看完昨天的图书馆对脚脚好感大增

不是西皮饭，没有贴西皮楼的打算，只想找个方便贴repo翻译的地方
翻完下面这场MC看到楼上觉得真应景
西皮，麦麸，萌点等等，觉得他们看得很透彻，也知道该怎么用


2011/5/10日场

北山身体状况不佳

游戏输的是北山
藤「请说满7000字」
北「7000字可能不够」
藤「那就7010个字」
北「那10个字很重要」
北山上台阶
藤「昨天是我说的，今天我负责听，所以要7010个字」
北「看我的」
藤「说这玩意儿会很不好意思」
北【和你认识差不多8年了，最开始的时候你只是一个…】
藤「说点感动人的」
北「要凑字数嘛」
北【你还只是一个B-BOY。平时听的都是Black Music。曾经一起戴过街边买的B-BOY帽子。发型以后颈为中心….】　
藤「那什么...说70个字就够，简短点」
北「收不住了」
北【反正是一直在身边的藤谷DAISUKE君，啊，是TAISUKE对吧？】
藤谷不爽
北「生气了」
下文略

MC
藤「刚跳那么猛，要突然转到MC」
北山往后台走
藤「去哪儿？」
北山拿回来两瓶水
北「体贴吧」
藤「哪有人自己说的」
北「我经常做这种事，你们没感觉到罢了(笑)」
藤「平时都会是横尾拿来」
北「横尾自称是行走式KIOSK零售台(JR车站里自动售货柜台，什么都卖)」
藤「那群家伙什么时候会来看吗」
北「会来的吧？」
藤「今天？」
北「今天...其实...我们另外5个成员都......没来！」
藤「不知道哪天会来」
观众「去喊他们来！」
藤「跑去叫他们，那舞台上就没人了哦？」
北「得跑开3个小时哦」
藤「哪天应该会来吧」
北「而且到追加公演还有段日子」
藤「原本今天是最终场」
北「买到票的时候「好耶！是最终场！」，可出了追加，「哇，真的假的啊！Johnnys怎么又来这套！」
藤「明白，很明白(笑)」
北「也多亏了大家，才能有追加公演」
藤「以为今天是千秋买了票的人会想「喂喂，谁啊！谁去说要21，22日再办的啊」。我们也是突然被告知的，「呃？要加！？」」
北「对对」
藤「所以...不要怪谁啦，是高兴的事嘛，能多点再见到的时间」

