1301_发表于：2006/7/3 7:07:00
我捶地了~~~明明就是好朋友之间互相开玩笑加节目效果,难不成真有人当他们是一对,在全日本人民面前闹别扭呢???
--------------------
喷了...我只能说，这repo可以说明他们关系很不错，很铁的朋友怎么说都无所谓的，但是能从中YY中粉红来，那不是脑子有问题就是二百五。
1302_发表于：2006/7/3 7:07:00
1303_发表于：2006/7/3 7:07:00
P让我感到恶心，zenzen
--------------
顶....P就是这么个恶心的人
--------------
真是对不住二位了~恶心到你们了,要不然你去跟老头投诉把P给封杀了,不给他工作~这样就恶心不到二位了
1304_游客发表于：2006/7/3 7:09:00
1305_发表于：2006/7/3 7:13:00
1306_发表于：2006/7/3 7:13:00
语气不一样会差很多的。这个节目应该是以玩笑的形式乱爆料的。其实这个里AK都有说P在撒谎，但是想也知道不可能很认真的，就是开玩笑应景的。
之前有大段翻译的那个，是没错，可是有几个细节的语气没有体现出来，我觉得会影响整体的感觉，这个纯粹讨论，不要掐我。
浜「(フリップ見ながら)赤西同棲･･･と亀梨が」
仁「そうなんですよ！この間ピーが言ってましたけどあれ全部ウソです！」
みんな「エェェェェ！！！！！！！！！！！！！」
仁「俺、電話とかしてないですよっ！！！(山Pの)仕事とか忙しいのかな～って
かけてないです！」
这句，A说我没有打电话，我想山P的工作很忙吧，就没有打。
浜「あいつ、めっちゃウソつきやん！！！」
松「セニョリータを抱いてなかったんか！！！」
みんな大爆笑！
仁「おれ、ほんとしてないです！TV見てたんですけど今日絶対言ってやろうと思って！笑」
松「あいつクロサギちゃうんかい！」
みんな大爆笑！
浜「亀梨は仲悪かったとか」
亀「実際昔はそうでしたよ！ケンカとかしてました！あんま喋ったりはないけど
でも・・・楽屋とかでは目は合わせてましたよ！」
这句说在乐屋还是有互相看（打招呼）的，这个是反驳P说他们在乐屋看都不看对方那个。
浜松「エェェェェ！！！！！！！あいつ(山P)ウソつきやん！笑」
亀「アイコンタクトみたいな感じで「あっ、こんちわ」みたいな！してました！」
这句话同上句话，是说有打招呼。
松「あいつセニョリータに抱かれてなかったんかい！何回も「抱いて抱いて抱いて」
言うときながら１回も抱かれてなかったんかい！笑」
亀「PがTV出る前に「今日言うから～」って電話くれたんだけどいきなり電話きて
俺パンツ一丁でTV見ててだからビックリしました！それでTV見てたら・・・前日から
CMとかで俺の名前ばかり出してたじゃないですか？「山下が衝撃の告白！」みたいな！
当日のヘイヘイヘイでも何度もそーいうの流してたのに映像は・・・１０秒ぐらいでしたよね！笑」
这里的意思，其实是说，山下之前也有讲，电视节目广告上也全是龟梨的名字，还用了山下冲击性告白的字眼等，结果K自己看电视，发现只是讲了10秒钟而已。。
他在吐槽这个。。都是节目效果啊。
みんな「笑」
亀「今はだんだんと仲を育んでるんですけどね！笑」
1307_发表于：2006/7/3 7:17:00
仁：我真的没有给他打电话！看到TV（估计是P上花丸的TV）了今天绝对好好说清楚！
松：那个家伙（P）不是诈欺猎人吗
-------------------------------------------------
说实话看到这段我都不知道你们AP、AK的在自欺欺人什么？今天我也理直气壮一回！既然给P打电话的不是A，那自然就是K，所以说P的那句“我是你男朋友么？”是对K说的！
1308_发表于：2006/7/3 7:20:00
说实话看到这段我都不知道你们AP、AK的在自欺欺人什么？今天我也理直气壮一回！既然给P打电话的不是A，那自然就是K，所以说P的那句“我是你男朋友么？”是对K说的！
-----------------
看了这么久~第2次飘出来~这话我顶了~会被说是kO么~望天~
1309_发表于：2006/7/3 7:21:00
仁：我真的没有给他打电话！看到TV（估计是P上花丸的TV）了今天绝对好好说清楚！
--------------------------------
看着句，觉得仁又不像在开玩笑，到底怎么回事还是要看节目才知道啊
1310_发表于：2006/7/3 7:23:00
Po，PAF实在可笑，拿A说5年没有和K好好说过话了这件事攻击AKF， 现在A说没有和P联系，就说A 是开玩笑，实在是区别待遇。
========
抽打，到现在还看不清真相啊。
AP粉红的那全是事实，任何涉及否定AP亲密关系的不是节目效果就是撒娇开玩笑。
AK相反，有互动是作秀是节目效果，水火不相容恨不得老死不相往来的那才是真相！！
XQ昨天的AP普及教育真是白搞了。
天亮了，来打个招呼——
早上好，今天你AP了吗？
1311_发表于：2006/7/3 7:24:00
这点都受不了,APF果然禁受不了考验,
不用鉴定,偶是山斗,闪了
1312_发表于：2006/7/3 7:24:00
仁：我真的没有给他打电话！看到TV（估计是P上花丸的TV）了今天绝对好好说清楚！
--------------------------------
我觉得正因为P在花丸咖啡说的'我是你男朋友吗'，小红上hey3才闹别扭似的非要澄清
1313_发表于：2006/7/3 7:25:00
1314_发表于：2006/7/3 7:27:00
说实话看到这段我都不知道你们AP、AK的在自欺欺人什么？今天我也理直气壮一回！既然给P打电话的不是A，那自然就是K，所以说P的那句“我是你男朋友么？”是对K说的！
----------------------------------------------------------
笑,就算不是A,怎么也论到不动物
PK的人真蟑螂!!!
1315_发表于：2006/7/3 7:28:00
给P打电话的人多了去了= =+
1316_发表于：2006/7/3 7:28:00
不会，这个时候我只会肯定你是AO
--------------
扣10分哦呵呵~~ ^_^
1317_发表于：2006/7/3 7:30:00
1318_发表于：2006/7/3 7:30:00
抽打，到现在还看不清真相啊。
AP粉红的那全是事实，任何涉及否定AP亲密关系的不是节目效果就是撒娇开玩笑。
AK相反，有互动是作秀是节目效果，水火不相容恨不得老死不相往来的那才是真相！！
XQ昨天的AP普及教育真是白搞了。
天亮了，来打个招呼——
早上好，今天你AP了吗？
————————————————————
嗯！点头~~~~~
我们就是那些背负着原罪的可怜羔羊！
apf是宽容的，博爱的——他们希望我们赎清自己的罪过，奔向天堂~~~
不过，谁叫我们——抱定了我不入地狱谁入的思想
我们真是对不起apf的大恩大德了！
1319_发表于：2006/7/3 7:32:00
笑,就算不是A,怎么也论到不动物
PK的人真蟑螂!!!
--------------
狂笑~`你就知道不是了?人家只是缓和气氛~你在这较真干麻~KP碍着你了?挡你钱财了?
1320_发表于：2006/7/3 7:32:00
笑,就算不是A,怎么也论到不动物
PK的人真蟑螂!!!
--------------
狂笑~`你就知道不是了?人家只是缓和气氛~你在这较真干麻~KP碍着你了?挡你钱财了?
----------------------------
我就看不顺眼,怎么了