[MO翻譯文]佯裝不知

177条,20条/页

123456789

121发表于:2013/6/22 21:31:00

tl...

122= =发表于:2013/6/23 12:33:00

LS带着你的ID滚回山里去!
这文怎么招来那么多山货!

123发表于:2013/6/26 19:07:00

TL

124= =发表于:2013/6/26 21:48:00

早就想说这个问题了

翻译文非常萌

可是这些囧囧有神的ID真是雷死人了


125TL发表于:2013/6/26 22:56:00

求更

126="=发表于:2013/6/30 11:24:00

tl

127求更发表于:2013/7/5 0:42:00

TL


128不坑发表于:2013/7/5 14:56:00

逆季节、很痛苦= =

-----

【佯装不知~某个冬日早晨的日常~】

这天,因为下午才有工作,上午变得悠闲。
松本躺在沙发上,翻看着经纪人给的偶像杂志。
大野坐在松本的脚边。
从刚才开始,他就在桌子上铺开纸,不知道在画什么。
冬日独有的清澈阳光照进屋里,显得明亮又清爽。

松本现在终于习惯了屋里有大野的存在。
最初时感觉还有些不现实,但现在两个人已经能像这样自然相处。
就算不说话,只是在同一个空间里就能觉得幸福。
特别因为对方是一直喜欢的人,心情就显得更加不同了。

松本默默看着大野的伏案的背影。
虽然没法看清楚他的脸,但侧面的眼神看起来格外认真。
像往常一样,一旦集中精神,嘴就会微微张着。

松本扯了扯嘴角,「リーダー」。

「……嗯?」
大野先是扬起了头,才转过来看着松本。
松本拍了拍自己身边的空位,无声催促他。
虽然一脸疑惑,但大野还是顺从地坐了过去。

「什么?」
「看了吗?这个」

松本指了指杂志,大野摇摇头。
确定了他的反应,松本打开其中一页,放到大野膝盖上。
上面是某个后辈组合的照片。

「这里,你读一下?」
松本指着旁边的文字。
是一直把仰慕大野挂在嘴边的某个后辈的采访。

大野按照松本说的看了起来。
他团在一起的坐姿,认真读着的样子,完全让人看不出年纪。

终于看完的大野转头看向松本。
湿润的眼神带着、怎么了?的疑问。
松本苦笑。
他可能不知道,每次被他用这样满含水分的眼睛看着,说实话心脏会有些承受不住。

「……怎么样?作为前辈被热烈崇拜的感觉」

玩笑着问了后,大野「嗯…」地仰起头,看向天花板。

关于那个后辈谈论大野的采访,松本已经看到好几次了。
只是随便翻翻的杂志却总能看到,这种几率也太高了,不由得就会好奇说了什么,认真看起来。
这次也是,从想去看自己组合的巡回开始,又说想来伴舞,最后居然说想要跟大野一起做限定组合。

这样直白地吐露热情喜爱的少年,让松本不禁想到过去的自己。
开始对大野有憧憬的时候,自己也不过是个跟他一样的年纪。
不同的是,他能毫不犹豫地表示出自己对大野全部的敬仰。
而自己直到最近,才跟大野互相表明了心意。
以前挑剔或是戏弄的言辞更多。
完全相反的表达方式。
比自己小十岁的后辈能如此表白,可能跟自己比起来多的就是那份直率。

