【3104相关译文】山组主

哪能这么纯情啊真是可爱的冒泡

谢谢lzgn和71gn的更文，大冬天看的好暖和XDD

隔壁的跑来表白，我其实追了这两楼好久了

抱抱太可爱了！

雨音3

“啊，leader！酒味好重！”
“唔唔，相叶……拜托你安静点……”
大野在沙发上东倒西歪的，相叶在旁边吵闹着。樱井在离得稍微 远的地方从报纸的缝隙处投来视线。
从那之后过去了两周。
大野依然躲避着樱井，就算在收录中都没有认真地交谈。

“啊，啊，啊，啊！”
“够了！吵死啦，相叶！大叔不是说了闭嘴吗！”
就算二宫生气相叶的吵闹声也停不下来。

“因为，这个这个！怎么回事啊leader！变红了哦！脖子这里！ ”
“你在说什么啊相叶……啊，真的。这是怎么回事？”
“嗯……？”
听起来很疲倦的大野发出了不明原因的声音，相叶追问着是怎么 回事。无论怎么看都是吻痕的东西似乎让他理解成是和好的证据 了。
然而大野的回答让乐屋的空气一下子降到零度以下。

“啊，那些家伙真是，随便亲来亲去的……”
“诶？那、那些家伙？”
“昨天一起喝的家伙们……yoko和maru还有……啊啊tatsuyoshi。 还有，hina……咦？安田君？咦？诶？反正总之是关西的那几个 。”
“等、等一下！为什么那些家伙会弄出这……这种痕迹？”

虽然相叶问得很惊慌，大野却依旧散漫地，没怎么深思地给出了 答案。

“怎么回事呢？对了，好像说什么要我画肖像画什么的，都给龟梨君画了什么的，画了的话会卖掉什么的，然后就吵了起来。
”
“嗯……嗯，然后呢？”
“然后……大概是maru吧？不知道谁说，那样的话翔君会生气的，之后又说什么看家犬啊忠犬啊什么的吵死了，我就说了因为分手了所以没关系了。”
“诶！”

太过轻易说出的“分手”两字，让大野以外的人都被冻结住了。
相叶松本因为预想之外的事情而吃惊。二宫说着“你在说什么啊 ”责备起大野的失态。而樱井对大野心中无法动摇的结论感到绝 望。
没理会那样的事，现在也一身酒气的大野没有停下来。

“然后呢，那些家伙就说这样的话跟我交往吧什么的。因为一直 说着喜欢喜欢，就答应了认真交往，结果被揉来揉去的……记不 大清楚了，大概是那个时候吧？”

咣当！

无法忍耐的樱井从椅子上站起来的声音显得格外大。大野以外的 三个人立刻将视线投向樱井。什么也没说的樱井粗暴地甩开门走 出了乐屋。
一下子安静下来的乐屋里，只有大野听起来很辛苦的呻吟声在回 响着。

（果然是这样吗……虽然略微感觉到了……智君，是因为我说了 喜欢他所以才对我说交往的。只要有人说喜欢他的话就可以了。 ）
当然，樱井并不是觉得这两年里大野一点都不喜欢他。但是他最 初就没有抱着和樱井同等的感情。樱井觉得那种开始方式也不坏 。但是，相信着大野那句“要负起让我喜欢上的责任”的甜美声 音，相信着他说“翔君很温柔所以我一直喜欢你”这句话时的害 羞笑容的樱井受到了打击。
一想到对于大野来说自己的价值很低，而且只不过是谁都可以取 代的存在就觉得受到了严重打击。

（啊啊，算了吧。还是，放弃吧。……好像傻瓜。还挣扎着以为 可以把智君争取回来什么的，以为他还对自己有所留恋什么的… …）

很久之前大野并不在樱井的身边。
对当初应该决定好的放弃感到后悔，因为干了这种蠢事，所以落 到了滑稽的地步。

“……哈哈哈！”

伴随着干巴巴的小声，天台的栏杆也发出了震动的声音。
樱井笑得停不下来，抬头望着天空拼命忍住泪水。

咣当、咣当、咣当。

为了盖住痛苦的笑声，樱井一次又一次地用背靠住栏杆。看着
万里无云的青空，想到这是大野的颜色，仅仅只是身体不断地摇 晃着。

“小翔！不要这样！！”

