了，闭嘴！aibaka！”

涨红了脸的ninomiya用略显小的手毫不留情地拍打aiba后脑勺。一定是害羞了吧。虽然是个让人不爽的人，但或许本性并不是个坏家伙呢，satoshi想到。

“啊、对、对了！Sho呢！Sho没事吧？”
“sho没事。已经正常关闭程序了”

aiba微笑着对慢一拍开始紧张起来的satoshi说到。看见aiba的笑容，心情也似乎不可思议地豁然开朗起来。一定是因为这温柔无顾忌的气场吧。

“这样吗……太好了”
“要是你早点放开就能更快强制关闭了。ss29只要有关于你的事就会异常地发展自我，所以远程操作也会无法启动。险些就要对程序自身造成损伤了”
“nino！O chan在担心sho啊！别这样说！……O chan，别露出这种表情，没事的哦。Sho没有事。哪儿都没有坏哦”
“……真的吗？aiba chan……”
“嗯。好好地睡在那里呢。没有开电源所以还没有醒，要去看看吗？”

aiba安抚地摸摸satoshi的头，带他穿过铺着柔软地毯的走廊，来到一间玻璃房前。玻璃的另一侧，白色的床上，sho就躺在那里。
身著纯白色衬衣和裤子的sho，手腕和脚戴着枷锁，头上贴着若干个电极。

“sho！”
“别紧张没事的。Sho还活着哦”
“活着什么的……本来就是机器人吧”
“够了nino！为什么你要这么冷淡啊！”
“……都是因为这家伙害我涨工资的机会说不定就飞了”
“真是的！上次的研究，你不是说从matsujun那儿赚了一笔吗！”
“……matsujun，钱包扣子很紧的。可恶，要是之前的社长不管多少都能骗到的说！”

看着不爽地咬着指甲的ninomiya，“怎么会这么小气啊——”，aiba无奈地叹息道。
satoshi无暇顾及那两人，只是直愣愣地看着sho。

“sho……还能、动吗……？还能、睁开眼吗？”
“嗯，没事的。Sho的程序nino已经做了备份了”
“…………真的吗？”
“嘛、嘛……嘛、只是作为研究资料而已啦！这个aibaka不知道哪根筋坏掉了说要创造出‘会自己学习的机器人’这种奇迹。这种更接近于人类的先进程序还有很广大的研究空间啦”

被satoshi本来就水分过多的眼睛直视着，ninomiya把烧红的脸扭向另一边不断地狡辩。“真是不坦率呢”，aiba笑着说到，“其实是被那样拼命的sho感动了所以才没有删除的对吧”。听见这番话，ninomiya只是无言地抬腿踹了aiba好几脚。

“呐，O chan。O chan会珍惜sho的对吧？”
“珍惜……？”
“对，sho啊，是特别的。拥有自我的机器人。其实的话，是要在这里接受各种检查，被用于研究的。但是一旦变成研究用，就再也不能从这里出去了”
“怎么这样……！”
“但是sho的事情除了我和nino还没有人知道。如果O chan能一辈子珍惜sho的话，sho的事情就为你保密。Sho啊，说和O chan在一起很幸福。所以，我想尽力让他能呆在O chan身边呢”
“会的！我会珍惜sho的！”

Satoshi用力抓住aiba白大衣的领口保证道。Aiba露出认真的表情握住他的肩膀。

“真的吗？Sho是绝不会离开O chan的。会有各种束缚，不管去哪里都会跟着你哦。那样也可以吗？”
“可以！那样就好！我会和sho一直在一起的”
“不会再说不需要他了吗？……sho他，sho他啊……非常的受伤哦。几乎想要就这样消失的程度，非常非常的受伤。就是这么的喜欢O chan呢。O chan会接受这样的他吗？
“顺便说一下接受，也包括身体哦——。ss29的思考跟普通男性是一样的。会嫉妒，也有性欲。这样你也愿意吗？”
“……可、可以！我也喜欢sho！会接受他的全部的！不会再说不 要他的话，不会再让他受伤的！”

虽然因为ninomiya的插嘴而涨红了脸，satoshi还是男子气概地点点头，用力拍着自己的胸脯说道。Aiba感动地湿润了双眼，ninomiya小声地嘀咕了句“真是老好人……”。

“你看，nino！跟我说的一样吧！O chan，是个好孩子呢！”
“唉……我知道了。不过，要让我定期采集样本数据哦。这种事都不行的话，让这个大发现逃走可是亏大了啊真是的……”
Ninomiya一边碎碎念着，一边走到玻璃旁的一台电脑前输入了一些键。
顿时，一片片数字和字母从屏幕上飞速流过。Sho头上所贴的电极也联动地开始发出红光。