大野迷茫了一阵后,重新看向松本。

「觉得…有点、不知道该怎么好啊」
「嗯?」
「我又不是很不得了的人,也就是普通吧。可是,却被他说着喜欢、崇拜什么的。…虽然高兴,但完全不知道该怎么办」

大野话语间带着真心的困惑。
他把杂志放到沙发角落,一脸话题到此结束表情看着松本,但还是有些不知所措的样子。
看到他这样的反应,松本反倒开心起来。

「对我来说,他可是有些在意的存在哦?」
「诶诶?」

大野像是被吓到了,奇怪地看着他。

「本来就是吧?他这样整天公开地到处说,喜欢别人的恋人!」

恋人这个词让大野措手不及,变得害羞起来。

「就、就算是喜欢…。但跟你不一样吧?而且,他比我小一轮呢…」

大野呆呆地看着松本,支支吾吾地说。
意外于他的表情,松本下意识伸手捏住大野的脸颊,往外拉了拉。

「疼。……放手啦」

「只要跟你有关,我可不管是小一轮还是什么的!!明白吗?」
「…哈……」

松本松开手,苦笑地看着含泪瞪着自己的大野。
然后用手掌抱住他的脸颊,轻轻吻了上去。

「我可是觉得他相当有眼光哦。因为他在这么多前辈中,单单崇拜你呢」

当然,大野身上有着被任何人憧憬都不为过的优点。
只是太过于低调。
但那个少年却把这样从不显山露水的人当成是崇拜的对象。
只是这样就够松本感叹的了,所以,才会格外在意吧。

松本默默盯着大野,他又带着困扰的表情低下了头。
这个人肯定不知道,每次他这样,只会让自己更想欺负他。

「就算只是憧憬,见到时,我也可能会好好“叮嘱”他哦」

松本拉过大野的手,举到自己嘴边,然后在他的注视下,吻了一下他的手指甲。

「虽然不会明说『智是我的』。但也会用态度让他明白的」

松本笑着,故意用了亲昵的称呼。
大野一脸震惊看着他,几次开口想说什么,却始终没有发出声音。
这次,是真的让他困扰了吧。

大概他无法想象,自己怎么会把那么小的孩子当成是对手,还说出这样的话…
让他惊讶的可能是这个。
松本当然不是认真的,要说原因,大概只是想看大野现在的表情吧。
看着他本来濡糯的眼眸变得更加水润,松本在心里默默苦笑。
【喜欢欺负喜欢的人】
以前就被相叶这么说过,恐怕就是这么回事吧。
然后,欺负的同时,就会觉得自己是被纵容着的。

「…抱歉,骗你的」

松本一下拉住大野的手,紧紧抱住了他。
然后把下巴放在大野肩上,低声说。

「只是想看リーダー困扰的样子」

他把手放在大野的后脑勺,摸着他柔软的发丝。

「听起来一点都不帅吧,因为我很紧张你嘛。现在这样抱着你,我都还会想,是真的吗?」

自从跟大野确定了关系,松本开始能把自己的想法说出口了。
大概是一直压抑的关系吧,有时会有些不自信的表现。
就算告白的时候,如果不是有那样的时机,大概大野都不会回应自己吧。
每次想到这个,松本就会感到不安。
所以,才想要把自己的想法都告诉大野。
不管是开心、难过、或是不安,总之都说出来。
小心思什么的,完全没有使用的余地。而且以前因为那个已经吃过亏了。
虽然时而会感到这份感情有些无法控制,但那对自己来说并没有造成坏处。
面对自己的喜欢、憧憬,以及重视,
他都有认真的回应,而且彼此都在努力。
这样的情况,反而觉得内心充实了。

【只要跟你有关,我可不管是小一轮还是什么的】
在有充实感的同时,这也是真话。
松本抱着大野,默默笑了。

感觉到大野在自己怀里动了几下,松本松开手。
大野脱离他的怀抱,认真看着他。嘴唇动了几下,似乎想要说什么。
但因为不擅长表达,一副迟疑的样子。

现在对松本来说,耐心等待也是种乐趣。
虽然大野常常被人说表情匮乏,但细微的地方却可以看出他的心思。
有时成八字眉,或是眼珠动来动去,还会张着嘴巴。
此刻他望向松本,先是瞪大了眼睛,但视线却马上垂了下去。
像是要说什么,抿着嘴,又抬眼看了看松本。

