[MO翻譯文]佯裝不知

七夕求更

【佯装不知～特別編～】

松本乘坐的计程车穿行在都市的深夜。
电视剧的拍摄已经进行了一个月，每天都处在忙碌当中。
今天也是一大早就开始了拍摄，现在刚结束户外的部分，在回家的路上。
国道上人很少，更多的是货车。
在马上就到家的时候，松本拿出手机，打开收件箱。

【今天也很晚？】

是恋人发来的简短邮件。收件时间大概是傍晚吧。
只是看着，就觉得寂寞起来。
自从自己的电视剧开始后，跟大野只见了一两次。
当然，平时常规节目的录制还是能见面的，而且成员也总是不着痕迹地帮他们创造独处空间。
但像只有两个人的时间，几乎可以说没有。

在拍摄开始之前，大野曾说过『这次我来努力』。
在家里等你，尽量配合日程……什么的。
对于他的心意，松本很开心，就给了大野一直想给他的房门钥匙。
可是到目前为止，大野还没有用过。
好像是因为，完全没法判断松本什么时候回家。
而且大野也绝对不清闲。
虽然说现在稍微能松口气了，但其实组合每个人都很忙。
要一直配合彼此的时间，是件很麻烦的事。
也曾经收到过几次『在家等你』的邮件，
但是每次都因为自己无法确定回家时间，所以作罢。
今天拍摄也推迟了，结束时已经是午夜一点。

【抱歉。今天还是没法确定】
这样的回复已经不记得多少次了，然后今天也是。

【知道了。拍摄要加油哦～！！】

不知从何时起，看到大野带着加油手势的回复，总会不由得寂寞。

「………」

叹了口气后，松本合上手机。
现在那个人大概已经在睡梦中了吧。
他这么想着，望向车窗外。

***

「我回来……」

松本打开玄关的门，看到地上熟悉的鞋子吃了一惊。

「欸……？」

它们静静摆在那里。是大野的。
松本盯着看了一会儿，才抬头看向屋里。
一片寂静，也没有开灯。
但这肯定是大野的鞋。
松本的心跳一下子快起来，他急忙走进房间。
打开客厅的灯，沙发上一本没见过的杂志映入眼帘。
是钓鱼杂志。松本把它拿到茶几上放好。

想到那个人应该就在卧室，松本不由得望着那扇门笑了起来。
他放下包，然后脱下外套扔在沙发靠背上，走了进去。

就算只借着客厅的光，也能看到床上微微的膨起。
还有大野露在外面的头发。
松本小心走过去慢慢坐到他旁边，慢慢掀起被子。

「…我回来了……」

他压低声音轻轻说道。
大野正沉睡着，呼吸安稳。因为之前蒙住了脸，头发往上翘着露出了额头。
松本轻轻帮他捋了捋。

「嗯……」

大野微微动了一下，但并没有醒……

「真的来了啊…」

松本胸口一片温暖。

从今天两个人之间的邮件中，完全看不出任何他要来的意向，所以更加觉得吃惊。
然后，就是超过惊讶的欣喜。
就算他已经睡着了。
松本包住大野的脸，俯身亲了一下大野的唇。
觉得之前围绕在周身的疲惫都像消散了一样。

这么一直看着他也不是办法啊，虽然是想。
松本起身去了浴室。
从来没人等着的屋里，一下子多了一个人，心情有了很大的变化。
有种……安心的感觉。
还是说，这只是因为自己太想他了，产生了幻觉。也许待会儿回去卧室，他就不见了呢。
松本一边嘲笑着自己孩子气的想法，一边迅速洗了澡。

再回到卧室，当然大野并没有消失，还安睡在床上。
明明知道会是这样，但还是松了口气。
对于这样的自己，松本只能苦笑了一下。

大野背对着松本睡着，蜷起的身体像是小孩子一样。
松本小心躺到他身边，又摸了摸他的头发，然后从背后抱住了他。
搂住纤细的腰，然后把自己的额头靠在了大野肩上。
怀里大野的味道，体温让人安心。