气息紊乱的相叶阻止了那样的樱井。脸上汗津津的他，一看就知 道刚刚跑去了很多地方寻找自己。

“不要这样！掉下去的话会死啊！死了的话什么都结束了！活着 的话……只要活着的话一定会有好事情发生的！”

你是校园电视剧看多了吗！对湿润着眼眶抱住自己的相叶，樱井 感到无力。但是，因为那份天然（？），醉后喜欢笑的自己突然返回到了现实。肩膀开始震动的樱井，第一次感觉到持续撞击栅栏的背部慢慢渗出了疼痛。
不管是痛觉还是什么，这段恋情的结束将所有一切都夺走了。如 果不是这样的话，心底的这种疼痛一定是无法忍耐的，樱井模糊 地想着。

“然后呢，相叶君……这是怎么一回事？调酒师复生？”
“这个嘛，来来来，客人请一口干了！”

相叶带着樱井来到空着的摄影棚角落，用箱子搭成临时的吧台， 将刚刚在自贩机买的咖啡递给樱井。
这比起调酒师更像是居酒屋里的小哥吧……一边这样想着一边将 嘴凑近咖啡杯。不是温热而是烫嘴的咖啡虽然灼烧着樱井的喉咙 ，现在对心来说是良好到不可思议的刺激。

“哦哦，喝得真有气势啊客人！有什么讨厌的事吗？”
“……哈哈哈……难说。”
“是吗是吗，试着对我说说？有啥能帮你的事不？”
“……你这家伙，一直都很温柔哪。”
“小翔的包袱太重啦。多依赖我们一点吧。nino是leader同伴的话，我就站在小翔这边。这样就平衡啦！”
“嗯……不过，你和nino作为谋士的话还是有差吧。”
“好过分！！”
“但是，谢谢。帮了我很多……对现在的我来说。”

樱井垂下略悲伤的眼睛，将纸杯攥成一团。因为被相叶拍着肩膀 催促着“好了，小翔，说出来吧。那样的话就轻松了。”樱井的 视线停留在破烂的纸杯上，慢慢开始说了起来。

那天惹大野生气的事。和大野开始交往的那个不得要领的契机。 对大野的无比强烈，渴望得无法抑制的感情。

因为迄今为止的糟糕形象事到如今也没必要试图掩饰了，樱井吐 露着之前对谁也说不出口的心事。相叶只是“嗯嗯”地点着头。
不过之后就饶舌到了樱井佩服的程度，明明没喝酒却能说这么多 话可真厉害啊。

“这样啊……小翔也有小翔自己的考虑呢。”
“算是吧……不过，事到如今也没用了。最终还是不明白为什么 大野……会生气倒无法原谅我的程度……当然，大概是厌烦我了……”
“啊……那个……那个呢……”

对于自嘲的樱井，相叶隔了一会儿，视线游移，终于像是下定决 心了似的笔直地看向樱井。

“我啊，对于leader想和小翔说的话……感觉稍微明白一点。”
“诶？”

相叶乌黑的瞳孔中映出樱井毫无生气的脸。那之后，稍微有一点 ，仅仅是稍微有一点，像是收回了光亮一样恢复了光彩。大概， 樱井那份只要关于大野就想知道的悲伤思念就这样呈现了出来。

“小翔呢，我知道你非常喜欢小大。但是，听了小翔说的话…… 还是……怎么说，leader也是，小大也是，一定和我是一样的心 情吧……因为小翔大概不知道，所以就变得……复杂了什么的… …”

小大……相叶这样称呼大野只有在强调私人问题的时候才会有。一定不是为了组合，而是想要强调这是作为朋友的忠告所以才改口的吧。
但是，比起那个，自身的欠缺被指出来这件事才是让樱井眼神变 了的原因。

“那是什么意思啊？什么啊，我不知道什么的！”
“唔……真、真的想要保持沉默的……小大也说过不要说……但 是，感觉已经变得很棘手了，也不知道这样下去小翔一直不知道 究竟好不好……”
“够了快告诉我！”
“嗯、嗯！……其实，小大和我……听到了。小翔的话……”
“我的话？什么的？”
“小翔的话……或者说，小翔跟妈妈打电话时说的话我们听到了 。”