「怎么了?」

松本温柔地问道,默默鼓励着他。
大野下意识吸了口气,然后马上用他修长的手遮住了松本的视线。
像是要捂住眼睛一样。

「……会不好意思,别一直看我啊」
「诶诶?」

松本先是对他出乎意料的举动惊讶了一下,然后就低声笑了。

「知道了吗?」
大野像是小孩子一样又确认了一遍。
松本笑着回答他,知道了。

「嗯——」
就算这样,声音还是有些迟疑。

「虽然知道松潤并不会真的把那个孩子当成是对手。
但是…我想先声明一下」
「……嗯」

「就是。……我会、只看着你的」

他的话让松本觉得心脏像是要跳出来一样。
感觉身体里的血液一下子奔涌起来,心跳声不断变大。
虽然想要马上拉下大野的手,但还是忍住了。

「所以…就是说…我」
「嗯」

明明只是一个字一个字的回答,也变得有些吃力。
巨大的心跳声,也许大野都能听到了也说不定。

「可是比松潤想象的、还要……喜欢、你……哇?」

听到这里就是极限了。
松本拉开了大野的手,握好后看着他。
大野惊讶地低下头,努力想要抽出来。

「干嘛…っ、不是说好不看的嘛っ」
他的脸通红,声音也少有地大。
可对松本来说,却像是撒娇般的甜蜜。

「抱歉。因为我太高兴了」
他的话让大野停下了动作,但还是埋着头。

「リーダー」
「………」
「抬起头嘛」
「……」
「智」

低声叫着他的名字,大野的身体颤了一下。
然后慢慢抬起了头看向松本。
上目线中带着些怨怼,又像是委屈。

「松潤…,你是故意的吧」

别扭的语气让松本不禁失笑。
这个人,怎么会这么可爱呢。

「因为,我本来就是那种、会欺负喜欢的人的类型嘛」

听他这么说,大野一下撅起了嘴。

松本凑上去,吻住他。
唇舌纠缠间,大野下意识紧紧握住了松本的手腕。

「う…んっ…ん、」
松本捧住大野的后颈,慢慢加深这个吻。
大野加快的脉动从手心传来。
不止是自己在心动这件事让松本更加欣喜。
他慢慢把大野压到沙发上,对视后,大野有些不安地看着自己。

「松、松潤…?」
「嗯?」

松本用手指梳理着大野的刘海,然后滑到前额,在上面落下一个吻。
啾地、一下又一下,然后是眼睑,鼻尖,脸颊,最后是颈侧的动脉。

他压着大野,又梳理了几下对方的头发,俯视着身下的人。
大野眼角微微泛红,小声出了口气,也看向自己。
松本在抗拒着诱惑的同时,玩笑地说。

「啊——!好想直接把你抱上床啊~」

大野的眉毛一下子垂了下来。

这当然是没办法的。
待会儿,两人就要去摄影棚了。
虽然知道,但因为想看大野的现在的样子,故意说的。
果然,自己就是喜欢欺负喜欢的人啊。松本再次对自己苦笑。

「我也…」
「欸っ」
「想要跟你一起…」

大野害羞地笑了笑,然后拉下松本的脖子,微微抬头献上自己的唇。

「那就、下次吧?」
「………」

真是的。
这个人总是会在意外的时候说出不得了的话啊,
而且是自然地、无意识的。

松本笑着说了句、不行了,把脸埋进大野的颈窝。
之后大笑出声。
大野也环住他的背,笑了。

某个冬日早晨,幸福的恋人的日常事。

【佯装不知~某个冬日清晨的日常~終】


129更了啊啊啊啊啊发表于:2013/7/5 15:28:00

通知楼外通知了再看!!!!

130发表于:2013/7/5 17:07:00

不要脸的人果然听不懂人话
少来抹黑这个CP了吧你......真是贱人一个
继续抄吧抄到会觉得羞愧为止

131发表于:2013/7/5 18:05:00

LS那位你是有病吧,那么大的翻译文三个字你是不认识吗?别胡搅蛮缠了

LZGN别和疯子一般见识,润智太萌!