像是抱枕一样啊。
松本紧了紧手臂，偷偷笑了。

「嗯……、松潤…？」

大野睡意朦胧地问。

「嗯，我回来了」
「…唔…嗯……」
「抱歉？没关系的，睡吧？」
「…嗯…」

没法判断大野到底醒了没，他只是嘟哝着转了个身，靠进了松本怀里，额头抵着胸口。

「……你回来了～」

迷迷糊糊的声音。然后就又睡着了的样子。

「哈……、真是没办法啊……」

松本这次真的是苦笑了。
要是没醒，还下意识做出这样的动作，让人该如何是好啊。
松本只好亲了亲大野的额头，然后抱着他闭上了眼。

***

松本一下睁开眼。
要是平常，从醒来到起床总是要花相当长的时间。
但是今天不知道为什么，睁开眼的瞬间就完全清醒了。
春天的阳光从窗帘的缝隙透入，照到了脸上。
屋里已经非常明亮了。
松本的视线从天花板移到射入的光线，眯起了眼睛。

「………」

然后，昨晚的记忆一下涌上脑海。
他下意识伸手探寻。
可是，只有丝滑的床单，扭过头也没看到大野的身影。

耳边传来翻阅纸张的声音。
松本循声望去，在腰线附近的位置看到一抹熟悉的轮廓。
大野靠着床，把杂志放在立起的膝盖上，正啪啦啪啦地看着。
松本一下子放了心，露出了笑容。
他起身用手肘支撑起身体，望着大野的背影。

他还穿着睡衣，头发翘着，完全就是刚起的样子。
一旦看到感兴趣的报道或是照片，就瞪大眼睛靠近仔细地读。
眼睛会不定频率地慢慢眨动，睫毛意外地长。

「……那么有趣吗？」

松本欣赏地差不多了，才笑着出了声。
大野被吓了一下，然后回过头。

「早上好」

松本先说道。然后大野就露出了有些羞涩的笑容。

「早上好。……要喝水么？」

大野拿起身边放的水杯，问道。
松本坐起来接过，一口气喝下后，觉得自己现在才是真的醒了。
安置好水杯，大野把下巴压在床上仰望着松本，
什么都没说，只是面带微笑地盯着他看。

「嗯？」

松本歪了歪头，疑惑着。
大野就fufu地笑了。

「在想、是松潤啊！」
「什么啊」

松本的声音带着笑意。
他挪了一下身体，拍了拍身边的位置，向大野示意。
大野就顺从地坐了过去。

松本握住大野的手。
「昨晚吃了一惊呢。一进门，リーダー的鞋居然在」

听了松本的话，大野又笑了。

「我也吃了一惊啊。一睁眼，眼前居然是松潤」

因为怕吵醒你，我起床特别小心。
可又不想在客厅呆着，就一直坐在旁边看杂志。
而且还时不时会看看你，戳你的脸颊。
大野笑着这么说。

「リーダー，我回来的时候，你知道吗？」

大野先是想了想，才回答，
「……不知道」

「真的？那我上床的时候也不知道？」
「……不知道」

看来，他真的是无意识的。

「什么，是这样啊」
「怎么了？我、说什么了吗？」

大野一脸茫然。
松本调皮地笑着说。

「用特别可爱的声音对我说、“你回来了～”」
「………」
「然后，我上床之后，就靠过来用额头抵着我的胸口……你都不记得了？」

大野看着松本，一个劲眨着眼睛。

「……真的？」
「嗯」

看到松本开心地承认，大野就埋起了头。

「唔嗯～～、好难为情」
「松本くん为了保持理性，斗争地很辛苦哦」

听到松本故意玩笑的话，大野瞥了他一眼，有些羞怯地笑了。
能这样在清晨聊天，对他来说是件很幸福的事。
虽然松本回来时，大野已经睡了。
但能跟他一起睡，一起起床。
只是这样就觉得很满足。