相叶非常歉意地耸着肩，为了将第一次听到的事实弄得更明白， 樱井摇晃着他瘦瘦的肩膀。

“听到了什么？智君，说了什么吗？！”
“……嗯，那个……”

相叶说的话，大概是以下这样。

live练习的空档里，大野和相叶吃咖喱回来，迟来的樱井正在走廊 一角的打电话。
打完电话时从后面吓他一跳吧。天然组合这样想着在自贩机的阴 影处藏了起来，一边偷笑着想象樱井吓到脚软的样子。
但是，通话时间意外地长，并不想听到的对话也听到了。
[……嗯，嗯。那帮我跟一也君问好吧，就说我不能去了很抱歉。 嗯，会打电话祝贺的……诶？啊，嗯，那个考虑一下……嗯…… 嗯。]
“一也君？”
“啊，好像是说亲戚的孩子结婚什么的……”
“诶？”
[……哈啊？什么啊，干嘛突然说这些啊老妈！]
“啊，是和妈妈在打电话啊。”
“喂，相叶，听这个的话不好吧？”
“嗯，确实。那，回去吧……”
[结婚？我？……现在不可能的吧？想想我的职业啊，idol啊， i/d/o/l]

听到樱井出人意料的话，想要悄悄回去的两人……或者说大野啪 地像是摆设一样固定在那里。

[真是的，你在说什么啊？我们今后还有很长的路呢。……哈？… …啊啊，嗯，话是这么说……总之结婚什么的不可能。这个嘛， 5、6年内这个话题都不用说了，虽然那之后我觉得也不会。]

相叶慌忙捂住面无表情看着樱井的大野耳朵。结婚什么的……对 大野来说是很痛苦的词语。无论两个人关系多么好，多么互相喜 欢，只有那个实现不了。
但是大野说着“放开我，相叶”，拒绝了相叶的体贴，只是像将 目光深深射入对方一样注视着樱井。

[……别哭成那样。总之现在不考虑。……嗯……嗯……反正也… …也没有那样的对象……嗯……交往的话周刊杂志会闹起来吧， 也给大家添麻烦……吵死啦，反正我要独身……哈？不会寂寞啦 ！]
“leader……”

相叶担心大野。他明白，那是不能公之于众的关系。但是笑着被否定，就在眼前被恋人的母亲否定，一定很痛苦。如果是相叶的话，说不定会因为心痛而藏起来哭泣。

“leader我们走吧好不好。还是别听了。”

但是，无论相叶拽了多少次衣服，大野就是顽固地连动也不动。
然后樱井说了决定性的一句话。

“……啊啊，够了吵死了！所以说不用担心的！……对！……嗯 ，哪天会正式带过去的。我会找到能够正式介绍给母亲的对象的 ，所以安心等着就行了。需要多少年我不知道……好了好了，我 知道了，我是长男嘛。”

相叶在那个瞬间吞了口气。明明不是当事人。但是，大野连眉毛 都没有动一下。即使这样，视线稍微下移的话，可以看到紧紧握 住拳头的大野的手在颤抖着。

“小大，走吧好不好，来，我们走！”

抱住那双手紧紧握住，相叶将大野从那个地方带走了。
就那样和大野在休息室喝着巧克力。因为大野什么话都不说，相 叶一个人继续着没头没尾的话。
他觉得大野很可怜。但是，相叶无法责备樱井。就连自己也被双 亲半开玩笑地念叨过结婚的话题，可想而之精英家族出身的樱井 承受的压力一定更大。无论什么都说真实的话是没办法顺利活下 去的，二宫常常骂自己是不靠谱的笨蛋，但就算是这样的相叶， 那种程度的事情也非常清楚。

“相叶。”
“……什、什么，小大……？”

听到大野终于发出声音，相叶战战兢兢地问了回去。大野用双手 抱住纸杯，用不集中注意力就没办法听到的声音低声说着。

“……idol……idol这个职业会做到什么时候呢？”
“诶？……这、这个……只要我们还是岚就是吧？”
“但是……也有结婚的idol不是吗？”
“小大……小大，不可以在意！那是小翔无可奈何才……”
“嗯，那种事我知道。因为翔君和家人关系很好哪。不能让他们 担心哪……和男人……什么的不能说啊。就连我也不能对老爸老 妈说的。”