“什、什么？”
“这个就是sho的心脏哦。O chan”
“心……？”
“对。最喜欢O chan的心。全部都塞满了O chan的事情。真是恩爱呢，O chan和sho！”

aiba像太阳般灿烂地笑着说到，satoshi有些害羞地低下头。“少炫耀恩爱了，真是的……”，ninomiya凶巴巴的插嘴道。Aiba推搡着脸越发通红的satoshi的后背。
“来，sho马上就会醒了哦。到他身边去吧，O chan”

来到玻璃另一边，“两个人慢慢来吧~”，“敢在这里做就格杀勿论”，aiba和ninomiya说完，便一起离开了。
留下的satoshi握住安静沉睡着的sho的手。
冰冷的手。
但确实，噗通、噗通地，能感觉到脉搏的律动。即使这只是制作出来的，也确实能够感受到。
Sho是活着的。

“…………嗯……”
“sho？！”
“……？……、……sa……satoshi k……kun？”
不一会儿，sho睁开黑色的眼眸，终于看清楚面前的是satoshi本人后，瞬间绽放出笑容。
完全是浪费了难得的英俊五官而笑得像烂柿子般的表情。

“是satoshi kun……”
“sho……你……恢复了吗？”
“satoshi kun……我……最、最喜欢satoshi kun了……所以、所以……做了、过分的事、那么、过分的事情……对不起……！我是、没用的机器人……satoshi k……对不起、对不……”

大眼睛里蓄满的泪水，从那张白皙的脸上滚落下来。Satoshi用力抱住哭得一塌糊涂的sho。

“sho！我才要说对不起！说了那么过分的话真对不起！骗人的……滚到其他地方去什么的都是骗人的。我没有了sho就寂寞的不知该怎么办才好了。想要被sho叫醒，想要sho帮我洗澡，想要sho帮我吹干头发……一直一直都这么想哦”
“……真、真的……satoshi k……？”
“嗯。Sho、我也喜欢sho哦。最喜欢了。所以，能只做我一个人的机器人吗？愿意成为一直照顾我的机器人吗？”
“可、可以吗……？”
“我在拜托你啊。一辈子，做我的机器人吧？”
“satoshi kun……！嗯！嗯！我是satoshi kun的机器人！Satoshi kun是我最重要最重要的主人！”
Sho仰起身，用尽全身的力气抱住satoshi。不知轻重的力量疼的satoshi几乎喊了出来，但还是忍痛不停抚摸着sho的背。然后缓缓开口说出珍贵的告白。

“sho、那个啊。我……”
“什么，satoshi kun？”
“不知道你、还记不记得……我啊……我、不是把你当作机器人、那个……而是恋、恋爱的喜、欢……。所以、那个、交往吧”
“……satoshi kun……”
“你也、对我……是这种喜欢……对、对……吧？所以、和我……做恋、恋人吧。不……不是主人”
“satoshi kun！！嗯！是！好！要做！想做！！拜托了！让我成为恋人吧！”
“是我在拜托你啦……”
“satoshi kun不只是主人还是恋人吗？真的吗？怎么办，好像做梦！”

看见雀跃不已的sho，原本害羞得皱起鼻子的satoshi，脸上僵硬的肌肉瞬间缓和了下来。

“sho，那么，来成为恋人后的初次亲吻吧？”
“……唔、satoshi kun！”
Satoshi闭上眼睛，蜂蜜般甜蜜的声音之后，sho温暖的嘴唇便印了上来。
柔软的触觉使眼泪不禁溢出——这是只有satoshi自己知道的秘密了。