「抱歉，这么突然就来了」

大野反手握了握松本的手。
松本用大拇指抚着大野的手背，摇了摇头。

「我很开心哦」

大野笑了笑，说。

「觉得啊」
「嗯？」
「我有点、“松潤缺乏”？似的」
「………」
「然后就觉得，那只能去松潤家了啊」

大野握住松本的手，重复着跟自己的手贴在一起然后再松开的动作。

「觉得困了，就上了床，想着、啊——是松潤的味道啊。然后，很快就睡着了」

松本觉得，可能没有什么话能让自己更高兴了。

「リーダー」
「嗯？」
「让我抱抱你吧？」

大野笑着倒进了松本张开的双臂中。
下巴抵着彼此的肩口，贴紧的胸膛传来对方的体温。

「啊——…觉得被治愈了」

松本无意识低声说道。
大野低声笑了。

「真的吗？」
「真的真的。我也是，“リーダー缺乏”中啊」
「……那、幸好我来了」

不是只有我啊……大野低声嘟哝道。

「我、还可以再来吗？」
「当然。可是，大概经常会像昨天那样很晚哦？」
「没事。要是那样，我还会先睡的」
「……随时欢迎。啊、可是啊」

松本松开手，看向大野。
因为不知道他要说什么，大野变得不安起来。

「来的时候告诉我一下。不然的话，我会每天想着『今天会来吗？』，一直期待的」
「嗯，知道了。……但是，偶尔、也会偷偷来的」

大野这么说完，就独自笑了。
松本也跟着笑了，然后再次抱紧大野。

一直觉得就算大野能来，但如果自己的回家时间晚到他等不了，会觉得很抱歉。
而且，他独自打发时间应该也很无聊。
可是，也许不是这样。
现在觉得只要他能来，就算先睡了，自己也开心地不得了。
最重要的是，就算自己不在，大野也愿意在这里。

「能这样，我觉得、超开心的」
「嗯，我也是」

春天的阳光渐渐强烈起来，屋里也越来越亮。

「啊——，饿了吗？」
「嗯」
「那做点什么吧，一起」
「嗯」

两个人这么说着，终于决定起床。

珍惜能在一起的时间，不错过点滴的小幸福。
就像这样，从不可能中也可以创造出共同的时刻。

因为大野的到来，松本再次体会了这些。
而且，大野应该也是这么想的。

松本看着前面大野的背影，觉得感情有些难以抑制。
他把手放到大野肩上，凑到对方耳边。

「我喜欢你」

说完后，就越过大野走到了前面。
等回过头，就看到大野本来有些吃惊的表情慢慢变成了自己最喜欢的笑容。

【佯装不知～特別編～终】

一整个被治愈的下午！

又见更新太好了！最近正是润智缺乏当中。

同志楼外！

松本さん、誕生日おめでとうございます！
***

【佯装不知～KISS～】

等松本在大野之后洗好澡回到房间时，就看到沙发上蜷起的背影。
他笑着走过去，坐到了旁边。
就算沙发因为身体的重量有了晃动，大野也完全没有惊醒的迹象。
他枕着沙发扶手旁的靠垫上，睡得正香。脸朝向里面，看不到表情。

最近的日程还是被各种工作预定占得满满的。
但像这样能抽空见个面，找时间在一起也成了种乐趣。
今天两个人的工作居然都在午夜前就结束了，
所以就一起回了松本的家。

松本戳了戳大野最近有些圆起来的脸，然后顺着他刚洗的头发。

「……又没吹干啊」

指尖碰触到的头发还是湿的。
松本站起来重新走向洗漱间，拿了吹风机回来。
然后故意大动作地坐进沙发。

「起来了，快点」

稍微晃了晃，大野就翻了个身。

「…嗯～……？」

他努力跟睡魔抗争着想睁开眼，结果只是皱起了眉头。
松本笑着看着他。

「我……睡着了？」
「是完全地睡着了吧」
「嗯——」

大野含糊着勉强说了句话，然后伸直了身体，嗯——地伸了个懒腰。

「リーダー，头发还湿着」
「嗯——？没事啦…」

听着他黏在一起的声音，松本笑着拉住了大野的手。

「怎么会没事。快点，起来」

松本把大野拉了起来，然后让他坐到了沙发下的地毯上。
一边熟练地帮他吹头发，一边偷偷看着大野。
他闭着眼睛一副享受的表情。

松本觉得大野喜欢被这样对待。
虽然最初自己只不过是看不下去，但有天突然就有了这种想法。
就算从没有问过，但松本却有确信。
然后，自己也变得乐在其中。

在最后吹好关了电源后，大野仰起头看着松本，
「啊～…好舒服……」
一脸坦然的样子。

松本揉了揉他的头发，把吹风机放回原处。
等再回到客厅，大野已经坐在沙发上喝着之前自己倒好的饮料了。
松本坐过去，就听到大野低声说了句谢谢。
他的嘴唇还有些饮料的痕迹，湿湿的。
松本像是被诱惑了一样凑上去亲了一下。
但马上就离开，看向大野的眼睛。
大野缓缓眨了眨眼，他就又凑上去亲了一下。

