【山组】俺たちのソング 翻译文L

2707条,20条/页

<5051525354555657585960>

1001艾鲁发表于:2011/12/7 11:39:00

自己fy 树杈!

1002cs发表于:2011/12/7 11:54:00

今天還有機會再更嗎?
很好看...天天都會來...

1003求二更发表于:2011/12/7 11:59:00

盖ls的id

艾鲁桑,揉肩

默默对手指求小黄更和笨蛋死神更


1004等更发表于:2011/12/7 12:27:00

脆弱的小大, 心痛 ... 少爷要支持小大喔!

1005上午更了发表于:2011/12/7 13:14:00

用拥抱来安慰什么的最温暖最有效了

1006soos发表于:2011/12/7 13:35:00

艾鲁桑,会有二更吗

少爷真的不会对生病中的小大做什么吗


1007求二更发表于:2011/12/7 15:28:00

要开始虐的话,小大爸爸的死还有之前退学的事情都会慢慢和翔君说吧,今天会有二更嘛?

1008铜球二更发表于:2011/12/7 16:58:00

铜球铜球

1009= =发表于:2011/12/8 9:04:00

T上去

1010TL发表于:2011/12/8 14:40:00

没看到更这一天班都没上踏实啊!!!!

1011今天没更发表于:2011/12/8 17:02:00

TL

求今天的福利

好冷啊外面


1012sixです发表于:2011/12/8 20:15:00

发好快啊,原来已经到40了啊

41

智君的呼吸平稳了些,意识看上去也清醒了。他轻轻动了动身子,用沙哑的声音唤着我的名字——“翔君……”

我扶他坐起身。

他不知是被汗水还是泪水濡湿的脸一片潮红。只见他缓缓摇了摇头。

我小声询问,“怎么了?”

“你会被……传染的……”,他脸上满是不安。

我一口否定——“才不会传染呢。”

听了我毫无根据的断言,智君眼睛睁得圆圆的。

“就算被感染了,我也会很快好起来的,我年轻力壮嘛。”

我说着自己点了点头。

智君不住眨着眼睛。

“我出麻疹的时候,智君不也来照顾我了么?这跟那次相比简直不值一提,当是我还礼好了。”

我笑着如是说。

“喉咙干吧?要表喝水?”

“啊……嗯。”

“你等一下。

我走到厨房,从冰箱里拿出1.5升的瓶装矿泉水,又拿了水杯回到他身边。我先是在杯中注满水,将水杯放在一边的地板上,然后就要伸手搀智君坐起身。

“!翔君,你的左手!”

“诶?”

“流血了……”

智君的视线看向我的左手——一道淡淡的血痕从小拇指的侧面一直延伸到手腕附近。

应该是刚刚被智君的指甲抓伤的,只是我一直没有注意到而已。

智君愣愣地看着我受伤的手。

我连忙吸了吸伤口,安抚道:

“没关系,没关系的,只不过是一点小伤。”

我说舔舔就好,却被智君的表情吓了一跳——那是我从来没有见过的悲伤。

他觉得那是他弄伤的?

我边说着这根本不值一提,边笑着扶他坐起身。

我安抚着如今身体还有些发颤、目光还透着心悸的智君,将水杯送到他的嘴边。

“慢慢喝。”

我将杯沿靠上他的唇、稍稍倾斜。

见智君乖顺地靠上杯沿,我才把杯子倾斜的更大一些。我先是将水只沾了沾他干涩的唇,然后他就像是突然想起了自己口渴一样,大口大口地喝起来。他的喉结上下滑动,一股脑地将杯中的水喝干了。

我见状开口询问他“要表再喝一杯?”。智君缓缓吐了一口气,然后慢慢地颔首。

我再次将杯子注满。

第二杯也被智君一口气喝干了。

我拿起毛巾擦拭着智君透着茫然的脸还有脖子。

看见他还在偷偷瞄我的左手,于是开口道:

“没关系的。不过,你这如果有创可贴的话就给我一个吧?”

智君连忙回答:“就在佛龛旁的那个箱子里。”

我转头看了看,然后点点头。

“智君你流了不少汗,重新换一套睡衣吧。”

说着我把二宫准备好的睡衣递给了他。

“你自己能行么?……不然我可以帮你?”

