——总之是很紧张的。虽然模拟过很多次是要这样说呢,还是那样说呢,一旦站在摄像机的面前,也就只剩下无论如何都要竭尽全力去传达这样的感情了,但是不知道怎么去传达。怎么说呢.. 还是怀着诚意去讲话吧。我不觉得能让全员都接受,也一定会带给大家悲伤,即便如此,我还是决定满怀着诚意去说话、去传达,全国放送,向着全国的饭们。当然,不能接受的人一定会很多,但这是在一个各种各样的情感都混杂在一起,除了成员们和有限的一些STAFF们谁也不知道的情况下,能够直接传达我的言语的场合,也是告一段落的场合……。回忆起那个时候,还有其他的出演嘉宾,我一直都觉得十分抱歉……。但是,怎么说呢、嗯…、我觉得能够实际地通过荧屏讲话,也是为了将来,这样作为一个了结会比较好。嗯,只是,说出了让大家那么悲伤的话,我真心的感到对不起。
——上一次10000字采访是3年半之前。还记得你说过“从结成开始就一直最喜欢KAT-TUN”这句话吗?听说其他的成员都或多或少有过不太喜欢KAT-TUN的时候,但是田口是一直喜欢KAT-TUN的。
——…….。那当然直到现在也没有改变。当时到现在,现在到以后,KAT-TUN都是我的宝物这一点是不会变的。出道10年,结成差不多15年……。这是不可替代的时间,这些是,怎么说呢,是我活到现在的证明吧。可能从我嘴里说出来会显得有点狡猾,但是“KAT-TUN的田口淳之介”这个说法,真的是我自己心中不可磨灭的说法。如果能够让饭也感同身受的话,对我来说没有比这更开心的事情了。
——当然不是了。我正是和成员们一起度过青春期的。可能我这么说会被觉得是自命清高,但如今变成这样,我觉得我们之间的牵绊也没变过。那是我们在同样的时间一起生活着、一起跨越了各种困难而产生了牵绊。对我来说,成员是比任何人都长久的朋友,伙伴。我坚信着牵绊最深刻的就是KAT-TUN的成员们。
——是挺多的呢。我老被赤西(仁)踢呢(笑),基本上我和中丸(雄一)就是作为其他四人矛盾的调停者这样的角色。但是现在想想,有矛盾不是理所当然的嘛。因为这么一群自我中心很强的成员聚集在一起,还都是在青春期。《SHOCK》舞台剧中间也一直待在休息间对吧,不吵架就怪了嘛。现在回想起来觉得”真可爱啊..”为微不足道的事情拌嘴,偶尔扭打在一起,都是青春时代的证明,真的是一起度过的青春啊。冲突的好处就是我们并没有戴着假面去生活,我们这些人,是用心和心、身体和身体去碰撞的,所以才产生了好的关系和羁绊。
三人做了同样的事情,十分抱歉
——出道后,成员有变化吗?
——考虑到必须要更加努力向上了呢。当然,年龄的增加也让对待工作时责任感一样的感情变大了。没变的是,对待工作一直很禁欲的龟吧。出道前我们一起去吃饭的时候,他说过“我想要作为KAT-TUN站在顶点”,这样极强地为团队考虑,也带领我更上一层楼了。
——是这样的啊。
——我小学六年级的时候,十分憧憬SMAP呢。但是我很轻率的就让亲戚帮我寄了履历书过去,等到回信说可以去参加甄选已经是两年以后的事了。那时一边迷恋着篮球一边开始了JR的活动,说实话最开始我十分的迷茫。龟“拼尽全力”这样的情绪对我是很大的触动,成为像龟一样的人的话,不管是作为团体还是个人都能进步的吧。但是龟热情的反面,怎么说呢,是很小心的性格。他不会说“我来拉你一把”,会做最年少的人做的事,意识和内心的纠结也是最年少的,时不时的,还会说出“因为我年龄最小啊”这样的话。
——2010年赤西脱退。上一次的采访里你说了“我没办法考虑”呢。现在你对赤西的脱退怎么看呢?