<完>

【小番外】

某机器人观察日记

日期：○月×日
记录人：ninomiya kazunari

机能没有异常。程序改变度34%。追加机能：讨好。烦人。费洛蒙乱喷。
自制能力异常低下（不在乎别人的目光），或者说，给老子自重一点

观察结果：烦死了烦死了烦死了烦死了烦死了烦死了烦死了，总而言之烦死了！！！

详细如以下所述：

“satoshi kun，麦茶要吗？”
“啊啊，嗯。Sho泡的麦茶真的很好喝的（脸红地笑）”
“（讨好）嗯，包在我身上！等我给你端过来！”
“那个，我貌似说了请给我咖啡吧？浓咖啡就好我刚才有说过吧？连正常的待客之道也不会吗？”
“不行啦，nino。Sho的咖啡就是茶色的热水所以还是不 要比较好（咬耳朵）”
“哈？连咖啡也不会煮吗？真是派不上用场……”
“唔！Nino，不是一直让你别再说sho的坏话吗”
“就是你这么宠他，才会永远连泡咖啡也学不会啦。这样搭载的成长机能不就一点意义都没有了吗。还是好好管教他啦”
“唔——……但是，sho只要一失败就会特别失落，之后的H也会变得很麻烦嘛……直到他回复心情为止我都会被累得要死，不配合又不行，而且做完后还要死缠烂打加变态趣味。之前也是就在厨房里……啊、不、没什么（脸红）”
“……哎呀哎呀，看来您正享受着愉快的性生活真是太好了呢。那么对本社所自豪的机器人的技巧是否感到很满足呢？（照本宣科）”
“要说满足的话……唔——、啊……次数太多而且太有感觉导致腰负担太大这样？体位啦还有我的敏感带之类的，只会一个劲儿地增加这种知识呢”
“笨蛋！别给我回答的这么认真啊！（脸通红）”
“欸？不是要写经过报告吗？”
“这种下流的内容要怎么写到报告书上去啊，白痴！讽刺也听不懂吗！”
“什么嘛……明明是你先问了我才说的……”
“在说什么？”
“啊，谢谢麦茶。……唔，好好喝”
“fufu，是做给satoshi kun的嘛。饱含着爱情（满面笑容）”
“……！在我发火之前你们能不能松开手先？ss29……顺便把私生活ZE~RO~的脸离远点可以吗！？”
“我不叫ss29，我有个很出色的名字就是sho，所以恕我无法理解你在说什么，博士。呐~satoshi kun！（chu）”
“笨、笨蛋！Nino要是生气的话可是很可怕的！Aiba chan他一边颤抖着一边这么说的……”
“你们……你们……！！”
“nino……冷静一点。喝点麦茶冷静一下”
“够了，我要关掉你！绝对要关掉你！把你变成废屑————！！”
“这下nino生气了啦！怎么办好！你会被废掉的哦！？（半泣）”
“真是的，satoshi kun，别做出这样泪眼汪汪的可爱表情啦。会让我想在这儿就推倒你的。不用担心，没关系的，我已经把远程控制系统关掉了”
“哈？为什么你可以自己把远程的开关关掉啊！？骗人？！”
“是真的哦，博士。前段时间，让satoshi kun做‘戴上猫耳喵喵叫’的游戏时，太过兴奋一不小心就线路短路了。事后稍微想想，似乎正是远程控制系统的部位呢，反正没什么关系就放着不管了（微笑）”
“怎么可能没关系啊！要是你暴走了，可就没办法停下来了！”
“没问题的。只要有satoshi kun在我就不会再暴走了。不会再让satoshi kun受伤的。我发誓。也向satoshi kun你发誓哦。我绝对会守护satoshi kun的”
“s、sho……（哽咽……）”
“………………啊啊，你们两个就二人世界个够吧！我要回去了！Satoshi！Sho的保养费，快全额交上来！要是迟交一天就加你300%的利息！！”
“欸？！Nino……我这个月的钱……、唔、唔唔”
“不准给我到处发情，你个色情机器人——————！！！”

咔嚓！
（以上，来自录音机）

某机器人的观察日记2

日期：●月×日
记录人：aiba masaki

机能没有异常。程序改变度46%。追加机能：色情度。强烈的嫉妒心。

观察结果：话说，真是闷骚啊！

以下，详细。
“（叮——咚，咔嚓）O cha~n，我来上门维护咯——”
“……、a、aiba cha……、等……嗯……等、等等！”
“欸？啥——？听不太清楚——”
“……不……笨、……笨蛋！别动！放开……啊……不 要……住……！！”
“O chan？？（咔嚓、咚！）”
“呜、a、ai、aiba chan……”
“aiba博士。你好，好久不见”
“在、在、在、在做什么啊啊啊啊啊啊！！？”
“做什么……就是在做什么啊。请稍等一下，satoshi kun，还有一点就结束了”
“哈？！”
“笨蛋sho！快点拔出去！现在马上走开！”
“虽然你这么说，但要是现在放手痛苦的可是satoshi kun哦？你瞧”
“啊、……不……嗯嗯嗯！不 要……、aiba chan……不、不 要看……不 要……”
“反正aiba博士就像是家人一样，没什么关系吧？让他看看你的好表情嘛。这样一来，博士也能清楚你是属于谁的了吧？呐，博士？因为我产生快感的样子……不觉得非常可爱吗？（微笑）”
“（眼……眼睛没有在笑啊……！）啊、嗯、嗯嗯嗯嗯！对对对对啊！”
“看，博士也这么说了。转向这边，satoshi kun。这么可爱的脸藏起来太浪费了”
“不 要！不 要不 要不 要！……啊、笨蛋！嗯唔……唔唔、嗯啊、唔……”
“（呜哇，在接吻。狠狠地在亲……可以看没关系吗……不如说，根本就转不开眼睛啊）……O chan，抱歉了……（从指缝里偷看）”
“唔唔唔、笨、蛋……啊、……嗯嗯”