132发表于:2013/7/5 23:42:00

130L是SJB,这么会说,不如写一篇润智给大家看看,没本事写就看着,看不下去就GUN,别在这碍事
LZ别搭理它

133coco发表于:2013/7/9 0:52:00

逆季节的更新也非常有爱


134= =发表于:2013/7/9 9:58:00

挺好的L出现了个SJB是怎么回事儿,不认识字儿么


135='=发表于:2013/7/12 18:30:00

tl

136发表于:2013/7/14 14:25:00

【佯装不知~櫻井翔の理解~】

听到门外传来热闹的笑声,櫻井从笔记本电脑前抬起头。

「……嗯?」

这里是拍摄前的乐屋。
明明刚才二宫和相葉还在玩着扑克,吵吵闹闹的。
可能是看新闻太入神了吧,注意到时就只剩了自己。
在走廊传来的笑声的衬托下,屋里显得格外安静。
櫻井看看时间,还不用着急。

「……好寂寞啊……」

被独自留下,让櫻井莫名有了些孤独感,望着空荡荡的房间,不由得嘟哝道。
隐约好像听到相葉叫过自己,大概当时自己根本没上心。

就在他想着要做什么的时候,门开了。

「早上好」

是松本。
只有自己在的屋里,突然来了人,櫻井高兴起来。

「哦——,早上好。我一个人正觉得寂寞呢~」

听櫻井这么说,松本就诶诶?地挑起眉笑了。
他走进来坐到沙发上,然后一边从包里掏出介绍舞台剧的杂志一边问道,
「翔くん,没去那边吗?」
「那边?」
「嗯,那三个人在自动贩卖机那儿闹着呢」
「诶,智くん也来了?」
「嗯,之前刚来」
「是在过来之前,就被逮到了吗」
「好像是」

松本笑着打开了杂志。

「松潤呢?不过去吗?」
「我?嗯,算了,想先看这个」

他把手里的杂志向櫻井示意了一下,然后就认真看了起来。
反正已经不是一个人了……櫻井想着也再次看向了笔记本。
不过,有个东西一下吸引了他的目光。
是松本拿着杂志的左手。

『那个…?』

松本总喜欢戴一些造型夸张的戒指。
虽然对此已经习惯了,但櫻井还是下意识注意到了,这个是第一次见到。
因为他们常年在一起,对于彼此的东西都非常清楚。
不仅仅是衣物,连饰品甚至内衣都很了解。
在外人看来,连私物都知道的话会很奇怪……但他们都习惯到觉得理所当然了。

櫻井觉得自己肯定没看错。
可是,又觉得不止如此。
明明是第一次见到,却有种既视感。
他盯着松本的手思索着,然后一下想了起来。
是前几天的事。
相葉问过大野他戴的项链。

(啊,リーダー,这个我还是第一次见呢)
(嗯,今天刚戴)
(真帅啊!)
(ふふ。别人送的)
(へえ。ね、这个石头,叫什么?)
(嗯——。…什么来的?听过又忘了。…好像是,驱魔?还是什么的)
(ふうん,这样啊)

确实、自己好像是听到过这样的对话。

大野戴的项坠,中间嵌着一颗圆圆的黑色石头。
松本左手戒指上的,看起来跟大野的那个是一样的。

啊啊……櫻井默默点了点头。
有种拼上了最后一片拼图的感觉。

「……诶、怎么了?翔くん」
被他一直盯着的松本察觉到视线抬起了头。

「啊、就是觉得,那个戒指好像是第一次看到」
「啊啊」

松本微微攥了攥拳,低头看了看后露出了笑容。
这让櫻井更加确信了自己的想法。

「那个,跟智くん的项坠,该不会是成对的吧?」

不知道是因为问得太直接,还是被说中了,松本愣了一下。
但还是马上就笑了起来
「嗯,也可以那么说吧」
并没有掩饰,直率地就承认了。

「翔くん发现得真快啊」
「嗯、嘛。…就觉得跟智くん的那块石头很像」
「啊啊,这样啊」

对话就这么停了。
松本再次看起了杂志,櫻井看了他一会,也重新转向了电脑。

知道松本和大野成了恋人,是在夏末的时候。
虽然契机很偶然,但没隔多久,大野就亲自向櫻井报告了。
能看到平时冷静淡然的他,有些害羞,又非常真诚地对自己坦白,櫻井觉得很开心。

