4181= =发表于：2015/1/26 17:14:00
清楚的说明我们会有今天跟事务所并没有太大的关系
==========
就这一句话都不知道你从哪清楚上帝出来的，别拿爱豆来说你的话
4182= =发表于：2015/1/26 17:15:00
都跟你说了粗体是翻错了= =原话是当时45s不懂怎样培养爱豆做综艺，这话带什么骨头啊orz============
粗体没错，你再看一眼原文，就是“我家的事务所培养的方式我不懂”，或者是“我看不懂”、“我不知道”
====================
……那个所谓“原文”本身就是错的好吗？一个S团LOLI断章取义写出来的。你就不能自己去看看番组原话？
====================
节目我看了，其实我没注意这个重点，只注意到开始第一个新闻就是被吉本开除的山本复归，吉本的松本桑居然认为山本只要搞笑，复归也是理所当然，当时的氛围，后来又谈到被封杀期间的事情，这导向有点不对
上面都是我脑内，不用追着回，自己去看视频，看完自然有数
4183= =发表于：2015/1/26 17:16:00
中居原话明明说的是在S团之前45s没有做过综艺，所以完全没有经验不知道know-how
有些人是怎么脑补出“S团做综艺完全跟45s没关系”这个意思来的，时间点都错位了好吗= =
4184= =发表于：2015/1/26 17:17:00
看了72L，我总算是大概明白前面那个说“奶奶教S团进门先打招呼就是在黑S团不红不讲礼貌”的是什么脑回路了
前面有GN还说翻译错误害死人呢，其实根本不是翻译正确错误的问题，有些人就是有本事对着正确的翻译也能脑补出一堆错误的内容来，还觉得这就是自己火眼金睛领会了爱豆的真意呢╮(╯▽╰)╭
也确实只有盘盘那句“不相信自己看到的，只看到自己相信的”才能解释这些人了
=================
我觉得就是饭的大头症和莫须有的BLX和偏心，外加一些脑回路奇特的人的奇特脑内
我觉得这不分是谁家的饭，哪家都有这种的
而这种的有时候是最无奈的
还是希望理智点的清醒点的尊重事实的饭多点
再饭也别昏了头，饭的是具体的爱豆，不是各种脑补
4185= =发表于：2015/1/26 17:17:00
……那个所谓“原文”本身就是错的好吗？一个S团LOLI断章取义写出来的。你就不能自己去看看番组原话？
====================
节目我看了，其实我没注意这个重点，只注意到开始第一个新闻就是被吉本开除的山本复归，吉本的松本桑居然认为山本只要搞笑，复归也是理所当然，当时的氛围，后来又谈到被封杀期间的事情，这导向有点不对
上面都是我脑内，不用追着回，自己去看视频，看完自然有数
-----------------
……槽多无口
4186= =发表于：2015/1/26 17:18:00
中居原话明明说的是在S团之前45s没有做过综艺，所以完全没有经验不知道know-how
有些人是怎么脑补出“S团做综艺完全跟45s没关系”这个意思来的，时间点都错位了好吗= =
＝＝＝
去看节目吧
中居讲话是很顺畅的
绝对不是狗屁不通的
4187= =发表于：2015/1/26 17:19:00
……那个所谓“原文”本身就是错的好吗？一个S团LOLI断章取义写出来的。你就不能自己去看看番组原话？
====================
节目我看了，其实我没注意这个重点，只注意到开始第一个新闻就是被吉本开除的山本复归，吉本的松本桑居然认为山本只要搞笑，复归也是理所当然，当时的氛围，后来又谈到被封杀期间的事情，这导向有点不对
上面都是我脑内，不用追着回，自己去看视频，看完自然有数
-----------------
……槽多无口
========
果然很像盘盘
4188= =发表于：2015/1/26 17:23:00
中居原话明明说的是在S团之前45s没有做过综艺，所以完全没有经验不知道know-how
有些人是怎么脑补出“S团做综艺完全跟45s没关系”这个意思来的，时间点都错位了好吗= =
＝＝＝
去看节目吧
中居讲话是很顺畅的
绝对不是狗屁不通的
=================
中居讲话是很顺畅啊
S团之前45s没有爱豆做综艺番组的先例—缺乏经验不知道该怎么把爱豆往这个方向上培养—S团是通过自己的番组，在不断的实践、不断的试行错误中才渐渐掌握了做综艺的技巧—所以要感谢言传身教教给他们怎么做综艺的TV局和搞笑艺人—同时也要感谢坚持让他们走综艺路线没有因为失败就中途放弃他们的45s
——这个逻辑不是很通顺吗？
反而一会儿控诉45s迫害一会儿表明要和45s脱离关系一会儿又说感谢45s……这种脑补才是狗屁不通吧= =
4189= =发表于：2015/1/26 17:24:00