——是什么呢…….。是有各种各样的情况、选择吧……。我觉得赤西的选择也是其中的一种吧、赤西和(田中)圣,都有着他们自己的理由,我也有想过自己会站在他们的立场上……。但是果然,与那两人的诀别是自己去经历、感受的……。我自己做了一样的事情……。这、果然……。
——赤西脱退的时候,团队有过危机感吗?
——那个时候啊,嗯,就是…想着自己在赤西离开的KAT-TUN这个组合里,怎么样呢……我不喜欢把这件事像是埋在深坑里一样,而是想着着让大家好好去改变呢。《REAL FACE》也是我担任了赤西的部分,上P(上田竜也)也担当了一部分。所以,怎么说呢,变成5人的样子、4人的样子,那个时候,想把那个时候给大家看呢。
——这样啊
——2013年圣脱退的时候我也是这么想的呢。啊,不过啊,RAP果然是太重的一部分了,我也好别人也好,一下子都做不到呢。圣不在了以后,我们站定各人的角色认真慎重地思考了这个团体到底是什么。因为有只能由他做的事情,那同时也一定有只有我做得到的事情。但是果然还是最想在音乐方面去努力,6人时、5人时、4人时都呈现出不同形象的团队,在那个瞬间拥有了KAT-TUN的形象。那个瞬间,那个瞬间啊,嗯,用烟花来比喻的话,就是烟花炸开的那个瞬间,火光迸发熠熠生辉。随着时间的流逝,火焰的颜色会改变,但是那个瞬间的美好是永存的,组合还想过这样一个故事呢。所以说想认真让饭们见证我们的辉煌,嗯。
——成为4人以后,有解散这个选择吗?
——没有,没有的。解散这件事,成员也好,STAFF们也好,到现在也是从没做出过的决定,因为从来没有人从嘴里说出过解散这个词。所以说…嗯…..怎么讲……。我决定全力以赴做自己能做的事,拼上全部的力量,直到离开的时点。
我是KAT-TUN,你也是KAT-TUN
——今年5月举办了“KAT-TUN ?LIVE 2015 ‘9uarter’ in TOKYO DOME”。在5月10号的公演里你流泪了对吗?想请你讲述原因。
——是啊。嗯……。说实话那个时候,已经开始烦恼了。
——是觉得这可能是自己最后一次DOME的演出了吗?
——既然生活在这世界里,就一定会经常怀着“还有明天”这样的想法……。而且,DOME对我们来说,是被允许作为KinKi Kids 的伴舞而出发的起始点,在DOME里作为伴舞的JR时代,怀抱着“总有一天我想要在这个地方表演,想要立于舞台的正前方”这样的想法而登上的舞台。这是大约3年未登上DOME,有着“又回到这里了”的十分巨大的感动。在东蛋出道演唱会的时候,我也哭了,那时观众席的光,特别特别的美,十年以后再一次回来,我的眼泪是因为感动到极点了。
——田口你流泪的时候,中丸抱了抱你的肩膀吧。当时他已经知晓了你有脱退的想法吗?
——那时还不知道,那时候还没有对成员们说。对于当时在DOME里大家高涨的情绪,要如何说呢,不想破坏成员们那种兴奋的心情,怎么也说不出口。
——在MC上,你说了“虽然也经历很多很多事,但是KAT-TUN是自己心中非常重要的事物”,这句话不是谎话吗?
——当然不是。我的人生有一半以上都是和KAT-TUN、和成员们在一起,真的,怎么说啊,是想要去相信“这不是说慌”,是想着要按照自己的真实想法去生活而生活的。所以在MC上说了那样的话,嗯…怎么说好呢。作为KAT-TUN而生存着的这一部分很重要,是在自己的人生里特别重要的部分,这真的是谁也无法更改的,我的宝物……。是那么那么重要的事物,从今往后也不会改变。
——没有动摇过吗?
——嗯..是的呢。在今后的人生里……还有春天以后,都能够认为自己曾为KAT-TUN是那么骄傲的一件事。
——那么,开始构思自己不是KAT-TUN的田口淳之介后的生活是在什么时候呢?
——差不多在2015年的春天吧。
——起因是什么呢?
——这个要怎么说呀,我也不知道呢……。但是这一年里,从开端直到现在这个状况,挺沉重的。
——对成员讲出来的时候是?
——大约是夏天吧。在事务所的会议室把他们聚集起来,将想法告诉他们了。
——3人是坚决的想要阻止对吗?