我半开玩笑地这样问着。

智君缓缓摇了摇头,“我一个人可以的。”

他脸红红的,腮帮子也鼓鼓的。那样子可爱的我恨不能现在就录下来。

“那你换衣服吧,我去拿个创可贴。”

说着我转过了身。

我背对智君贴着创可贴,然后瞄了一眼墙上的时钟。

“智君你肚子饿不饿?我去把粥热一热,你多少吃一点吧?”

“……不,不用了。”——他回答的声音听着好虚弱。

我有些担心,忍不住还是劝他:

“就少吃一点吧?你一直都没吃东西不是吗?”

我说着回身去看他,只见他正扣着睡衣的纽扣,有些不好意思地慢慢摇了摇头。

我想了一下,拍了一下手道:

“……我肚子饿了,不然你陪我吃一点好不好?”

二宫妈妈做的蘑菇鸡蛋粥很是美味。

“二宫貌似跟松本说怕我不知道微波炉的使用方法,让他给我发个短信。结果松本就真的发来了。而且写得还超详细。”

“说起来,二宫是怎么知道我的电话号码和电邮地址的呢?是相叶告诉他的吧?”

“会不会太烫了?怎么样?不要紧吧?”

——如此这般,我边跟智君说话边吃着粥。

智君默默地低头吃粥,时不时点下头,或是摇摇头。

他吃了大约半碗后就说吃不下了。

我接过碗,将药和水递给了他。

吃了药后,智君就躺下了。

我也赶快把粥吃完,然后帮他把头上的退热贴揭了下来。

然后顺势用手掌试了试他额头的热度。

他一瞬间有点慌乱,但终于还是什么也没说,只是乖乖任我试着热度。

“热度有降了一点呢。”

我自言自语着,然后给他重新贴上了一片新的退热贴。

我帮他掖好被角,手心轻轻在他的胸前拍了几下。

智君撑开有点浮躁的眼睑,一脸抱歉地抬头看着我。

我对他露出微笑。

“……你就睡吧。对付感冒最好的办法就是睡觉了。等醒来烧就退了。”

但智君却一脸不安地看看我,又看看房里的时钟。

“等智君睡着后,我就会回去的,然后我也会好好睡觉、明天好好去学校,你不用担心。”

智君的眉毛又成了八字性,轻轻吐出一句“……对不起”。

“翔君,对不起。”——他呢喃着,眼眶又湿润了。

他为什么要道歉呢?看着他这样子,我也忍不住要难受了。

我对他摇了摇头。

“你不是说过不要动不动就道歉么?如果你觉得抱歉的话,那就赶快好起来。”

智君像是连眨眼都忘记了一样,就那样愣愣地抬头注视着我。

“然后,我们再补去一次吧?昨天……后来被搞砸了而且,我已经完全成了那家简餐店的脑残粉了。”

这些话我只是凭着一时的冲动就冲口而出,但越说到后面声音就越小。而智君就像是一时理解不了我的话一样,愣住了。

“当然,我不会忘记学生的本分的。如果期末考的成绩能更上一个台阶的话,你可以再跟我……”

约会么?

——我刚想顺势就这么说出口,但想了想又觉得这样太幼稚,于是摇了下头,重新开口道:

“能把智君的时间借给我吗?”

“我的……时间?”

“嗯,时间就是金钱不是么?所以很宝贵的……能请智君为我腾出宝贵的时间么……”

智君的冲锋头现在却因为头发被汗湿了而软软地服帖在额头上。脸颊红彤彤的智君看上去好幼好纯真。

一时间,沉默在两人间蔓延,我们就这么无言地凝望着彼此。

说完后,我才意识到自己无意间究竟说出了多让人害羞的话。我的脸噌地一热。但说出去的话泼出去的水,想要收回已经是不可能的了。所以,我

干脆豁出去了,厚着脸皮再度开口:

“……就当是给我的圣诞礼物好不好?……不行么?”

智君就像是现在才想起来要眨眼一样,睫毛不停地上下翕动着。他迟疑着张开了嘴,嘴角缓缓地上扬。然后眯眼无奈地笑了。

“……你这是在跟我索要圣诞礼物么?”

(呃……确实有这个嫌疑……)

对智君的话我完全无法反驳,只能缩了缩身子。

“……这么便宜的圣诞礼物真的可以么?”

我几乎是用上了全力使劲摇头。

“怎么会,才不便宜!因为时间就是金钱嘛!”

非但不便宜,还贵得很!——我刚要说出口,这时智君却将自己的脸半躲进被子里——

“……两个大男人一起过圣诞节,这画面你不会觉得太惨淡了点么?”