藤「今天是第4天了，第1天互相都在摸索尝试，我们两个会有怎样的接触呢这种饭期待的心情，也特别清楚。摸索着试探着，第2天第3天非常开心，要和这家伙一起办下去的感受很清晰，不过到了今天还是觉得这样不行，有点不太对」
北「不是啦！不是行不行的问题」
藤「我知道我知道，不是不行，是距离！杂志上不是会叫我们靠在一起嘛，然后肯定会引来KIA~~~~的尖叫。可是不应该太黏在一起了！懂吗？心口不一那种，比起一天到晚靠在一起，反而是正因为平时都分开，所以难得靠在一道时才更好吧？这事，KinKi演唱会时MC里说了。他们说，分开了呢会被要求靠紧点，靠一起了呢又会被说好恶心。我想大概就是这个意思」
观众「靠近点！！」
藤「大白天的我可不干」
北「有什么关系，贴就贴」
藤「分场合分地点会贴的」
北「太没规律了」
藤「今天这场合我才说，就是很想珍视我们贴在一道这事。懂吗？想让它变成珍贵的东西」
北「开场不是写着【HIROMITU KITAYAMA＆TAISUKE FUJIGAYA　SPECIAL LIVE】嘛，Special Live听着很有感觉吧」
藤「那个啥...?你在讲什么？」
北「就是说，既然是Speial Live，就要把Special感觉充分表现出来」
藤「那就是我刚才说的。我们俩之间就该是这么回事。估计Johnny San也是这样想，7个人时做不到的让2个人做就要这种感觉」
北「2个人对大家来说很新鲜吗？」
观众「新鲜！」
藤「新鲜的意思是，好吗？」
观众「好！」
藤「7个人时候的位置，还有脸都会」
北山＆观众「脸！？」
藤「不是脸或者是指表情。等下我喝口水」
北「脸的位置？宮田在什么位置？」
藤「作为一个组合，并不是只要往最中间站就一定好。必须要靠两端的人把组合聚拢住」
全场拍手
藤「（假装耍帅）10年前，我就开始这么说了...」
北「那宮田呢？」
藤「宮田是在两头负责凝聚的家伙...的更旁边站着的家伙」
北「附赠品？！不过有时候也会为了附赠品买东西的」
藤「7个人的感觉很奇妙，2个人也是」
北「挺好嘛，多做做」
藤「今天结束了会停几天，要不我们俩趁这时间到什么公园里继续？不过要入场得买票哈」
客「几钱？」
藤「5万8000円！」
北「8万5000円才对吧！？」
藤「8万5000円是第一排，5万8000円是从附近居民楼看的价格」
北「那就到代代公办」
藤「这样好了，我在代代公，你去日比谷公园办。」
北「现场连线！？」
藤「都放好摄像机，朝着镜头来Fire Beat」
北「请出特别嘉宾把老妈带上台，对着镜头说平时多谢你关照。你也要把妈妈请出来」
藤「干嘛干嘛，请来做什么」
北「Fire Beat！」
藤「对了，北山妈妈前两天来过了。坐那边（12列左右），滚气球游戏的时候，你妈玩得很糟糕(笑)」
北「不要讲出来嘛(T_T)」
藤「大概是为了让儿子获胜？」
北「妈妈在藤谷队那边，所以才」
藤「故意为了要让儿子取胜？还是本来就玩不好？」
北「从我老妈的性格来说应该是后者(笑)」
藤「我玩的时候只是很平常地喊「那位妈妈要好好滚气球呀！」然后回到后台他说「那就是我妈」(笑)随口一说「那位妈妈要好好玩哦」竟然是真的妈妈(笑)」
北「藤谷妈妈要是来了，记得告诉我」
藤「那个...来过了」
北「呃！？不会再来了？」
藤「不会了吧？总是突然袭击」
北「你没给她门票？」
藤「给的。09革命我站在第一排前面的时候听到有人叫 「太辅！太辅！」，正式演出的时候被人叫，我就没理，下台的时候一看，是我妈(笑)自己买的票子竟然是第二排！PZ的时候，宮田妈妈还自己买到过第一排！抽奖运气都超强！」
北「嗯...今天藤谷说得真多」
藤「没有啊，我很普通」
北「一串接一串的」
藤「因为你今天话少，我得多说点」
观众「Mikkun偏了」
藤「嗯，Mikkun歪了」
北山假装整理假发
藤「这么一做今后可要变成这种角色了哈」
北「你们说歪了？」
观众「蔫了」
藤「说的是蔫了？蔫了？晃了？」
北「啊，是说角色设定歪了」