在那之后,櫻井对于以后该怎么相处有过认真的思考。
不过,因为他们跟大家在一起的时候还是平时的样子,就有些忘了。
最初的时候,还会有类似,把我的关心还回来啊!的想法,
但慢慢就意识到那些完全没有必要。
跟成员在一起时,大野完全没有任何变化,还是常跟二宫黏在一起。
松本也还是在一边看着,一脸好笑的样子。
所以,櫻井现在基本上是连他们在交往这件事都快忘了的程度。
不过,像这样看到松本和大野带着成对的项链和戒指……
他又突然想起来了。

他虽然想要看电脑,却又忍不住瞄向松本。
突然,松本抬起头,捉到了他的视线。

「翔くん,有什么想说的么」
「诶?」
「是我跟リーダー的事?」

可能是因为先前的对话吧,松本的问题很直接。
他放下手里的杂志,认真看着櫻井。

「说起来,我还没有认真跟翔くん聊过这件事呢。只是リーダー跟你说过」

他黝黑的眼眸坦诚地望着櫻井。
确实,自从大野说了之后,櫻井跟松本之间并没有特别的对话。

「什么都可以直接说哦?基本的觉悟我还是有的」

虽然这么说,但松本说话间吐露出的紧张感只是自己的错觉么?
难道是自己的态度让他误会了?
想到这些、櫻井有些泄气,一下子靠倒在沙发上。

「…说起来啊!」
他的声音很大,被吓到的松本瞪大了眼睛。
「我啊,在看到你的戒指之前,完全把你们的事给忘了」
听到他这么说,松本露出了呆愣的表情。

「因为你们完全是平时的样子嘛。很平常地跟我们玩笑、吵闹,我们五个人一直都是这样不是吗。
只是,刚才看到你的戒指,就想起了智くん的项链,然后想到是成对的啊。
啊啊,这样啊,原来他们是这种关系啊!
又让我突然就想起来了」

櫻井一气说完,然后挠了挠头,长出了一口气。

「觉得…虽然不太好形容,但有些寂寞啊」
与其说是跟松本说,这话更像是自言自语。

松本默默看着櫻井,表情慢慢放松了下来。
「什么啊……太好了」
他一下笑了起来,像是放了心。

「诶、为什么?」
櫻井完全不明白松本的想法。

「说实话,我还以为你会说什么否定的话呢」
「诶诶っ?为什么那么想?」
这次换成櫻井吃惊了。
松本自嘲地笑了笑,说。
「…为什么呢?就一直觉得リーダー跟我变成这样,也许翔くん会反对吧」
「诶…?」
「总觉得…翔くん你对リーダー,有种特别的“大野智观”的东西吧?」
「……」

櫻井没有马上做答,而是陷入了沉默。
在松本看来、这就是默认。

「从很久以前开始,该怎么说,我就觉得你们之间就有种让人难以涉足的氛围在。让我既羡慕又有些不甘心」
櫻井因为松本意外的话吃惊地看着他。

「在小的时候,3岁是很大的鸿沟不是嘛?而且リーダー也跟现在不同,像是带着刺的,对我也很冷淡。
但在面对翔くん的时候,却总是笑着的哦,那个人。
就像是在跟我说『没把你当回事』一样,让我很难受」

松本低着头诉说着。可能是想起了当时也说不定。

那时是他们做梦都没想过自己会出道的时候。
每个人都只是同龄少年中的一员。

确实,当时的大野对櫻井来说,是有吸引力的存在。
唱歌很好,跳舞也很好。
在赞誉中非常淡然,从不讨好谁,也不会自满,只是做着自己想做的事。
在一群拼命想要出位的人中间,那样的大野确实很特殊。
大概是从他这样的地方感受到了魅力吧,或者应该说是憧憬。
自己跟他在一起时,总会有种骄傲的感觉。
不管过了多少年,要改变年少时的第一印象也是很难的事。
虽然现在的大野总是一副呆呆的样子,但因为櫻井对当时的事印象太深,所以才会用跟其他成员不同的视角看他。

