13581= =发表于:2014/6/20 23:54:00
不想看翻译大可以去看原文啊
13582= =发表于:2014/6/20 23:54:00
那句话本来就看你个人怎么理解好么,不管是翻译成让32停下工作也好,不安排工作也好,真正体现出你们说的退社的句子是后面小编问是想从这个圈子离开了?他说是的,来体现的
13583= =发表于:2014/6/20 23:54:00
13584= =发表于:2014/6/20 23:55:00
总结反省过去然后向前看,32的本意应该是这个意思
只是最近越来越无法直视过去的跳跳了
也有点理解45所为什么无法放开了去培养跳跳总是把他们当小孩子带
13585= =发表于:2014/6/20 23:55:00
那句话本来就看你个人怎么理解好么,不管是翻译成让32停下工作也好,不安排工作也好,真正体现出你们说的退社的句子是后面小编问是想从这个圈子离开了?他说是的,来体现的
==================
那不就是洗白?
13586= =发表于:2014/6/21 0:07:00
对退社只字不提的微博全文翻译
洗脑功力太强大了
不愧是32O
13587= =发表于:2014/6/21 0:09:00
LS看了全文么?32说了吧,告诉他的时候时间已经不能变更了==============
看了啊,32说因为不能变更,但是不管是之前的访谈还是这次都透露出了其实本人很期待不能说完全没有意愿,而且前面也有人提了吧,前辈也有拒绝SOLO的,连拒绝出道的都有,32倒是一句时间不够就轻飘飘带过了,要是真的那么紧都改不了的话j+根本就没想问他的意愿啊,SOLO这种事会不经过本人同意?
13588= =发表于:2014/6/21 0:13:00
经不经过他同意你去问45s啊,来这问谁会知道45s是怎么执行的hhp
还有什么透露着什么什么的,轻点YY,小心不小心成了上帝
13589= =发表于:2014/6/21 0:20:00
怪了,32完全不愿意他能觉得他能对他SOLO期望那么高?门把能回他是你真心想做的事所以如何如何的mail?是我上帝还是有些人睁眼瞎
13590= =发表于:2014/6/21 0:25:00
怪了,32完全不愿意他能觉得他能对他SOLO期望那么高?门把能回他是你真心想做的事所以如何如何的mail?是我上帝还是有些人睁眼瞎=========
不想和你掐,你说别人瞎的时候,你也不见得视力5.0
收起你的yy,或者对着你家yy
13591= =发表于:2014/6/21 0:29:00
没提退社么,我看是提了啊,只是单纯没直说“退社”两字而已
说的是等手上工作全部完成后别再给我安排工作了,而且后面问他想退出这个圈子?他说是的
这是我看到的一个全文翻译
13592= =发表于:2014/6/21 0:31:00
我看到的也提了退出啊,正常人都看的出是退演艺圈的意思吧
13593= =发表于:2014/6/21 0:33:00
原文本来就没退社吧
是退出娱乐圈
13594= =发表于:2014/6/21 0:33:00
没写退社翻译成退圈更准确吧,又不是换45所
13595= =发表于:2014/6/21 0:33:00
32那句话的意思本身也就是现有工作结束后让我停下工作或者别再安排工作的意思,是小编问到是不是要离开圈子这句话真正体现出退社的想法的,那全文翻译关于这段的确没问题啊
13596= =发表于:2014/6/21 0:37:00
有些人真是得了便宜还卖乖,32真要自私一点还有其他人什么事啊,他一直单TOP,镜头
多多,资源多多多好啊,更别说有solo这天大的好机会,他何必要对其他人内疚反正是45所
让他solo的我要是32才不会想着什么团不团的,人不为己,天诛地灭,每次看32满嘴团如何如何
的就烦,你大度别人也不会领情,干嘛不自私点
13597= =发表于:2014/6/21 0:38:00
看了原文,没有“退社”两字,说的やめさせてください
后面也问的是想退出这个世界?说的是的
翻译没什么问题
13598= =发表于:2014/6/21 0:44:00
32的万言与其说有黑点,不如说他把以前这L黑门把的那些论点全给破了
嘿嘿们看到应该会吐血三升
13599= =发表于:2014/6/21 0:44:00
やめさせてください难道不就是请让我辞职?不然要怎么说辞职?
13600= =发表于:2014/6/21 0:50:00
不知其他家饭怎么有脸掐32,团内格差大又不是不清楚,要我说32何必担心团如何,他不缺人气和资源
成天纠结那么多,结果跳跳人气不但没升,反而越来越flop,45所让他solo,他觉得有愧门把是他善良,不是
理所应当!就是因为他太有责任心,才让自己压力那么大,他如果狠点,solo销量那么好,一团top的位置坐着
享受不就挺好,操心那么多,团以后就算真好了,你自身待遇会比现在更好吗?