“不!怎么会!”

我不由得激动了起来。

智君顿了一顿,才又小小声地开口:

“翔君你难道不跟那个卷发女孩子一起……”

“我跟藤泽”,我条件反射似的立即接过话来,“我跟藤泽已经说清楚了,我只把她当同学看,也没办法跟他交往。”

说出口后,我才慢半拍地反应过来:

虽然主动报告这事的我确实是心有所图,但主动问起这事的智君是不是也……

房间里霎时静了下来。也许是药起了作用吧,智君沉重的闭上了眼,然后用模糊不清的微笑轻声呢喃着:“是么……”

被子遮住了他的半张脸,所以我也看不出他现在究竟是什么表情。

又是一阵沉默,智君可能是马上就要睡着了吧——

“我……考虑……一下……”

后来他就再也没开过口。

过了一会儿,就听见了他平稳的呼吸声。

我愣愣地看着他,心中一片茫然。

智君。

……呐,智君。

刚刚那是你下意识问出口的么?

难道……你会在意吗?

从文化祭那时起就一直都很在意……?

智君刚刚虽然嘟囔了那么一句,可是没多久就睡了过去,现在更是无法回答我的任何疑问。

我就这么呆呆地跪坐着,然后又向智君蹭近了半步左右的距离。

智君,智君。

你在素描簿里画我的画、介意藤泽的存在……这是表示你对我有那么一点点在意么?

这是表示你对我的感情超出了那么一点老师和学生的界限么?

他刚刚的表现让我不由得如此想象,然后就妄自兴奋了起来。

我的心脏狂跳个不停。我痴痴看着他的睡颜,想要就这么一直守着他、望着他。但身体的内部却无法抑制地骚动、翻腾。我不由得担心自己若是镇不住体内这放肆的喧腾、让它泄露出来吵醒了智君该如何是好……

——当然,这担心完全多余的。

各种妄想小剧场不受控制地接连冒出来,我独自一人欢喜雀跃。

我就这么咧嘴看着被遮住下半张脸的智君的可爱睡颜,实在按捺不住心中的激动,悄悄弯下身子,隔着退热贴将唇印上了他的额头。

(我喜欢你啊……智君。)

这心情让我澎湃的心幸福得甚至有些发疼。

啊——真的好喜欢他。

感觉自己的身子有些颤抖,我用尽全副心力才勉强忍耐了下来。

后来,不知为什么,二宫居然不到十二点就回来了。

他一看到我,就唠唠叨叨地嘟囔着“你果然还没走”“我不是让你戴上口罩吗!”,但马上又厉声叫着“我已经给您把马车叫来了,您就赶快在十二点前坐上马车回城堡去吧,王子殿下”。

话音还没落,他就把还有些不明所以的我拖出了屋。

而门口停着一辆很熟悉的车——松本打开驾驶室的车门走了下来。

二宫的事事周详让我吃了一惊。

“为了保险起见,明天的课估计应该也上不了了,请小少爷谅解。”

说完二宫挥了挥手,道了句晚安,然后就干脆地关上了屋门。

该怎么说呢……那感觉就像是童话里恶毒的后母,或者该说是尽忠职守的看门犬?……

总之,就是很像他的处事风格。我因这干净利索、滴水不漏的对应而呆愣,但也只能就这么坐上车回家了。

TBC

===========

目录:

前6页完结文目录:

短篇14-中篇5-长篇2

请见第6页535L

===========

翔くん不在の愛の伝言板(SO

323>324>354>407>待续

------------

不器用翔王子vs男前智姬(SO H 长篇)

545>551>556>580>590>591>594>598>604>610>619>629>643>657>671>674>677>681>686>完

------------

明日の記憶。十年の思い出(SO主AN副 慎人 长篇)

445>447>450>457>461>473>477>480>481>489>495>502>519>528>533>原文坑

*续写娘:

559>582>612>633>646>660>718>733>783>待续

-----------

爱的前戏(SO 微H lovelove)

622>完

--------------

无糖蜂蜜的甘之蜜味(SO 现实向 短篇)

690>702>714>完

--------------

Private Lesson(SO 超长篇)

695>711>722>730>741>743>753>757>764>775>780>794>797>806>809>828>835>843>851>859>862>864>869>872>875>878>881>885>896>907>918>932>952>957>961>966>975>979>990>997>1012>待续

---------------

Butterfly(SO中篇,现实向,H)

890(废弃),从939开始重更

939>待续


1013更了发表于:2011/12/8 21:02:00

翔君细腻的心情变化写的很棒,你终于意识到那是喜欢还行动了啊!GJ!

nino的吐槽笑喷了


1014= =发表于:2011/12/8 23:44:00

nino好强哈哈

1015更了发表于:2011/12/9 0:40:00

通知樓外

1016= =发表于:2011/12/9 9:34:00

新的一天

默默地TL等更新(其实明明就还在首页)

诸位幸苦的翻译姑娘们,早啊!