藤「太随意了我们」
北「就是啊，后台也这样，上电视也这样」
藤「上了各种节目却还是太原汁原味了。要更认真点」
北「不是太放松，就是很紧张」
藤「紧张的时候我们要不就是都不说话，要不就谁刻意找点话头。北山要是一紧张我会马上发现，美咲读剧本那天，我先到的休息室，北山进来看上去很紧张，想找点什么说说似的，然后开口讲的是「你那个，包不错」(笑)刚坐下来就说「那包不错」。那人想说啥，一看就看出来了」
北「藤谷紧张的时候，我也看得出来。快到极限的时候之类」
藤「和Tama Chan上SMAP的节目，还有Marching J的时候，平时我们都没腰没型地摊着，Marching J时7个人站得笔挺笔挺(笑)总是走极端」
北「没错」
藤「少倶之类可以很自然，有前辈在就站直了」
北「毕恭毕敬」
藤「肯定会紧张嘛」
北「去医院看看」
藤「治不好的！医生只会说再积累点经验，结束」
北「原来如此」
藤「舞台之类也紧张坏了」
北「上过挺多舞台呢。DreamBoys，Takki最早那个DreamBoys。上半身全裸」
北山准备唱One Night
藤「不用唱」
北「那时中丸在后台说「北山，上台做点好玩的事」「没问题吗？」，跳完最后摆POSE我就喊了句 「NAKAMARU！」，Takki笑了出来，啊，好像是拼命忍住，然后回头，噗了一下！」
藤「YOU惨了」
北「是不是！？我跑Takki那儿道歉时他说「你小子太逗了！」，我跑去中丸那儿，他说「我可没说」(笑)有过这种开心事。挺久之前了」
藤「第一次上DreamBoys的时候，还有第一次能说一两句台词的时候等等。现在每个人都能拿到话筒了，当时是两人一个，要说台词得自己去靠近拿话筒的人」
北「就那么一句台词在浴缸里还反复练。我还记得第一句台词，【出大事啦！KAZUYA不见了！】」
藤「那里宮田也会出来，他有抖手的习惯」
北「那家伙有这习惯！！」
藤「和ABC讨论过有什么办法能让他不抖，否则会引人注意，视线被带偏」
北「因为演戏的时候每个动作都有涵义」
藤「没错。大家说要不插口袋里，然后就把手插进口袋，在口袋里继续抖(笑)」

藤「真的有过各种体验，通过亲眼看学到的事很多」
北「看到了许多前辈的身影...SHOCK也演过！」
藤「SHOCK的确也演过！船上的镜头。开演是6点，每次只演那一个镜头就回家，所以7点就出来了，大家去吃饭什么的。我一开始出来后还会去买点东西，然后买的时候SHOW不是还在继续嘛，但是我的出演部分却早早结束了，我就在那时醒悟了，一定要加把劲才行了！」
北「醒悟了，哪天自己也想演！...我也想说「SHOW MUST　GO ON!」！」
藤「怎么搞得像未成年人的呐喊一样(笑)想说现在说不就好了(笑)」
北「不是指现在(笑)」
藤「原来不是现在说，是 (明天)代代公说呀(笑)……还有出演了少年们，说道少年们我只记得洗澡舞了(笑)」
北「我们去向社长讲吧！」
藤「讲还想跳一次洗澡舞？」
北「不是！！去说想演舞台」
藤「这该说。要是能做一直延续下去的东西就好了」
北「能告诉大家毎年KisMy都会这里举行的东西」
藤「在光一君和龟梨君表演的对面的公园里KisMy毎年都会举行！(笑)」
北「夏天要热坏人的(笑)」
藤「真想做点类似的」

藤「说了挺多了吧」
北「FreeTalk的感觉」
藤「每次都这样...好自由...」
北「挺不错吧？不像平常那么耍酷」
藤「平常我可从不耍酷！！！(笑)要不特认真的LIVE和特不认真的LIVE都试试怎么样？这天帅到爆，换一天从开场就穿运动裤出来YEAH跟大家打招呼」
北「白天公演可以在台上吃午饭」
藤「Dinner Show怎么样！？Dinner Show是什么样子？」
观众解释中
藤「等成了大人挺想试试看(Dinner Show)」
观众「嗯？」
藤「嗯？你们意思我现在还像孩子(还不能办Dinner Show)？」
北「那什么，从一般社会意义上来说，你已经是大人很多年了好吧(笑)」
藤「不是这个意思！是说要成为男子汉！！的时候」
观众「现在是女的？」
藤「谁是女的？！」
北「两者当中...??假的假的(笑)」
藤「不懂吗？就是适合穿西装的那种。你看你穿那身，里面像被虫咬的，穿这个(吃西餐)色拉里的玉米粒都会掉进去」
北「边跳边吃不挺好！」

