181= =发表于:2012/10/11 12:29:00
182渣听译发表于:2012/10/11 12:40:00
183= =发表于:2012/10/11 12:49:00
不是楼上GN,但试着大致翻一下真实里对papa的采访,翻译的不好,请多包涵
现在想来,作为JR的时间真的是很重要的,因为是学习并吸收全部东西的时间,JR时代就是我们的青春。
基本就是“看着我的后背来学习”这样的风格,总之就是有幸做了很多前辈的back,然后(看着前辈们的做法)自己擅自去学习,这么做看上去会比较好,这么做会让团变得更好,看着前辈自己去学习。如果没有经历过JR时代的话,出道了会很辛苦。所以JR时代到底有多重要真是出道之后才明白过来。现在JR的孩子也有想要出道的焦急,大家多少都有着一些吧,但是请好好珍惜自己的JR时代,去学习很多的东西。
(JR时期)每天都有好几个工作在身,给很多前辈back,也许是最忙的时期。出道了之后,说是变轻松了……就是能专心做自己的那一部分。如果不是有着很坚定信念的孩子,出道不了吧,坚持不下去吧。
(J+所教的课程只有舞蹈)这真的是45所的做法,(让大家)自主去学习。我觉得这样是好的,这样才能有自己的特色染上属于自己的色彩,如果大家都接受一样的教育出来我觉得没什么意思。所以有着各自独特个性团员的团体现在才能成立
184渣听译发表于:2012/10/11 12:57:00
185= =发表于:2012/10/11 13:26:00
186= =发表于:2012/10/11 23:10:00
不需要字幕但是感谢LS的奉献
单纯D楼上姑娘~!
187= =发表于:2012/10/12 6:16:00
188= =发表于:2012/10/12 8:13:00
189= =发表于:2012/10/12 9:01:00
190= =发表于:2012/10/12 10:06:00
谢翻译gn~
已经看了很多遍了,还是很感动
191= =发表于:2012/10/12 10:23:00
别人都没说什么,176L又什么不开心的
是你儿子就不是别人儿子吗 谁不是loli走过来的 这就开始装资深了
192= =发表于:2012/10/12 15:07:00
193= =发表于:2012/10/12 15:18:00
194= =发表于:2012/10/12 15:21:00
195字幕版发表于:2012/10/14 11:39:00
出了
196= =发表于:2012/10/14 11:52:00
197==发表于:2012/10/14 13:34:00
198= =发表于:2012/10/14 14:30:00
199= =发表于:2012/10/14 18:42:00
200= =发表于:2012/10/15 23:54:00