英语好好我震惊了！！！！！！！！

刚到米国三个月。。。

本来以为自己口语还ok的，发音什么还是不错的，跟米国人日常交流也是没有问题滴。。但是一到深入交流某个话题明显觉得功力不足。词汇量不足，就算知道某个词也不会用，灰常frustrating。总不能天天和别人聊天气今天吃了什么吧= =

嘛，艺术家也差不多这个情况，没在美帝混个三五年不可能好转。话说回来，本人学英语十几年，考过gmat托福词汇量总比他多点。

好像艺术家已经去了美国有两年了吧头头尾尾的，好像在日本也请所谓的native speaker做外教了吧

刚去的时候确实会很怯于和美国人交流，可是如果去那里工作，如果真的努力去学，大概一年左右就已经很不错的了，起码流利，yeah, you know之类的不会再占整句话的一半

嗯，如果只要求流利没有yeah，you?know，要学也是很快的。

不看书不看报天天混夜店当然是不可能学好的嘛。艺术家夜店用语必然是比我好多了= =

话说这种访谈是最好体现自身个性的机会，艺术家眼神躲躲闪闪，如此不自然，言谈内容肤浅。要么就是英语太差了，要么就是准备不足。无论那一种都不像是要在美帝发展的样子。

本来以为自己口语还ok的，发音什么还是不错的，跟米国人日常交流也是没有问题滴。。但是一到深人交流某个话题明显觉得功力不足。词汇量不足，就算知道某个词也不会用，灰常frustrating。总不能天天和别人聊天气今天吃了什么吧= =

=======

有个法子可以尝试一下，语速放慢，慢慢说，别把英语当母语要求那么高

个人经验，母语思维很难克服，聊到话题基本是先过一遍中文，再找词汇往英文翻，这样经常会发现自己表达不完整而郁闷

我的办法是多看肥皂剧多看新闻，半年下来聊个八卦音乐体育是自然多了，基本不用再想中文，文化政治经济问题还是要多下点功夫才行

本来以为自己口语还ok的，发音什么还是不错的，跟米国人日常交流也是没有问题滴。。但是一到深人交流某个话题明显觉得功力不足。词汇量不足，就算知道某个词也不会用，灰常frustrating。总不能天天和别人聊天气今天吃了什么吧= =

=======

有个法子可以尝试一下，语速放慢，慢慢说，别把英语当母语要求那么高

个人经验，母语思维很难克服，聊到话题基本是先过一遍中文，再找词汇往英文翻，这样经常会发现自己表达不完整而郁闷

我的办法是多看肥皂剧多看新闻，半年下来聊个八卦音乐体育是自然多了，基本不用再想中文，文化政治经济问题还是要多下点功夫才行

=========================

谢谢这位菇凉。。。功课太忙木有时间看肥皂剧啊，看报纸倒是有在坚持。希望半年后真的有效果。

我觉得我们歪楼了？

well yeah you know i mean都不是问题

http://www.tudou.com/programs/view/7wxy2JJMUhY/他不是也说 谁能说他英文差

被130逗笑了，人家陈老师除了语气词还能说点实质性东西的

艺术家能吗？

号称学了5、6年英语，结果连长点的句子都表达不出来

一句话超过20个单词那都是奇迹，这就跟外国人学会说你好、谢谢一个道理

我觉得作为日本人还不错

我们教授-日本人 在华尔街工作三年 在英国六年

回来发音什么的还是悲剧

133 = =2011-11-6 11:14:00