1017tl发表于:2011/12/9 13:04:00

tl

1018TL发表于:2011/12/9 13:52:00

求治愈啊求治愈!

1019TL发表于:2011/12/9 21:29:00

踢一脚

1020sixです发表于:2011/12/9 21:38:00

亲马鹿有事,今天继续我来发

42

那之后智君又休息了一天,再见到他已经是星期二了。
等我回到家时,他早已等在房间里了。
我总觉得他的神情跟平时有些不一样,在进房前我还委实紧张了一下。
“翔君”
智君叫着我的名,示意让我进屋。
“在开始上课前,我有些话想说,可以吗?”
整个气氛安静得难以名状,我注视着智君的眼睛,默默颔首。
智君突然对我低头深深鞠躬。
我吃了一惊,他却像是文化祭那次一样道:

“在这么关键的时期,因为我的原因耽误了上课的进度,真的非常抱歉。”

智君就这样维持着低头鞠躬的姿势。
“智君……”
“……我没有管理好自己的健康情况,以致出了这种事,这对一个家庭教师来说是个致命的错误。接下来对你来说是如此关键,但我这个当老师的却让学生反过来顾及我,真的很抱歉。”

智君一直低着头道歉。
虽然我也觉得对一个受雇于人的人来说,这样道歉其实也是理所当然的……
但是,我却为难了。如果我不开口的话,他恐怕会就这样一直低头道歉下去吧……他的这般姿态让我根本看不到他的表情,这没来由的让我心中不安起来。

“智君,别这样,抬起头来。”

——总之,要先看到他的脸。
智君慢慢抬起了头,他那表情让我不由自主地吃了一惊。
眼前的智君,脸上全然没有前天见面时的无助。
他目光坚定地看着我,对心中惴惴不安的我继续道:

“……虽然我们的合约定好了要教你到考上大学为止,不过,翔君,你要不要再重新考虑一下?”
“诶……你指什么?”
我一时半刻还无法完全理解他的意思。而智君用冷静地声调继续说着:

“与其继续雇用我这么个半吊子的家教,不如趁早去找其他更有能力的老师。”

智君的模样活像他现在谈论的是完全不相干的人事物一样,他只是面无表情地如此说着。而我此时脑中已是一片空白。

“……为什么”

我咽了一口口水,终于强压下心头的害怕。好容易能出声了,却只能说出如此无力的一句“为什么”。
智君脸上仍是平静无波,他只是定定地注视着我。

“为什么你突然要说这种话?”

“……这并不突然……其实我一直都在考虑……马上就要进入备考的冲刺阶段了,凭我的能力到底能不能行……”

听了我的诘问,智君如此回答。
他自嘲似的挑了挑嘴角,视线看向了我的左手。

“因为我个人的琐事而让应考生烦心,甚至还受了伤,我实在太不称职了……让学生分神,还给学生带来了那么多麻烦,这样的家教简直一无是处。”
“这只是一点点擦伤而已,只不过是偶然。何况智君也不是有意的……”
“不管怎样,我还是让你受伤了。”

智君的眼眸一黯,声音略微提高了一些。
他皱起眉,满脸的痛苦。

“不管是无意还是偶然……应该说,正因为是无意的,所以性质才更恶劣……对不起。”

智君低垂着眉眼,嘴里不住地重复着那句“对不起”。
然后,他的表情更郑重了一些,在叹了一口气后,开口道——

“说实话,我现在没有任何的信心……我没有信心能让翔君的学习动力或是成绩再更上一个台阶。事到如今才这么说,抱歉……”

我感到异常不安,胸口紧得发疼,我有一种不好的预告。

(请不要再说了。)

无意识间,我近乎祈祷一般如此默念。但,智君还是开口了——

“我希望你可以重新考虑一下,请你雇别人当你的家庭教师吧。”

他是认真的!
智君这话绝对是认真的!
一想到他是真的想要辞职,我整个人就忍不住发抖。我甚至能听见自己的心脏被什么狠狠碾过的声音。
(……我不要。)
我不要这样。
我心中暗潮汹涌,那巨浪占据了我的全部思绪。

“你为什么要说这种话……”

等到我发现时,嘴巴已经像是有自己的意志一般擅自开合了。

“智君你为什么要突然说这些?是害怕了?”