「ふふ…っ」
「嗯？」

松本用表情表达了疑问。
大野有些难为情，又有些困惑地看向松本。

「今天啊，时隔很久又被相葉ちゃん戏弄了」
「诶诶？」

松本和大野已经交往一年多了。
从十代开始互相喜欢，然后终于互通了心意。
因为之前浪费了太多时间，在成为恋人后，他们一直尽量坦诚，所以感情很顺利。
虽然也想过要隐瞒，但很快就被成员发现了。
可他们没有任何变化，一切都跟以前一样。
只是，相葉却总是对他们的事很感兴趣。
用他的说法就是，如果他们两个人幸福的话，自己也会觉得幸福，就什么都想知道。
但他基本上不会问松本（很吓人的，相葉说），而面对大野却总是明目张胆。
像是戏弄一样，什么都敢问，一副开心的样子。
让人意外的就是，他的那份明朗也有帮到大野的时候，所以有时会变成商量的氛围。
在他们的关系持续了一年之后，相葉的兴趣好像慢慢地淡了，最近几乎都没见过。
但，大野似乎今天又被说了什么。

「相葉ちゃん，真的连小事都不放过啊」
大野看着松本fufu笑了。
因为觉得他的笑容很可爱，松本亲了一下他鼓起的脸颊。
「他说了什么？」

***

刚结束工作，五个人的乐屋一片慌乱。
櫻井因为接下来还有电视剧的拍摄，很快就走了。
二宫因为要出演直播的节目，也跟着走了。
大野今天的工作就到此结束，松本正在接受的采访也是最后的工作，所以就决定要一起回松本的家。

现在，休息室里只剩了大野和相葉两个人。
相葉虽然还有电视剧的拍摄，但时间好像还很充裕。
因为要等松本，大野坐在沙发上翻着杂志。
虽然发觉到相葉总是在看自己，但却故意没理会。

「リーダー」
突然相葉叫了自己，大野抬起头。

「相葉ちゃん，也要走了？」

相葉跟大野对视，默默摇了摇头。
然后慢慢笑了起来，大野瞬间觉得，糟了！
每次他对自己这么笑的时候，总是有什么打算。
大野急忙向移开视线，但已经晚了。
相葉带着开心的笑容走了过来，贴着大野坐下。
能帮忙的人，一个都不在。
大野垂着八字眉想道。

「ねえ，リーダー，能告诉我吗？」

相葉的眼睛一闪一闪的看着大野。
就是这样的眼神。每次他这样的时候，问的问题必然都会让大野脸红，直白地无法回答。
因为最近他都没这样，所以完全放松警惕了。
大野先低了低头，吐了口气，然后才抬眼看着相葉。
因为不知道又会被问什么，不由得有些紧张。

「什么，相葉ちゃん…」
「松潤，真的是那样的吗？」
「……什么？」

果然是跟松本相关的事啊。
只是不知道是什么。

「就ー是ー啊ー！！」

就算相葉一脸那个啊那个的表情，大野也完全不明白。
看着满脸问号的大野，相葉终于忍不住了，他晃了晃大野的腿。

「吻啊，吻！」
「吻？」

大野疑惑地低声重复着。
相葉一下子凑上来。

「我想问，松潤的吻，一直都是那样的吗？」
「一直都是……啊，」

终于明白了相葉在说什么后，大野果然还是像往常一样红了脸。
他说的是刚才结束的节目收录。
由女艺人来给成员和嘉宾六个人排名，选出『最想○○的是谁』『要是○○是谁』的企划。
之中有个问题是「最想跟谁接吻」。
相葉是在向大野确认，那时松本的发言。

松本说了「喜欢很多次的啄吻」。
因为嘉宾才是话题的中心，松本的发言并没有特别被在意，所以大野就忘了。
可是，这里还有个没忘的人。
大野瞥了一眼相葉，他一副期待的样子，等着自己的回答。

「ねえ，リーダー」

相葉笑着推了推大野的腿，像个孩子似的撒着娇。
大野愣住了。
虽然他平时基本上对待什么都很淡然（或者说看不出反应），但每次面对这样的相葉，却总是没有办法。
相葉大概也是明白这点，才总是特意这么做吧。