那个时候的大野静静地笑了。只是温柔地，慈爱地笑了。
相叶觉得那是对不在这里的樱井发出的。

“……idol这个理由能用到什么时候呢……我今年已经30岁了啊 。”

听到大野小声说的话，这次却无法回应了。
那之后两个人，能做的只有沉默地啜饮着巧克力。

TBC

******

于是什么状况……隔壁不能放肉了吗（原谅LZ吧，隔了一年回来就没再找着隔壁L，有点孤陋寡闻……

然后欢迎LS姑娘放文，但是如果是已经放在过隔壁的就还是不要了？资源浪费也不太好w

最后这L还能放肉吗，我也要去找网盘比较好吗TvT

勤快的LZ!

网盘那个，是我自己搞的。LZ你怎么方便就怎么来好了，这楼没有规定的XDDD

两个人真是太揪心了，翔桑快点了解智的真心

LZ GN 说好的周更呢>< 等更！

LZ……生了场病然后又有些事所以……好吧LZ知道事到如今说什么都洗不清满身的罪孽了……GN们饶恕则个！

雨音4

“为……什么，为什么不对我说啊！告诉我听到了……为什么不告诉我啊！为什么沉默啊相叶！”
“因为无可奈何不是吗！？告诉你的话，小翔能消除掉小大的不安吗？能把小大介绍给双亲吗？！不可能吧？那样做的话小大肯定会更痛苦！”

樱井不讲理地冲相叶发着火，被揪住胸襟的相叶含着眼泪瞪着他。

“小大是温柔的人啊。会觉得如果要伤害到别人的话还不如自己忍耐更轻松的人啊。那种事，小翔不是也知道吗？对那样的小大，小翔可以做什么？我又能做什么？我是笨蛋所以想不到要怎么珍视小大的心情。只能做到按照他说的保持沉默！”
“……但是，告诉我的话……我……我会好好地……！”
“真的吗？虽然我不觉得翔君有那样的气概。”

突然插进来的第三者的声音，让樱井和相叶猛地将视线投向门口。松本手扶着门框站在那里。
“你们太不小心了。在这里大声喧哗的话走廊会听到声音的。没办法只好在那边的角上挂上清扫中的牌子。”
“谢、谢谢……松润。”
“相叶君也真是一根筋啊。只要说秘密的时候就是在这。”
“……松本，你听到了？”
“差不多吧。不如说，leader的事情之前就知道了。”

明明不告诉我却……樱井瞪着旁边的人，相叶连连摇头。
“诶！我没说！”
“不是，因为我是直接从leader那里听说的。醉得一塌糊涂的时候。顺便说nino也知道哦。不知道的只有翔君。”
“什……么……”

自己不知道的事情也太多了，樱井的脑中混杂着惊讶愤怒以及打击。对于只有自己一个人在状况外这件事无比悔恨。事关重要的大野就更是如此。
靴底咣咣作响的松本走到了那样的樱井面前。
“然后呢？翔君知道了那些leader的事后打算怎么做？”
“怎么做当然是……”
“当然？”

松本大而清亮的瞳孔中射出细细的光芒，看得并不清楚的樱井一瞬间吞了口气，感到自己应该接下去说的话语气变弱了。

“那当然是……好好地，说出来。智君希望的话，我可以对任何人说。”
“……真的？超有常识的翔君可以做到吗？”
“肯定做得到吧！不然也不会和那个人交往了！连那种觉悟都没有还是什么男人……！”
“啊，小翔！好了好了！”

对于松本含着疑问的说法樱井的声音不由得狂暴了起来，相叶拼命捂住他的嘴。因为这个毫不留情的动作快要无法自由呼吸的樱井，勉强扯下相叶的手后，青筋直露地吼着相叶，“没法呼吸了！”

“对、对不起……小翔……”
“……不，我也不冷静了。对不起。”