Ls有个一直脑内对日语没准一知半解的loli装yj
真以为只有你一个看过原番？
再说一遍，中居向来有话直说，他圆滑是为人处事讲话方式的圆滑
要是他站队，有意见，一定不会让你猜测他里面的意思
看了将近十几年的番包括秘录
别当yj装作很了解他可以吗
他对所有照顾过他的人都会抱着不添任何麻烦
这种敏感时候他不会为此comment
4190= =发表于：2015/1/26 17:24:00
节目我看了，其实我没注意这个重点，只注意到开始第一个新闻就是被吉本开除的山本复归，吉本的松本桑居然认为山本只要搞笑，复归也是理所当然，当时的氛围，后来又谈到被封杀期间的事情，这导向有点不对
上面都是我脑内，不用追着回，自己去看视频，看完自然有数
＝＝＝
一开始中居开错玩笑气氛就已经很糟了
后来山本的部分气氛更糟
因为松本应该是想帮山本的，但是山本问题可没有这么简单
那位伟大的首相孙女又乱抛了一个球，打到前园、前园当然救不了场
中居只好刮自己的肉来救场
中间过度了几个安全话题
又回到不安全的话题来
最后几个嘉宾讲得话都很刮
。。。。。。。就节目本身刮是好的，看过几集都不咸不淡，其实就该这样才符合节目名称= =
4191= =发表于：2015/1/26 17:25:00
中居逻辑当然是清晰顺畅的，无奈脑补LOLI太可怕
4192= =发表于：2015/1/26 17:26:00
要是他站队，有意见，一定不会让你猜测他里面的意思
＝＝＝
中居哪有站队，他是人精，他只是说点话让事情适可而止
4193= =发表于：2015/1/26 17:26:00
中居讲话是很顺畅啊
S团之前45s没有爱豆做综艺番组的先例—缺乏经验不知道该怎么把爱豆往这个方向上培养—S团是通过自己的番组，在不断的实践、不断的试行错误中才渐渐掌握了做综艺的技巧—所以要感谢言传身教教给他们怎么做综艺的TV局和搞笑艺人—同时也要感谢坚持让他们走综艺路线没有因为失败就中途放弃他们的45s
——这个逻辑不是很通顺吗？
反而一会儿控诉45s迫害一会儿表明要和45s月兑离关系一会儿又说感谢45s……这种脑补才是狗屁不通吧= =
==================
+1
中居逻辑很清楚，意思也没什么疑问
某些人自己脑补的那才叫狗屁不通毫无逻辑吧……
4194= =发表于：2015/1/26 17:29:00
一看就没出社会的S团LOLI又出现了是吗……根本就对社会人的讲话方式一知半解不懂装懂吧
如果有人在大骂别人一通之后再说句感谢就以为能找补回来……这不叫人精不叫圆滑，这叫精分= =
4195= =发表于：2015/1/26 17:32:00
要是他站队，有意见，一定不会让你猜测他里面的意思
＝＝＝
中居哪有站队，他是人精，他只是说点话让事情适可而止
===对啊的确点到为止，全部都是清楚明白表达完自己立场的点到为止不需要人去脑内不好就是不好，不要就是不要他要是觉得该讲什么都会讲不该讲绝不打擦边球
4196= =发表于：2015/1/26 17:33:00
有些loli是不是不知道以前就没做过综艺啊————————————————————
有些loli是不是不知道smap以前就做过综艺，有过冠番
不然拜托的电视台的关系哪里来的
=========
说的是J家以前就没做过综艺好吗
想说表看见没有番组那句翻译就那么高朝
——————————
有些loli是不是不知道smap以前的J家idol就做过综艺，有过冠番
不然拜托让smap上番组的电视台的关系哪里来的
4197= =发表于：2015/1/26 17:35:00
一看就没出社会的S团LOLI又出现了是吗……根本就对社会人的讲话方式一知半解不懂装懂吧
如果有人在大骂别人一通之后再说句感谢就以为能找补回来……这不叫人精不叫圆滑，这叫精分= =
＝＝＝
这样jd别人有任何意思吗？
中居有骂什么人吗？
其实本来很不想回这个话题的
因为前几页明显就有人想把这话题往中居身上绕
但是看到错误翻译实在憋不住才出了口
前面有说看了中居十几年番组秘录的
我不是中居担，或者不如您了解中居
但我这几天一直想起他那句就算跟一百人对战也要守护smap是什么意思
当时觉得是醉话，毕竟smap走到今天哪里会碰上什么需要跟一百人对战的场面
您有什么其他的体会吗？
时差党明天要上班就先去睡了，天亮再来看您的见解吧
4198= =发表于：2015/1/26 17:37:00
看到这里，很多人的中学语文老师心满意足地笑了
4199= =发表于：2015/1/26 17:38:00
爱豆们的分析家上帝家总是那么自信地觉得自己对人什么都懂
4200= =发表于：2015/1/26 17:39:00
不是中居担你脑内他讲的话做什么
嫌事不大？
还错误翻译
就你一个人看过原番的高尚感是个什么鬼