刚刚我被智君突然骤变的态度吓了一跳,虽觉得有些奇怪但一时也说不出到底哪里不对。但现在想来,智君难道是为了什么在踌躇?
眼前的智君全然不见初相识的那股骄傲气势。
我紧握住拳,坚定地注视着他。

“我从没觉得烦过,若是我真的有一点点这样的想法,那不用你说我也早就解雇你了。这太奇怪了,上次……结果今天一见面你就这么说。”
“翔君……”
“前天去智君家那完全是我个人的意志。智君没有要求过,我只是因为自己想去才去的。去之前该做的事情我一样都没有耽误,而且自从暑假结束后我的成绩也完全没有退步。”

智君闭口不言,而我继续说道:

“心里有什么想法的人恐怕是智君你吧?貌似洒脱地将一切的决定权都推给我,这根本不是智君一贯的风格。你说的那些我听不懂,请你告诉我这究竟是怎么了?”

事到如今还让我去找其他的家教,太欺负人了。
我拼命想要表达出满心的激动。
智君张开了唇,貌似是要说些什么,但却又立刻咬住了下唇。

“有什么话表憋在心里,请你告诉我。我不要再这样不清不楚下去了。比起你刚刚说的那些,不明不白的结束才更让我心烦。”

听了我的话,智君深吸了一口气,抬头向我看了过来。
我的视线丝毫不动摇,仍是直直地注视着他。

“我不要你我之间还留有什么芥蒂,更不喜欢躲躲闪闪、似是而非的相处方式。智君你也是一样的吧?……请你不要以入学考试为借口让我继续这样焦虑下去了。不管出了什么事,请你告诉我。”

从文化祭时开始,他就总是跟我故意保持距离。一上完课就片刻都不再多停留。
我的心思总是不由自主地就在他身上打转。
请你不要一句话都不说就这么从我身边逃开。
即使我明白这想法太过任性,但还是无法抑制住自己的心。
我定定地直视着他,目光中满满都是想要听到他想法的决心。
厚重的沉默永无止境一般在房间中持续着。
终于,智君像是也忍受不住这沉默了一般,缓缓地呼出了一口气。

“……确实……翔君说的没错。”

他缩了缩脖子,像是下定了某种决心。

“好吧……我说……不过,我接下来要说的内容可能并不多让人愉快……”

智君做了一次深呼吸,低下了眉眼。

“……在画材店遇到的那个人说的那事,关于我大学时的事情,还有我之前退学的理由……”

——智君如此呐呐地开口,说着关于自己过去的种种。
他像是照本宣科一般,声音没有抑扬顿挫,更不带任何感情色彩。他尽量无动于衷地叙述,提起了那“过去的伤痕”。
TBC

===========

目录:

前6页完结文目录:

短篇14-中篇5-长篇2

请见第6页535L

===========

翔くん不在の愛の伝言板(SO

323>324>354>407>待续

------------

不器用翔王子vs男前智姬(SO H 长篇)

545>551>556>580>590>591>594>598>604>610>619>629>643>657>671>674>677>681>686>完

------------

明日の記憶。十年の思い出(SO主AN副 慎人 长篇)

445>447>450>457>461>473>477>480>481>489>495>502>519>528>533>原文坑

*续写娘:

559>582>612>633>646>660>718>733>783>待续

-----------

爱的前戏(SO 微H lovelove)

622>完

--------------

无糖蜂蜜的甘之蜜味(SO 现实向 短篇)

690>702>714>完

--------------

Private Lesson(SO 超长篇)

695>711>722>730>741>743>753>757>764>775>780>794>797>806>809>828>835>843>851>859>862>864>869>872>875>878>881>885>896>907>918>932>952>957>961>966>975>979>990>997>1012>1020>待续

---------------

Butterfly(SO中篇,现实向,H)

890(废弃),从939开始重更

939>待续


2707条,20条/页

<5051525354555657585960>