5321= =发表于：2014/8/12 21:33:00
说句跟这楼不搭的
如果不是黑的话微妙长微妙短的你大丈夫？
怕被黑不能翻译杂怕被黑你是不是不饭了，前面那个因噎废食还真没说错
现在看杂看档不hc跟黑黑一样找黑点，有没有搞错啊
5322= =发表于：2014/8/12 21:33:00
感觉那位和艾玛大大不太对头吧，亲卫队很会拖嘛
5323= =发表于：2014/8/12 21:35:00
还说没拖ZB，前一页还挂着有人说不可能，又说就算有offer也是十八番是小制作
到底人家微妙还是你微妙
5324= =发表于：2014/8/12 21:35:00
掐点不就是她的脑洞吗，亲卫队未免太明显
=============
非亲卫队
不过这句是说脑洞吗？还以为是说杂翻译
5291
= =2014-8-12 21:01:00
这么微妙的时候这么微妙的内容，就等番组播了把原话吃透在翻译出来，不是更妥当吗？如真的是爱zb的话
5325= =发表于：2014/8/12 21:37:00
照实翻译也有人掐，以后翻译帝都不敢翻了2333
5326= =发表于：2014/8/12 21:40:00
反正因为掐而掐也不是第一次= =
不过大大那条转发感想的确挺雷的2333，亲友队得理了也别叫嚣，就算翻译没问题也改变不了大大很雷的事实
5327= =发表于：2014/8/12 21:41:00
微妙是说微妙艾玛和那个什么葱后来转发出来的repost而不是杂志翻译前页进了个企图拖zb的连OA时间都不知道的路人，还真有人顺杆爬啊，要是亲卫队你们为了给大大洗自愿上钩拿自己担的zb来转移视线也真够厉害的
5328= =发表于：2014/8/12 21:42:00
说句跟这楼不搭的
如果不是黑的话微妙长微妙短的你大丈夫？
怕被黑不能翻译杂怕被黑你是不是不饭了，前面那个因噎废食还真没说错
现在看杂看档不hc跟黑黑一样找黑点，有没有搞错啊
==============
看来看去排这个
要掐大大的你们随意
5329= =发表于：2014/8/12 21:43:00
谁管大大雷不雷，雷了往si里掐没人拦着
但是说zb在杂志上的说的内容微妙的，什么制作的，觉得是去年播过的，哪里凉快哪里呆着去
5330= =发表于：2014/8/12 21:47:00
掐点不就是她的脑洞吗，亲卫队未免太明显
=============
非亲卫队
不过这句是说脑洞吗？还以为是说杂翻译
========
从来没说雷翻译啊，是翻译后还会自带感想，脑洞开很大
5331= =发表于：2014/8/12 21:47:00
5274= =2014-8-12 20:11:00
爬完L去围观下艾玛大大的首页?
看到第一条的转发wb………………………同担表示不想被这种大大代表一分一毫= =
===============
去看了一眼，尼玛这么招黑的翻译，TV杂是这么写，万一番组播出只是zb自己跑火车，你只要一删wb拍拍屁股啥事没有了，大大这么迫不及待想红，就你过去的翻译给你担的zb招多少黑你知道你造吗?
======
这两层是前一页最先提翻译的，看来是真的有人觉得ZB说的话微妙啊
5332= =发表于：2014/8/12 21:47:00
凭良心说对大大不熟
但如果ZB没有跑火车，翻译内容也不是大大自己添油加醋
这L是在掐什么？不该在番组播出前翻？规矩不是这么立的吧
5333= =发表于：2014/8/12 21:50:00
凭良心说对大大不熟
但如果ZB没有跑火车，翻译内容也不是大大自己添油加醋
这L是在掐什么？不该在番组播出前翻？规矩不是这么立的吧
===========
有些人为了掐尔掐吧
说句不同意就是亲卫队，摊手
5334= =发表于：2014/8/12 21:54:00
为掐大大眼都掐红了呗，有掐点上，没掐点创造掐点也要上，还以为旁观者看不出显示器后面那副扭曲嘴脸哪
5335= =发表于：2014/8/12 21:54:00
艾玛大大倒不太像红人饭，而且她对这ZB爱成这种程度大约是不会轻易爬走的
=======
不然为什么从32爬过来
========
她不是担32很多年了吗而且之前掐她的时候ask说她还在担32，难道她在32家也这般疯魔
DL某个字我都不想复制，囧
====
不是说她双担着吗
而且32跟这个ZB完全不是一种类型的吧不影响，多撒一份钱而已
艾玛大大的掐点是苏到疯魔，你们不要被路人带着跑被亲卫队找到混掐切入点了阿喂
5336= =发表于：2014/8/12 21:56:00
大大对ZB有爱没爱不清楚
这L拖ZB出来的可真没看出爱来
挟ZB报私仇还是算了吧
5337= =发表于：2014/8/12 21:57:00
爬完L去围观下艾玛大大的首页?
看到第一条的转发wb………………………同担表示不想被这种大大代表一分一毫= =
===============
去看了一眼，尼玛这么招黑的翻译，TV杂是这么写，万一番组播出只是zb自己跑火车，你只要一删wb拍拍屁股啥事没有了，大大这么迫不及待想红，就你过去的翻译给你担的zb招多少黑你知道你造吗?
======
这两层是前一页最先提翻译的，看来是真的有人觉得ZB说的话微妙啊
=======
我DL，之前有歧义现在说清楚，我说的是大大【转发】出来的wb内容，不是指翻译，是她说尊重又相信又惋惜雷人
2L不是我= =你们继续
5338= =发表于：2014/8/12 21:58:00
双眼皮谁知道谁跟谁同担啊，各自看好自家就好了
觉得微妙的建议换个人看
5339= =发表于：2014/8/12 21:59:00
艾玛其实翻译没问题，最多意译多了点
她是点评的姿态真的太代言人，每次看她这样就想起某名画《自由引导人民》
5340= =发表于：2014/8/12 22:05:00
说尊重相信惋惜的没看出来雷人，饭zb尊重相信自己idol这个想法不对？
还是说不应该惋惜？
雷人的难道不是那种指点江山说觉得zb应该怎么怎么做的上目线