「松潤的吻，真的是啄吻，很多次？ねえ，是吗？」
「相葉ちゃん……」

大野觉得自己都快哭了。
被相葉这么问，不由得就会想起松本的吻，然后脸变得更红。

松本常常会亲吻大野的额头，眼角，鼻头，脸颊，当然还有嘴唇……
总是这样顾及到很多地方。
虽然深吻也常有，但温柔的啄吻，却会让大野有种自己被重视的感觉。
想到这些，大野更不知所措了。

「唔……っ好难为情…」

他用手捂住脸。
耳边传来相葉开心的笑声。

「果然是那样啊！リーダー和松潤，真的是LOVELOVE的呢！」
相葉笑着说，又加了句，好开心啊。

「成功接收到了哦，幸福的分享」
说着还合起手，做出一副多谢款待的样子。

「什么啊～」
看着大野带着一副困惑的表情笑了后，他才站起身。

「那么、在看到リーダー害羞的表情后，我也该走了」
「啊、嗯。今天也会很晚吗？」
「…大概。但リーダー去年也是这样吧？」
「嗯，嘛。…要注意身体哦」
「知道了」

相葉背上包，挥着手要走的时候，
「啊」
突然想到了什么，再次跑了回来，俯身凑到大野耳边低声说。
「今晚，就能跟松潤多多接吻了呢」
「！！相葉ちゃん…っ！」
「ふふっ！リーダー真可爱！」

这次，相葉真的挥着手走了。
被单独留下的大野几乎是脱力的状态，身体完全靠倒在沙发里。
「真是的～，相葉ちゃん…」
完全是神经疲劳啊。
大野长出了一口气。
但是，却并不讨厌。
而且现在，更想快点见到松本了。
「快点回来嘛……」
大野想着，躺在了沙发上。

***

「…真是够了，相葉那家伙」

松本听大野说完，故意直白喊了相葉的名字，然后就笑了。
大野靠在沙发里看着他。

「相葉ちゃん最近很忙吧，可能是因为累，所以才找到你。大概是想要被治愈一下吧」
「…是吗？这种事，还有治愈效果？」
「对他来说是吧？因为你是我们的治愈良药嘛」
「…什么啊」

松本fufu的笑着。
大野伸手，用指尖轻轻碰了碰松本扬起的嘴角。

「我啊」
「嗯」
「在相葉ちゃん问我之前，都没怎么想过」

松本嗯？了一下，看向大野。

「很喜欢，松潤那么吻我」
「………」

看到松本陷入了沉默，大野嗯？地看着他。

不管在一起多久，总会一次次觉得，果然自己是喜欢这个人的啊。
松本再次感叹道。
这样无意中说出的话，总会让自己更加迷恋。

松本握住大野抚着自己嘴唇的手，
先是吻了吻指甲，然后是指尖，最后是手心。
大野的表情先是有些吃惊，然后就害羞起来。
松本跟他对视着，然后拉下他的身体，大野就顺从地倒在了沙发里。
压住他的身体后，松本俯视着大野。
摸了摸他的额头，又用手指缕了一下头发。

「那，就来多多地接吻吧」

松本笑着说完，就开始亲吻大野的脸。
额头，眼睑，眼角，鼻子，脸颊，然后耳垂……
他按下大野想要躲避的身体，又亲了亲脖子。

「嗯…っ」

大野笑着，带着幸福的表情。
看着他，松本也开心了起来。

在吻了很多地方后，最后当然是柔软的唇。
松本一次次贪婪地亲着大野半开的嘴唇。
越来越红润的唇更加刺激了视觉。

在松本终于满足，抬起头俯视大野的时候，他也正看着自己。
大野伸出手，摸了摸松本的头发。

「松潤的头发，滑滑的。真好」

大概他是想转移注意力吧。
但松本却再次吻了他的手。

「ねえ，啄吻虽然很好，但差不多可以允许在下正式与你接吻了吧？」
「ふふっ，你这是抄袭吧」

是今天节目收录中櫻井的话。
松本笑着直接吻上了大野的唇。
大野用甜蜜湿滑的舌迎接了他。

恋人们的夜晚，才刚刚开始。

【佯装不知～KISS～終】

***

以上！
本L使命终结。
愿30岁的松本先生
以及看过的所有人
平安喜乐

被治愈了，很喜欢这文，感谢LZ

同祝末子生快

幸福治愈的分享，成功接收！谢谢招待！

and 末子协会会长生快！

请继续这样lovelove下去吧！

治愈满点

这篇好治愈，感谢LZ辛苦翻译