但是，看到沮丧的相叶，头脑立刻冷静下来的樱井懊悔着自己的急性子。这的确不是什么可以大声说出来的话题，而是无论如何也不能公开的事情。

松本在咬着唇的樱井前面蹲下说：“可能对翔君来说是很过分的说法，翔君也因为我刚刚的话生气了……但我觉得，翔君，归根到底没有做好觉悟。”
“什么……？”
“至少比起leader来说，翔君没有做出觉悟。”
“为什么……是我对智君告白的啊！为什么……”
“但是……最终还是让leader说了吧？‘我们交往吧’这种话。”
“……那是因为……”
事到如今也不介意大方地在组合里暴露两人的关系了，但还是觉得松本的话里带刺。樱井有自信自己更喜欢大野，也没有怀疑过他知道这份烦恼。

“但是，是我先喜欢的。我一直看着那个人。一直希望这种心情是骗人的，却还是无法放弃……我想了很多很多。比那个人想得多得多。可你却说我没有觉悟……”
“但是，是趁着醉的时候不是吗？没有醉的话就没办法说出来吧？”
“……没、没办法吧？怎么能说啊，是团员啊……会尴尬吧？怎么能那么轻松地……”
“那你就想说着‘对不起说了奇怪的话’‘对不起喝醉了’糊弄过去吗？那样就能面对面说出来了吗？”
“……那是……”
“说到底如果不是leader迈出这步，翔君是不会开始的吧？”

松本的话刺痛着樱井的心，樱井紧紧咬住唇。

“……leader醉得一塌糊涂的时候说过一次。真的只是一次而已。非常悲伤的表情，所以我记得很清楚。”
“诶……？”

视线那方的松本，不是平时的那个美男子，而是看起来快哭出来的年幼孩童。明明一点也不相像，却不知何处与大野重叠在了一起，甚至让人觉得是不是因为他全热接受了那个时候大野的痛楚。

“他说‘要是没对翔君说就好了’，‘对于珍惜时间的翔君，不应该让他浪费这些时间’……”
“浪、费……？”

樱井十分愕然。
和大野在一起的日子非常幸福。幸福到让他觉得这样的日子是不是把一生的运气都用光了。
那让大野觉得是浪费时间吗？对于大野来说那完全没有价值吗……

“小翔，你不要误会，说起来，这是小翔的坏习惯。无论什么事都以小大作为基准来考虑……嗯，什么事都推到大野身上。”

推到大野身上？

听到相叶意料之外的发言，大野的话在樱井脑中复苏了。

“我，我……应该是你才对吧！……你才是总像要把我丢下一样……翔君只顾自己！”

责备樱井自私的大野。
同样的责难在相叶的眼中……还有松本的眼中也看到了。

“小翔非常珍视小大的事，非常喜欢他的事，我全都知道。但是呢，但是！小翔……小翔……”
“可以了，相叶，我来说。”

制止了看起来有些难以启齿而不停咽口水的相叶，松本那张凛然的面孔正面对着樱井。

“翔君，你一点也没有考虑过大野的心情吧？总是自己的事，没有好好想过大野在想什么吧？在我看来是这样的。”
“什……！”

立刻就想反驳的樱井，看到了眼中含着水汽的相叶。看到那个样子，自然地将激动的情绪压在了喉咙里。

“翔君，只看到结束。大野什么时候会离开呢？什么时候呢？什么时候呢？总是想着这些，看起来非常害怕。每次看到你宠他宠得让人都不舒服的时候，就会想这个人超不安啊，完全没有信任大野啊……我是这么看的。”
“……对不起，小翔。……我也是这么想的。”
“我……不相信智君……？”
“不是吗？翔君相信过大野会一直在自己身边吗？”

瞪着眼睛的樱井的回答已经传达给松本了吧，他形状优美的嘴唇中流露出一声叹息。

“和总是想着分手的人在一起会特别辛苦哦。”
“不是！我从来没想过要分手……”
“我觉得想着这个人不知道什么时候就会离开和想着要分手并没有多大区别。不都是看不到未来吗？而且不是很狡猾吗？不知道什么时候会离开，就是将分手的选择权推给对方，只让自己轻松。”

你讨厌的话，请按照自己想的做。
因为是你决定的，只有我在悲伤。
因为是你决定的，我没有任何错。
就是那么回事。

松本的话，让樱井的心泛起了阵阵疼痛。

“你考虑过不得不做那个决断的人的心情吗？我的话可是敬谢不敏。因为自己的决断而将别人的人生都背负上。无论怎么挣扎，除了自己的心情，还必须考虑对方的幸福和人生吧？只要还在交往就必须一直考虑吧？那种重担我可不要。”

