14281= =发表于:2015/8/17 20:43:00
谁要关系菊苣双不双担了,她最好谁都别担,担谁恶心谁家
14282= =发表于:2015/8/17 20:47:00
今天不掐艾玛她以后接着断章取义黑zb
14283= =发表于:2015/8/17 20:47:00
没翻译完全引起歧义删了会死?
昨天晚上有空可怜楚楚的说黑我就行,不要黑到idol,没空删bo发个完整版?
14284= =发表于:2015/8/17 20:52:00
下次直接截图挂她,挂走了最好
14285= =发表于:2015/8/17 20:58:00
蠢loli真的不能闭嘴么,翻不翻全路人能看出区别么,什么东西会不会招黑,没有分辨能力?
真要能挂走大大没意见,别挂着挂着和人家做了一样的事情还没有自知之明
14286= =发表于:2015/8/17 21:06:00
这用nc形容本命的货还在蹦跶招黑吗
14287= =发表于:2015/8/17 21:09:00
艾玛就是太矫情了,沉浸在我为爱豆背锅你们表掐他冲我来的情绪中不能自拔
其他的排86楼
刚摸过来的15YJ,不管是不是这家的鸡血收一收,别被黑坑了还在帮黑数票子
14288= =发表于:2015/8/17 21:10:00
艾玛就是太矫情了,沉浸在我为爱豆背锅你们表掐他冲我来的情绪中不能自拔
其他的排86楼
刚摸过来的15YJ,不管是不是这家的鸡血收一收,别被黑坑了还在帮黑数票子
14289= =发表于:2015/8/17 21:12:00
说起艾玛她饭龄挺短啊?要掐她得是05yj这个是个什么梗?
14290= =发表于:2015/8/17 21:17:00
背锅这话其实大大没说,倒是个别家的跳出来还挂路人也不知道是做什么
14291= =发表于:2015/8/17 21:19:00
90L又来虚心请教呐?就不告诉你
14292= =发表于:2015/8/17 21:22:00
掐也不掉关注、掐也掐不走是因为这家真没什么好翻译吧
艾玛菊苣虽然双担又JP但是翻译比ww腔或者西皮饭的快也好,虽然只好那么一丢丢,也是真没别人可以关注了
作为小透明不转发也不评论,但是关注艾玛菊苣的话能看到很多东西,错了也会刷到纠错,她惹事还能看到八卦
14293= =发表于:2015/8/17 21:22:00
背个屁锅啊,就是她自己翻译的问题,难道还要怪ZB咯,前面还让ZB给她道歉呢,脸就是那么大
14294= =发表于:2015/8/17 21:24:00
14295= =发表于:2015/8/17 21:26:00
[IMG]http://i61.tinypic.com/2h7nig4.png[/IMG]
原po都删了,和润娃还在笑,JP果然都是一窝
14296= =发表于:2015/8/17 21:28:00
以及LS不是我截的图,LS是大大自己截了发私信跟人说没有说背锅的,大大蹲楼很勤快嘛
14297= =发表于:2015/8/17 21:29:00
这家翻译的可真不少
但是像艾玛一样沉浸在我替idol背锅的妄想的人少
14298= =发表于:2015/8/17 21:29:00
今天这事围观到现在,觉得最蠢的就是这个和润娃,这种话讲出来对ZB多大脸不说,这是嫌她亲友还不够堵抢眼不够黑啊无语
就这还是四千粉的大大……醉
14299= =发表于:2015/8/17 21:31:00
简直怀疑她是猴子派来专门黑艾玛的
14300= =发表于:2015/8/17 21:48:00
大大翻译错误穿越的想说一个,之前SP报知的内容,大大说是20年内首次真人,被人指出后,反驳说因为中间没有过映画版,作为剧是20年内首次,辩解非直译全文,所以没错
缺少关键字真的一开始让我误以为是首次,后来看看图片,明明有好多大前辈啊