松本说的事櫻井已经不记得了。
但当时的松本还只是十几岁的少年,要是真的被大野慢待了,那可是很大的打击啊。
只是,大野会对松本那样,是有原因的吧。

「可是啊……那个难道不是因为智くん在面对你的时候,会难以自控吗?」

櫻井想起那天大野对自己说的话。

『我啊,一直都喜欢松潤』
『就像是单恋?一样的…』

大野说过,从松本还只是个孩子的时候就喜欢他了。
可能是为了自控,故意那么做的吧。
所以,在听到告白的时候,才会差点哭出来。

「………」
櫻井想到这里,抬头看向松本,感觉他似乎是很努力在理解自己的话。
一会儿看着桌子,一会儿又看着自己的手,思考着。

「那个……」
「翔くん,你说的——」
两人同时开口。

觉得松本应该比自己急切,櫻井示意他先说。

「抱歉,稍微有些混乱。你的意思是说,リーダー从很久以前就喜欢我了?」
「…嗯。…诶,你不知道吗?」
「不知道」
「诶诶?」
「话说,为什么翔くん会知道」
松本的口气带着迟疑,跟平时理直气壮的样子完全不同。

「在听说你们的关系的时候,智っさん说的」
「………」

松本的表情更惊讶了。
这时櫻井意识到……按照松本刚才的说法的话、

「诶…这么问可能奇怪,松潤你是从什么时候开始喜欢上智くん的」
「就是…从还小的时候,出道以前开始……诶诶?」

松本自己说着说着也疑惑起来。

……也就是说,他们从小时候就一直互相喜欢吗?
櫻井也同样被刚刚明朗的事实吓到了。
自己都这样,那作为当事人的松本应该更吃惊吧。
而且,这件事还不是从大野而是自己这里听到的。
该怎么办呢……
因为不知道该说什么,櫻井一直沉默看着松本。
他肯定是在思索着什么,但表情并不严肃,只是意外。

就在櫻井不知所措的时候,松本突然抬头瞥了他一眼,露出了一个羞涩的笑容。
然后「啊——!!」地一声,整个人靠在了椅背上。

虽然他是笑着的,但櫻井还是有些担心。
「我刚才是说了不该说的话吧?」
「啊、抱歉,我完全不是那个意思」
松本急忙摆摆手。
「只是有点……被吓到了」
「也对」
松本出了口气。
「我啊,一直觉得现在他能喜欢我就该满足了,所以从来没想过是从什么时候开始,为什么之类的。也从来没问过」
他的表情很温柔,大概是想起了大野吧。

「……时间真长啊~……」
直到这时,松本才终于发出了感慨。
他望着天花板,叹道。

两个人一直互相喜欢,却从没说出口。
在经过了长长的岁月后,才了解了对方的心意,然后现在才知道还有这样的事。
这让櫻井不由得叹息。

「好像、话题变得有些奇怪了呢」
「不、不,完全不会」
看着面带羞涩笑容的松本,櫻井也笑了。
「该怎么说,就很普通地觉得、真好啊…」
真的,对于他们如此长久的感情能得到回报,很感动。

「能听到翔くん这么说,真高兴啊」
「那、有谢礼吗?」
「嗯,有,有」
两个人说着都笑了。


随着外面一直吵闹,门开了。

「我回来了!」
是相葉。
随着他进门,屋里的气氛也发生了变化。
然后门口出现了手牵着手的二宫和大野的身影。
发现了櫻井盯着自己的视线,二宫还笑着特意把牵着的手往前示意了一下。