喂，翔君。
松本一副严肃的表情叫着樱井。
那个瞬间，樱井听到的却不知道为什么是大野口齿不清的甜美声音。
在脑中复苏的，还有和那软乎乎的发音相称的大野的笑容。

“你考虑过，一个人将翔君的未来都全部背负在身上的大野的心情吗？”

耳朵深处感到了刺痛。

大野是究竟是抱着什么样的心情对自己笑的呢？无论何时都一副对着樱井撒娇的样子，那个多思多虑的人究竟咽下了多少苦恼呢？

樱井的眼中流下了泪水。

“………………我，不想束缚那个人……”
“嗯。”
相叶轻拍着樱井的后背。
“一直……好憧憬……所以……一直，和我这样的人……不能这么想……因为，那个人，应该自由……比谁都飞得更高……和我，不一样……”
“但是大野选择了翔君啊。”

松本有点尴尬地递上了手帕。

“为了让翔君抓住，一直在翔君的身边。”
“想着再等等再等等，一直等着翔君哦。两年里一直等着你哦。”
“……我……我……在对那个人撒、娇吗……”

樱井的面颊湿了。

“把没有抓住他的勇气……全部……当成是为了他好……逃跑了……”

不能约束住大野什么的，男同志什么的，逃避的理由太多了，樱井至今也没有意识到，没有努力去意识到，在没有关上门的牢笼中，即使半只脚搭在门口却还是没有试图出去的大野真正的心情。

“翔君就算我出去了也不会追上来吧？也就是那种程度吧？”

那个时候呆呆地望着大野的樱井，却一点也想不起大野的表情。可是现在却突然想了起来。

紧紧地皱着眉，鼻子也皱了起来，鼓着嘴……眼睛耳朵都是通红的，就像，马上要哭出来一样。

“……事到如今，为什么……”
那个时候如果没有胆怯而踏出一步的话就会改变了吧。不害怕大野的拒绝，不顾仪态拼命挽留的话，抱着就算被大野讨厌也要重新被他喜欢上的强烈意愿的话，就能避免这个结果了吧。
“为什么……我总是晚一步……”

不在脑中整理好就无法行动的自己很讨厌。只要有凭着感觉生存的大野万分之一的爆发力和勇气的话……不停地这样想着。

“小翔，还不晚哦。”

看到垂头丧气的樱井，相叶笑了出来。好像太阳一样晴朗的笑容。

“我觉得，小大啊还喜欢小翔。”
“……诶？但是……刚才……”
“对横山他们我会教训的！他们不会再做多余的事了！”
“在那之前和会追究的吧，所以不用管了。”
“啊，对，nino的报复很恐怖。呵呵呵。”
“虽然有点可怜，不过自作自受就是了。”

对于互相点着头的模特组，樱井眨着那双大眼睛。本来就有点婴儿肥的他，看起来更幼小了。相叶笑嚷着“好可爱！”松本也说着“翔君犯规”而露出了稍微有点不知如何是好的表情。

“那个……你们？”
“抱歉抱歉……那个呢，小翔，刚刚，小大呢，因为宿醉一直在哼哼……还哭了。”
“诶？”
“翔君出去以后……嗯，大概是知道你出去了，哭着喊着说‘分手了，翔君这个笨蛋！’”
“然后就倒在洗脸池边上了。”
“我想是喝醉了的关系，现在是和在照顾。”
“nino说‘哭泣的大野是我的！’就把我们赶出去了。”
“没错，所以没办法就来找翔君了。”
“我也是比起小翔更想做小大的支持者。nino太狡猾了。”
“话虽如此还是不要违逆和比较好。翔君这边要花上一倍的功夫呢。相叶虽然没什么用，总胜过无。”
“连松润都这么过分！”

在哈哈笑着的两个人面前，樱井呆滞了一会儿，就像被引诱似的也笑了出来。

“……你们真的是，太偏向智君了。没有团员价值的家伙！”

代替着感谢的话，说出了让人讨厌的话。

TBC

（实在没时间校一遍了，有错别字多担待

感觉非常能够理解智君的心结了，翔君加油

lz也加油！