藤「提问，今天的MC到底说了点啥」
北「完全没内容」
藤「什么都没只有自由。唱歌吧」
北「不要」
藤「什么不要，我们不唱怎么行」
北「唱不了」
藤「那我不管了，你一个人说」
北「那怎么行...好吧唱歌」
观众「诶ー」
北「有话下次再说」
藤「下礼拜的Dinner Show里说」
北「定好啦？(笑)」
观众「哪里办？」
北「夏威夷？」
藤「在夏威夷就厉害了！Arashi出道的时候有船，要不就在观众面前开着船嗖地飘过去，结束。观众傻掉，就这么点？(笑)」
北「对对，出道」
藤「出道多亏了大家终于决定了。不知道会是什么形式」
北「我已经在脑子里考虑了」
藤「不是不是！不是说LIVE」
北「...那在说什么？」
藤「(出道)记者会之类的！Kat-tun他们不是都有嘛...还是会在公园吧可能...」
北「夏威夷什么的就好了」
藤「夏威夷啊...会在哪里办呢」
北「现在去说可能真能实现」
两人考虑中
北「KisMy焰火大会怎么样？」
藤「那种怎么样？拿在手上啪的散开的知道吗？」
北「？？？」
藤「啊，算了，我也只知道那一个」
北「还真是滑到哪儿算哪儿的MC(笑)」
藤「这次Question也一起出演，让他们上来救救场吧！」
北「HELP ME！！」
Question拿吉他上台，唱歌

结束语
藤谷【今天谢谢大家，开心吗？2个人一起挺长时间了，从上电视之前就和北山一起，2个人看过了经历过了很多，虽然那时还只是孩子，却互相理解一起讨论。觉得现在能站在舞台上唱歌跳舞，是因为和他不用说什么却能心思相通才做到，这点也通过LIVE感受得更强烈了。真心觉得有他在真好，同时有这样支持我们的大家在才能第一次站在这样的舞台上，真的谢谢你们。今天谢谢大家。】

北山【和他真的认识挺久了，刚进来没多久就在一道，能这样举行两个人的舞台，能一直在身边真好。平时越长大越不容易做梦，能和这样分享梦想的伙伴，成员，对手，藤谷太輔生活在同一时代，非常感激。出道已经决定了，刚知道的时候真的以为在做梦，怎么说呢，刚知道那时，自己当然很高兴，然后看到藤谷开心的表情，就觉得更加高兴了...嗯~这种内心话，都不太有机会说。2个人的演唱会，我想应该表现出了其中的意义还有要表达的信息还有羁绊吧。很感谢能给予这个机会的其他成员，Johnny San和工作人员。我们真幸运。和他也聊了，既然要做，要站在出道这个起点上，就要做到第一。所以大家也别被我们的速度落下了希望能一直跟着我们。带着这种心情倾听这首歌。Everybody Go】

下一篇会是10日夜场，然后再是追加的4场
翻之前我还挺担心有没有人翻过了，重复劳动

话说10年写真集上每人讲各member那段，有T吧或者哪里翻过没？看得也挺感叹的
一百问里印象最深的，是提问对其他member的第一印象
几乎每个人都获得了各种各样的描述，只有二力，其他6个人对他评价完全一致：小屁孩！臭小孩！
然后二力对问其他第一印象的问题只回了一句：不好意思，早忘光啦！
笑死了

北藤两个再写歌这事，近两年谁都没空了吧，又不像以前那么闲
夏天上剧么，就看他们愿不愿意给人看二人的[Special感]了，估计挺难，而且MC里可以看得出，两个人的想法和timing并不很一致

2011/5/10晚场

北山身体状况比日场时更加恶化

MC
北「(LIVE)开始啦！」
藤「早就开始了好吧？都到中盘了」
北「到中盘啦！」
藤「宏光…….」
北「是中盘哦」
藤「重来一次！」
两人跳Real DX最后的舞步
北「到中盘啦！」
藤「是呀，到中盘了…….这也就是LIVE才能重来，现场直播绝对出局」