「——你们、干嘛呢」
「真是~,也太胡闹了!」
相葉听了櫻井的话大笑出声。

「不是啊,就想知道如果我们这样,会吓到多少人……ね」
「——ね」

看着面对面笑着的二宫和大野,櫻井不由得也笑了。
「什么啊!」

「嘛,与其说是被吓到,大家基本上都“装作没看到”呢。——ね」
「ね」

看着开心玩闹的他们,櫻井不由得有点同情起松本来。
注意到他目光的松本,挑了挑眉做了个无所谓的表情,然后站了起来。
他走到大野身边,搂过依然跟二宫牵着手的大野。

「リーダー,来一下好吗?」
「诶?」
然后直接就把大野带了出去。
搭档被抢走的二宫,手还维持着原来的姿势,愣楞地看着相葉和櫻井。

「被带走了……」
「残念!ニノ!被横刀夺爱了哦~」
相葉坐在櫻井身边笑着说。
「嘛,无所谓啦」
二宫耸了耸肩,坐到两个人对面。

「啊、翔ちゃん你知道吗?リーダー戴的项链,跟松潤的戒指是成对的」
櫻井被相葉如此直白的话吓了一下。
「说是正月去海外的礼物」
二宫补充道。
「啊,这个啊,刚才听说了」
櫻井迟疑了一下这么说了后,相葉马上就来了兴趣。
「诶、哪个?成对的事?还是海外的礼物?」
「…成对的事」
「哇,真少见啊,迟钝的翔ちゃん居然都知道了」

你还真是会瞎操心啊,櫻井瞥了一眼笑着的相葉。
可是,他完全没有在意。

「只有他们两个有,好狡猾啊——」
「给我们的,就都是那种跟大家一样的呢」
「就是就是」

櫻井默默在心里吐槽着,根本不是吧。
但也明白他们只是说着玩的而已。

「嘛,他们这也算是办公室恋情吧」
「而且还LOVELOVE的呢」

櫻井认真看着二宫和相葉。
什么啊,这两个人居然一副普通的样子在讨论这件事。
那个、要“装作不知道”的事呢?
不是要装作不知道吗?

「翔ちゃん你知道吗?」
相葉又问道。
「松潤他们,LOVELOVE的呢,对吧,ニノ」
「嘛,确实可以这么说」

櫻井来回看着二宫和相葉。

「刚过新年我们四个见到的时候啊」
「相葉さん」
二宫故意皱起眉头冲他摇了摇头。
「啊,对。只有翔ちゃん不在呢」
相葉笑了笑。
明明知道还这么说,完全是在吊人胃口。

「……刚过新年就怎么了啊」
櫻井满足了他们的愿望。
「这个,不能对不在场的人说啊」
「不能说呢」

预想的答案如期而至。
然后他们就开心地笑了。

不知道是真的有什么,还是他们只是想逗弄自己。
但这种事也没什么所谓。
只要我们能开心地笑。
那两个人能开心地笑。
嵐能一直这么走下去,其他的什么都不重要。

「啊っ这样啊!那我也不告诉你~」
「诶っ!什么什么?发生什么了?」
「相葉さん!」
二宫出声阻止着相葉。

「等一下啦~,翔ちゃん好狡猾~~!」
「话不能这么说吧!」

欢笑再次充斥乐屋。
今天也是开心的一天。

【佯装不知~櫻井翔的理解~終】

*小番外*

「这里应该没问题吧」
松本开了一间离乐屋稍远的会议室的门,看看没人后自言自语道。

大野有些不安地看着他的背影。
刚才回了乐屋就突然被拉了出来。
松本什么都没说,难道是自己做错了什么吗。
该不会是因为刚才自己和二宫的玩闹生气了吧。但那对他们来说都已经是习以为常了,他应该不会现在才说什么。
而且松本不像是在生气或是不高兴。
这让大野有些摸不着头脑。

松本翻过『空闲』的牌子,把『使用中』那一面朝外,然后开了灯,拉着大野的手腕走了进去。
他拉出环形长桌下的椅子,坐了下来,然后示意大野也坐。
但大野却没动。

「不坐下吗?」
「……嗯」
大野站在松本面前俯视着他。
虽然自己有些不安,但这个人似乎也有些疑惑,又带着些害羞,总之表情很复杂。
大野更不明白了。

「那个啊」
「嗯」
松本坐着抬头仰望着大野。

「我听翔くん说了」
「……嗯」

难道櫻井提了什么意见?
是给他添麻烦了?

