【山组】俺たちのソング 翻译文L

2481= =发表于:2012/9/1 21:44:00

在昏昏沉沉的日子里把现实也当成梦了吗?

2482= =发表于:2012/9/1 22:21:00

我怎么觉得是O分不清现实和梦境,S要用这种方法来让他明白这之前做的不是梦呢TvT(可是这样好虐啊

2483发表于:2012/9/1 22:27:00

盖ID

LS仨是一个人么


2484更了发表于:2012/9/2 4:00:00

所以,实际一直以来O以为是做梦的时候,是现实的情况而非梦境,

但是内心压力过大让他自我催眠S是梦境里的人物?


2485更了发表于:2012/9/2 6:31:00

LS 同感

2486发表于:2012/9/2 9:31:00

O人格分裂,双种人格?


2487求今天更发表于:2012/9/2 10:06:00

智君是不是被催眠了?翔君到底是怎么让智君一直相信自己是在梦里的??

翔君在生活中想要一点一点和智君在一起的话,会让智君越来越分不清楚现实和梦境的区别吧……


2488TL发表于:2012/9/2 13:34:00

怎么有种搏击俱乐部的即视感?将梦境和现实发生的事情模糊了,同求痴汉番外穿插治愈啊!!!

2489TL发表于:2012/9/2 23:02:00

TL... 顺求死神更

2490= =发表于:2012/9/3 4:06:00

TL

2491TL发表于:2012/9/3 10:47:00

等更

2492= =发表于:2012/9/3 11:03:00

TL

2493艾鲁发表于:2012/9/3 11:23:00

明晰梦


著:
译:艾鲁

08

这……应该是现实吧?
可翔君的嘴唇却在温柔地碰触着我的,为什么呢?
难道说我不知不觉间又进入了梦中?
我开始用力回想。
但越是回想,我就越是觉得,自己根本就没有误入梦境,这应该就是现实。

“智君”

那温柔呼喊着自己的声音振动着我的耳膜,
那就像他是在全身心地抚慰着我,
好似刚刚那严厉的语调不曾出现过一样。

“果然你一直都以为那是梦么。”
“翔、君?”
“……我就觉得奇怪嘛”

然后,翔君执起了我的手,开始娓娓道来。
而他说的却是现实世界中的翔君应该不知道的、发生在我梦中的事情——

我们互相告白
两人一起去晚餐约会
牵手、亲吻、无数次的肌肤相亲
翔君温柔而轻缓地一一述说着,那语气柔和得就像是在给小孩子讲童话故事一样。

“智君,这些你都记得么?”

他这样问我,可我却不知该如何回答。
我怎么可能忘记呢。这一桩桩一件件都是我的至宝。
但是,为什么翔君会知道这些?
刚刚翔君说的这些都只不过是我的梦而已啊。

“我记得的……只不过,我一直都以为那些只不过是梦。”

已经没什么可隐瞒的了,于是我坦白地如此回答。
果然啊——翔君立刻就理解了我的意思。

“我在乐屋见到智君的时候,你的样子跟晚上见面时真的大不相同,简直就像是换了个人一样。这其中可能确实也有你在工作时候不想表现的太明显这个因素存在吧。但是,在我们第一次的sex之后,第二天,工作的时候,你却一直回避我,也不看我……从那时起,我就一直在考虑究竟原因是什么。我仔细考虑了很久,终于发现了一个问题,那就是智君你跟我见面的时候总是会睡觉。你会在我的车里睡着,再醒来时就会对我撒娇。有时你会先在床上迷糊一会儿,醒来后就会很黏我。所以,我就在想,智君你不会一直都以为自己是在做梦吧……”

翔君将心底的疑问都倾诉了出来,声音渐渐带了些哽咽。
难道他……哭了么?

“智君,告诉我,今天你为什么那么想入睡?”