藤「今天本来是最后一天，后来决定了追加公演。当中空的几天，会做什么？」
观众「打工！」
藤「打工(笑)」
北「真现实」
藤「RealDx后问的当然要现实」
北「这个REAL？」
藤「RealDx很能让人兴奋起来」
北「指前奏的这个（晃脑袋的动作）？」
藤「是不是在家也做这个？」
北「（晃完脑袋）「精神了！」这样」
藤「然后才出家门」
北「邻居看到吓一跳」
藤「邻居早就知道了，一看就晓得「啊，又RealDx过了」」
北「这什么小区啊(笑)」
藤「我们的Fire Beat也要跳得更多，让邻居大妈能拿着扫帚甩头发什么的，变成社会现象的话就厉害了」
北「厉害！」
藤「风靡到学生的联络本上都写着「课堂上不要甩头」「禁止穿溜冰鞋上学」，到那程度就厉害了！」
北「已经变社会现象了」
藤「不错吧？来创造吧，能流行的东西」
北「KisMy带领潮流的？」
藤「流行什么呢...」
观众「刘海！」
藤「（皱眉）谁！谁说的刘海！」
北「别生气啦」
藤「...还真自由（笑）」

藤「大家看了美咲No.1吗？演的17岁」
观众笑
藤「这不是笑点！看着不奇怪吧？」
北「17岁时我是那种黄头发？」
藤「17岁很逆反嘛」
北山重演戏里甩开美咲的镜头
藤「那段半夜11点半拍的，为了不给周围添麻烦排练时说得特别小声」
北「对」
藤「3个月一直在一起，北山演电视剧是第一次，2个人一起演也是第一次」
北「影像化的演戏两个人是第一次」
藤「什么感受？从亮介角度看？」
北「非常认真工作的表情」
藤「(羞）...谢谢。还以为会乱答一通，这么动真格的回答该怎么处理才好(笑)」
北「那就说怎么看我的好了」
藤「好小......没啦没啦，很好！真的很好！100分满分！小红花！」
观众拍手
藤「这次我们挺难的，一开始人物设定其实是反的，和真是冷静派，亮介是热情派。但剧组见面听了声音看到表情之后为我们重新设定了一下，就反过来了。大家不知道吧？」
北「怎么可能知道」
藤「很难得的情报吧」
北「非常」
藤「是很宝贵的体验」
北「很开心」
藤「下次想拍什么戏？2个人」
北「2个人！？...抢一个女人怎么样」
藤「不要」
北「为什么」
藤「最后怎么办？」
观众「2个人搞一块儿！」
藤「这倒不错！！(笑)2个人抢啊抢啊抢到最后2个人自己搞一块儿去」
北「变BL了」
藤「这个怎样」
观众「好！！」
北「要Boys Love啊？！」
藤「电视上绝对不让播！但满好玩吧？」
北「真要Boys Love啊？」
藤「不是真要，就像那种恋爱真复杂啊感觉的一直复杂它个10集，最后一集突然我们俩跑一块儿去了「喂！！」这样的」
北「跌碎眼镜型？」
藤「好，找到了...就是绝不会真做，绝对不会拍」

藤「古装剧怎么样？」
北「（擦着榻榻米走路的）嘶嘶嘶那种！？」
藤「什么叫嘶嘶嘶！古装剧里我是主演，北山就演刀！」
北「应该是我主演，藤谷演刀更好」
藤「为什么？」
北「你那刘海就象刀」
藤「就知道你会这么说！」
北「刘海，唰！！」
藤「好疼」