松本看出了大野的想法,给了他一个安心的笑容。
「不用那么担心,他不可能那么说的」

大野随着他的话,一下子放松下来。
但随后又因为松本的一句,「不过我有点吓到了」,再次不安起来。

「就是啊,听翔くん说」
松本再次重新开始说,然后顿了一下,像是调整呼吸一样出了口气。

「在我们还小的时候,リーダー对我冷淡,都是因为怕控制不住对我的喜欢…」
「………」

听到的瞬间,大野就觉得心脏要跳出来了。
然后全身的血液都像倒流起来一样,身体一下子热了起来。
大概现在自己的脸应该都红得不能看了吧。
想要说什么,但又说不出来。

松本伸出手拉过大野的双手。
抬起的黑色眼眸凝望着他。

「这个……是真的吗?」
「……」

通过大野的反应,松本已经明白了这件事的真实性。
但果然还是想听到他本人的亲口承认。

「リーダー也是,从很久以前就喜欢我了?」
「……」

手被大力握着,大野晃了一下。
他没法捂住自己发烫的脸,又躲不开松本的视线,只能垂着视线点了点头。

「嗯,我…从很久以前,就喜欢、松潤了…」

只是他的话还没完,松本就握着他的手抵在了自己的额头上。
就像是祷告一样。
但什么都没说,一直沉默。

「对不起」

大野低头看着松本,静静说道。
其实并没有想要特意隐瞒。
虽然确实会不好意思,但只是找不到说的时机,而且对自己来说,现在更重要。
不过不管怎么说,没有告诉他都是事实。

「虽然也觉得,应该要告诉你…真的抱歉」

松本站起身,低头看着大野。
然后再次握紧了他的手。

「不用道歉啊」
他认真看着大野说。
「当然…是被吓到了,非常地。但是,开心的感觉更多」
然后,微微皱了皱眉。
「还有点…后悔」
「………」

看着大野变得不安的表情,松本笑着让他安心。
「觉得リーダー肯定因为我说过的话,对你的态度受过伤吧。
因为从来没想过会被你喜欢,所以有时候很过分吧。
想到你那时会是什么样的心情,就觉得非常后悔。」
「可是,那个…,我也一样」
大野低声嘟哝道。

是的,对于带着年下特有的甜蜜气息接近自己的松本,自己的态度曾经很淡漠。
因为害怕对他温柔,会慢慢抑制不住自己的心情。
所以一旦他靠近就故意发出拒绝的暗示。
但没想到,从那时开始就是互相喜欢的了。

「…时间真长啊」
「……是啊」

他们看着彼此,笑了。

要不是松本对自己告白,大野觉得自己绝对不会让他知道。
这点自信还是有的(虽然现在这么想會很奇怪)。
那样的话,恐怕他们会一生彼此错过吧。
那些现在跟他一起时内心的满足,拥抱时的温暖,
还有感受到自己被重视的瞬间……
在切身有了体会后,再回头想想,大野感到了害怕。

「松潤」
「嗯?」

松本用坚定的眼眸认真看着大野。

「谢谢你,对我说了喜欢」

不带一丝羞涩,就这么直率地说出了口。
在想到如果不是松本的告白,就没有现在后。

「………」

可是,松本一直用惊讶的眼神看着他,大野还是不好意思起来。

「呜哇,我、说了什么…」

就算他挣扎,松本也没有松开他的手。
脸上一时褪去的火热感觉再次席卷而来。
因为无法直视松本,大野只能瞥了对方一眼。
就看到他正用开心得不得了的表情看着自己,大野越发不知所措起来。

「嗯…っ嗨」
松本拉着大野的手站了起来。

「我也是,谢谢你一直喜欢我」
他笑着抱住了大野。
这拥抱温柔温暖地像是包容能所有一样。

「好温暖…」
「暖和吧」
两个人默默笑了。

——谢谢你,能一直喜欢我。

【佯装不知~櫻井翔的理解~終完】


137发表于:2013/7/14 15:29:00

互相表白长久的情感什么的好温暖XD

138.发表于:2013/7/15 1:11:00

看见你这样就有掐的欲望?山妹子要怎样才不来DT啊
白莲山loli別逛FB?表再写小白文瞎我的狗眼


139.发表于:2013/7/15 1:15:00

贱人矫情 不用假清高又装可怜

140=“=发表于:2013/7/15 1:17:00

更新赞+1

138楼的药不能停,狗眼瞎的话请去看兽医.


177条,20条/页

123456789