堀越三人组明天出席毕业典礼

318L的最后我又blx了

过去三年一边工作一边上学真的很辛苦吧 orz

不过终于毕业了，恭喜啊

谢谢FYGN

这些孩子 哈哈哈

Hey!Say!JUMPの山田涼介(18)知念侑李(18)中島裕翔(18)が17日、東京?中野サンプラザで行われた堀越高等学校の卒業式に出席した。3人は目を潤ませて報道陣の前に登場。山田は「目薬です」と強がりながらも、「いろいろな人にお世話になったので感謝しています。卒業できて嬉しい」と晴れやかな表情。思い出は?には「よく先生に怒られた。前の席の奴がうるさくて、巻き込まれて廊下でよく正座してました。冬の正座が1番キツイ」とわんぱくぶりを告白。中島も「知念と学食で温玉カレーを食べるのが楽しみだった」と食べ盛りらしく振り返った。一方、知念が「テストで1回だけ学年で4、5位になったことが嬉しかった」と優等生ぶりを明かすと、山田は「エピソードの差が激しすぎて嫌ですね…」と苦笑いだった。今後は「ジャニーズ事務所に就職します」と声を揃え、山田は「学校に行く時間も仕事にあてられるので、能力を高める時間にしたい」と気を引き締めた。

============

翻译

HSJ的32 芋头 71 17号出席了在东京举行的就读了3年的堀越的毕业典礼。3人都眼眶湿润的出现在记者会上。山田硬撑着说是因为眼药水什么的，表达了“受到很多人的照顾，非常感谢”的爽朗的心情。关于高中的回忆是“被老师骂，因为前排的人很吵还被卷了进去在廊下正座。冬天的正座尤其可怕（每个报道都是大同小异ORZ）”。中岛就是“和知念一起在学校食堂吃鸡蛋咖喱很开心”，知念则显现除了优等生的样子说“在考试上取得过全年级第四第五的好成绩（果然是学生会长！）”。山田还苦笑这差距也忒大了。山田说以后就要去J+就职了，并且总结道“之前去学校的时间也总是被工作束缚着，今后希望用这些时间来更加提升自己的能力”

?????? 次は制服エピ。山田くん＆知念くん＆裕翔くん高校卒業！山田くん「入学するとき大きくなるのを見越して大きめの制服にしたんですけど(笑)」知念くん「僕のズボンは有岡先輩からもらったものです」（大ちゃんのおさがりだったんですね）山田くん「制服は記念にとっておきたい」と。
=====

前辈XD

看到他们毕业

遥想当年自己的高中完全不知怎么过的突然好伤感

人学するとき大きくなるのを見越して大きめの制服にしたんですけど

================

入学的时候以为自己会长大所以订了大件的校服？

次は制服エピ。山田くん＆知念くん＆裕翔くん高校卒業！山田くん「人学するとき大きくなるのを見越して大きめの制服にしたんですけど(笑)」知念くん「僕のズボンは有岡先輩からもらったものです」（大ちゃんのおさがりだったんですね）山田くん「制服は記念にとっておきたい」と。
=========

32说入学的时候自我预见会长高所以定了个大号的校服（笑）<<<<<笑死了好吗- -我真不是黑

71说我的裤子还是有冈前辈给我的呢，32说会把制服留下作为纪念。

32说人学的时候自我预见会长高所以定了个大号的校服（笑）<<<<<笑死了好吗- -我真不是黑

=================

难怪他的校服永远看着都不合身，而且还得劳烦母上帮他改小，山田君你太好笑了orz

谢谢FY的GN

人学するとき大きくなるのを見越して大きめの制服にしたんですけど

================

人学的时候以为自己会长大所以订了大件的校服？

=================

明明今天有点伤感的，但不断被32戳中HHP