藤「这次2个人也互相发现了新的一面，第一次一起写歌，吃饭，看电影」
观众「藤谷Bieber！」
藤「那是第二天来过的观众吧」
北「是你自己说的藤谷Bieber」
藤「只限那天而已！顺口说了，现在听到很不好意思...一起戴着３D眼镜看了」
北「还有手肘的距离感」
藤「应该是左右谁的哪边的手肘放在扶手上才对？」
观众「都可以」
藤「都行吗？可我们俩的手肘撞一道去了「噢...」」
北「第一次共同完成」
藤「怎么讲的像切新婚蛋糕似的...噔噔噔噔噔(哼婚礼进行曲)」
观众「Foooo～！！」
藤「到底想让我们干嘛你们！？想把我们两个带到什么方向去！？」
观众「结婚！」
藤「喂喂！结婚什么太乱来了！很莫名其妙好不好！」
北「要改国籍？」
藤「诶！？」
北「得改国籍才行」
藤「亲爱的你在说什么呀！」
观众「Foooo～！」
藤「喂喂，你们好好想想行不行？昨天报纸上才刚写着「KisMyCD出道」，第二年就写「藤北、要结婚！？」」
观众沸腾
藤「我读过饭写的信，上面写着FujiKitaCon，藤谷的藤，北山的北对吧，但是Con用的是结婚的婚！」
北「什么嘛」
藤「谁知道，收到那种信，我读的时候鼻子里「哼」地喷了」
北「她是说登记了？」
藤「说点其他的说点其他的！」
观众「跟谁姓？」
藤「别姓什么姓了，下面的环节！快点切换到下一个！」
北「切切切！」
藤「幻觉都快出来了。我们俩写了首歌，请听歌」

Question拿来吉他，Question讲话的时候，北藤两个互相在耳边商量什么。
いつもありがとう。全程北山只弹，没唱，藤谷整首solo完。
北山solo。声音很哑，唱得很辛苦。
Smile。开场北山的solo句几乎快不行了，间奏过完，第二段北山solo句「笑い時に笑えばいい」后半句开始，藤谷也加进来合唱，直到最后。

结束语
藤谷【今天谢谢大家。开心吗？像这样两人第一次举行LIVE，非常开心呢。虽然从很久以前就在一道，但一块儿创造作品还是第一次，不过从一开始我就没有担心过，这就是搭档吧。如果不是北山肯定就做不到，我能站在台上有一部分也多亏了北山...说实话以前我们俩都心气高不肯低头过，互相冲突过，曾经有过各种各样的时期，现在终于多亏了大家实现了CD出道的梦想，觉得能够两个人在一起，真好。虽然很长一段时间兜兜转转曲曲折折，但到了现在，我真的觉得，我们的人生里曾经走过的，就是一条最佳的人生路。现在CD出道也决定了，我们会站在新的起点上。今后想和大家一起抓住更多更多的梦想。一定要跟着我们。今天真的谢谢大家。】
北山【说得真好...的确，和藤谷差不多一起8年了，和刚才说的一样，不知不觉就会在身边出现，能像这样一起举行演唱会，从心底觉得真好。当初瞄准的梦想，随着成长越来越难怀有梦想的时候，却能和他一起不停追下去，我很感谢。我们在一起体验过痛苦，体验过高兴，在前辈的演唱会或舞台上，能唱上一句两句的时候，2个人一起乐坏了。这些累积起来才有了现在2个人站在舞台上，我们才能在这里，这份喜悦有多强烈很难用语言表达。今后我也想永远不要忘记曾经不甘过曾经一起笑过的青春时代一直往前走。我相信其他5个人也一定是同样的心情。肯定是。这样的我们已经决定要出道了，会有新的开始，我想比以前更努力走下去。所以（藤谷换完衣服上台）你小子上来的时机真好(笑)所以既然要做就以第一为目标加油，因此两人选了这首歌，请听Everybody Go】


4天的先翻完了，休息一下
特别是这场，虽然MC不长，但不管是写repo的日饭还是自己翻的时候，都各种感触死了

抱歉抱歉，仍然漏了一段
5/10晚场，ENCORE后幕布拉开，除了北藤，台上还多了私服的二千宫横四个人！
6个人在小舞台上一边胡闹一边唱了Tension，北藤和宫田在拼命互脱裤子
然后是唱Try Again，继续6人胡闹，千贺在舞台中央把北山来了个公主抱
北山solo句一半藤谷再次加入合唱
唱完藤谷一个一个喊名字介绍，感谢，完