“对不起……aiba chan……（通红）”
“（通红）不不，O chan什么错也没有……不过、sho他……怎么了？原本可不是这样的孩子啊……”
“唔……那个啊，真是没办法……那家伙，对我跟aiba chan关系要好非常地不爽……”
“欸？在怀疑我跟O chan吗？！”
“……好像是的。明明都否认了无数次了……。搭了肩膀，或是距离太近，还有只有我俩电波相同什么的……总是会说这些奇怪的抱怨”
“那真是辛苦呢……。我和O chan明明没有那个意思啊，完完全全”
“就是说啊——……真是，好麻烦”
“啊啊啊啊！！你们两个在做什么！（噶嚓！）”
“啊、茶！”
“sho，你收拾一下吧。我腰好痛已经不行了……”
“O chan没事吧？（揉揉）”
“啊——、aiba的手好舒服——”
“博士！请住手！能为satoshi kun膝枕的只有我一个！Satoshi kun也是！快离开！”
“我不 要。因为sho的腿很硬嘛。都是肌肉一点也不舒服。Aiba chan的比较好。……也不会摸奇怪的地方”
“O chan这么辛苦吗？”
“嗯。Sho啊，不知道什么时候就突然发情了好辛苦。说好是掏耳朵又变成摸屁股，吃饱了躺一下又来捏乳首……辛苦死了”
“那真是辛苦啊（乖、乖）”
“前段时间也是，好好的穿着浴衣拿着啤酒看烟花的，之后就被转圈圈地拉掉带子了，围裙游戏也很喜欢，护士啦警察迷你裙啦不知道从哪儿买来就让我穿上……”
“sssssatoshi kun！”
“哈哈哈，色老头吗。还真闷骚啊，sho”
“对吧——闷骚吧——”
“唔！总、总之satoshi kun，快从博士身边离开！（拉扯）”
“欸——……真是没办法……好痛痛”
“我给你贴膏药，来。躺下吧”
“嗯……。Sho只有贴膏药的手法进步了”
“欸欸？那方面也进步了吧？”
“…………与其说进步，根本只是变成了个色老头而已”
“怎、怎么这样说！Satoshi ku~~n！”
“啊哈哈哈！成长机能也有利有弊呢，O chan”
“基本上全是坏处。Aiba chan，sho的色情度不能降低点吗？”
“唔——、不太清楚。要试试看吗？Sho，到这边来——”
“不不不不不 要！被aiba博士一弄不知道会发生什么事所以绝对不 要！”
“真过分！在sho身上设置成长机能的可是我哦？就交给我这个天才aiba chan吧”
“虽然不想说出来，但说实话当初只是偶然成功了……对吧?”
“什么嘛————！再说这种话我非要改造你不可了！”
“不 要！Satoshi kun，拜托了救救我吧！我说不定会被他搞坏的哦！？”
“唔——……sho要是能不再这么色的话就试试看吧？”
“好、好过分……！！你要把我出卖给那个开朗的恶魔吗？”
“但是sho你、太缠人了嘛……我的腰差不多已经到极限了”
“你看——、是为了O chan好哦。快到这边来！”
“不干！那我、会克制的。忍住1天做一次就好！”
“再加一条。体力劳动的打工日前不做”
“诶诶诶——？！那不就要忍好多天了！做这么少的话我会出事的”
“……那个，sho到底是有多绝伦啊？”
“对吧——？Aiba chan也这么想吧——？果然还是改造一下……”
“不 要不 要不 要！！我会忍耐的！绝对会忍耐的所以这个就饶了我吧！”
“真是的——、为啥要这么讨厌我嘛——？”

A：“结果这天还是没有进行程序改造。但是，我会朝着下次继续努力的！”
N：“够了，你对实验的决心怎么样都好啦！结果还是什么报告都没写成吗！”
咔嚓！
（以上，来自录音机）

END

好甜~~不过sho真的太色了XD

太甜美了，感谢490~

完结啦完结啊~

竹马在最后登场了~

恭喜完结！！！

期待490的新篇~

恭喜完结！！！

期待490的新篇~