面对这样的翔君,我又怎么能不如实回答呢。

“因为、我想要、在梦中见到翔君……”

翔君伸手覆住了我的手,然后紧紧握住。

“我原本还想……若是你实在不愿承认这是现实的话,那么就让你当做这一切都是一场梦吧。跟我交往这件事,如果真的让你这么无法接受的话,那就这样吧。”
“我怎么可能……”
“但是,事情怎么会变成这个样子?早知如此,我怎么就不早一点跟你说清楚……”

翔君的声音颤抖了。

“这不能怪翔君的”
“但是,如果我早跟你说清楚的话,智君你就不会一直都以为那都是梦了。如果你有个万一……”

翔君紧紧抱住了我。
那力量大到我甚至都能听到自己的骨节吱吱作响的声音了。
但,我还是静静地任他抱着。
因为我可以很明显地感受到拥抱着我的翔君的手臂在瑟瑟发抖。

“明天,去跟大家解释一下吧”
“诶?”
“事务所只说你是因为吃了安眠药被送到医院来的。大家都很担心。可能智君你还没见到相叶酱,但是他来看你的时候哭得一塌糊涂。nino和松本也都很担心。好好跟他们解释一下,好让他们知道你不是有意要吃那么多药的。”
“嗯……好”

我收紧了握着翔君的手,想要止住它的颤抖。
那颤抖通过皮肤直传到我的心脏,让我一阵阵心疼,有种想要掉泪的冲动。
这真的是现实吗?
这不会仍是我为了自我逃避而做的另一个梦吧?
直到现在,我仍然不敢相信手中的这份温暖真的是属于我的。

“然后,今天你就好好睡一觉吧”
“诶……”
“因为就算是现在智君你还是有点怀疑这其实不是现实,我说的没错吧?”
“……”
“被我说中了。”

翔君抬起头,稍稍笑了一下。
看到他的笑容,我终于安下了心。

“等你完全恢复之后,我会让你知道这一切都不是梦的。到时候,就算你哭着求我,我也不会轻易放过你的。”

翔君在我的额头落下了一个轻吻。
当翔君的唇离开时,我感觉到他的吐息轻抚过我的脸颊。
啊、这一切也许都是真的——我这才终于开始相信了。

TBC

====================

前20页完结文目录:

短篇19-中篇6-长篇7-超长篇1

请见第20页1981L


===========
Butterfly(SO中篇,现实向,H)
890(废弃),从939开始重更
939>1124>1138>1230>1301>1741>待续
---------------
明日の記憶。十年の思い出 续写 第二部
1319>1393>1406>1645>1762>1811>1848>2181>2187>待续
--------------
多云转晴(反抗期少年樱井×大野猫)
1619>1638>1682>1773>1789>1840>1865>1875>2005>2044>2051>2120>2230>待续
--------------
Honey Beat(现实向 慎人!)
1895>1906>1912>1954>1980>2015>2026>2058>2073>2103>2126>2160>END
番外:2193>2212>完
--------------
痴汉!痴汉!(上班族S×上班族O,BT度注意,慎人)
2220>2242>2252>2264>2281>2297>2306>END
番外:2317>2325>2344>2360>2381>2394>2410>
--------------
明晰梦(现实向 虐)
2416>2424>2431>2444>2449>2455>2472>2493>待续



2494SF!发表于:2012/9/3 11:38:00

我能不能把这个看成HE了。。。


2495梦醒发表于:2012/9/3 11:40:00

一定还有H的E对吧(啥

2496更了发表于:2012/9/3 11:46:00

这样看来 智君一开始就觉得自己是在做梦了啊 但是是为什么呢?果然因为太困了吗?
刚好告白的时候是在他很困的时候?所以接下来都觉得是在做梦?

2497更了发表于:2012/9/3 11:46:00

我決定就把這個當做HE了。。。


2498更了发表于:2012/9/3 12:31:00

到底为什么智君会以为自己是在做梦呢,因为太过喜欢而不敢承认么

2499更了发表于:2012/9/3 12:46:00

求翻页!

2500求二更发表于:2012/9/3 12:49:00

等二更,顺便分页!!