——……是的。毕竟10周年了,也很十分重要的时间,在这之前退出会怎么样?又如何去面对满怀期待的饭们呢?中丸很关心将来的事情等各个方面。上p也是,觉得我们在《KAT-TUN世界第一助人之旅》里面刚开始建立好小分队一样的关系,真的非常遗憾,他说“不是才要开始吗?”这样。龟啊,我觉得他可能更早的就注意到了我有着稍稍不同的方向这件事了,即便如此,他还是带领着我帮助着我。
——请具体的告诉我们是怎样的对话吧。
——“我是KAT-TUN,你也是KAT-TUN”。他们对我讲团队的重要性,我们是命运共同体呢,是这样做的,嗯。当然他们用了很多充满着爱的语言来劝说我,阻止我,但是由我说出那些话会显得有些狡猾,像是在讲述一个美谈一样。所以,那些部分在后面接续的10000字采访里,直接去询问成员的话我会非常感激的。
——好的。但是就算成员们那么努力的劝说你,你还是没有动摇自己的决心对吗?
——……是的。春天的时候,就像是启动了齿轮一样……。自己还是很为难的,想要去停止这个齿轮的转动,听取了很多意见也是事实,与此相对,我也烦恼了很多很多,但这也是自己的人生的一部分啊……。嗯,最后大概还是,没有让能够让大家接受吧……。虽然尽可能的使大家能够接受是我的义务,但那真的不是一件简单的事……。即便如此,那转动起来的齿轮还是继续转动下去了,最后,大概秋季的时候把成员们聚集起来谈了以后,就决定了。
——也就是说,还是有没能完全接受的成员的?
——我知道这不是一个简单就能接受的问题,但是,圣在脱退的时候,也是颇费一番时间的,我心里产生了“也是没办法的”,对成员们也萌生了这种的想法啊……。当然,我对他们的愧疚之意挥散不去,不管怎么说还是让饭们最为难过了……、嗯。但是,当我自己思考人生的时候,嗯……真的,一定有着难以抉择的苦涩,但总之还是向前看,想要去接受这样吧,有着想要去关注接下来的半年这样一个愿望。
——那就是,这次的决断,对田口淳之介来说,是向前的、积极的决断吗?
——是的。我也知道有很多人并不是这么认为的,所以这不是能够高声叫喊着“就是这样!”的事情,也不是只想要痛快地把自己想说的话说出来……
KAT-TUN的田口淳之介去保全的东西
——听说在BA上关8的横山(裕)流泪了?
——怎么样呢,我也不知道。横山还有(涩谷)すばる和我关系很好,实在是震惊到了啊,说着“什么情况!”。但是在那之后,对我说了“是你的决定,我们支持你。”在我发表之后是J家的联曲,很多的前辈们都对我说了“加油啊”。
——家人的反应是什么样呢?
——惊呆了,“诶?!”这样说着。家人们比起支持,还是想要劝说我不要这样。我家是母子家庭,怎么说好呢,也是因为有要为了家庭而努力这样的情况。但是,毕竟是我的人生,还是好好的选择了尊重我。我不知道怎么说比较好,就觉得这就是亲人啊。
——一本正经的问你这件事可能有些奇怪,你喜欢工作的对吗?
——最喜欢了啊
——有过为了舞台剧练习吹口琴把嘴唇烫伤,录下改变音色演绎所有台词的自己的声音,台本已经破破烂烂的去塑造角色这些事情吧?
——那些是,作为专业人员,为了做出好的作品而理所应当的
——那也是你对工作的真挚,是倾注了感情与热爱的证明对吗?
——是的。
——刚才也有问到过,并不是因为讨厌团员吗?
——当然。
——处于被欺负的地位也没有不满吗?
——没有,没有。因为我们是善意的,特别真诚的人,嗯。在现场捕捉到的瞬间,我们都不是沉默寡言的(笑),舞台上啊录音棚啊,休息室里我们也一直说个不停,就像是平常的男生。要说是不加伪装,那就是毫无掩饰的人,并不是特意为了塑造某种角色。所以,我们不会考虑什么地位啊角色啊之类的,就是那样敞开心扉而已。
——那我们就更不知道你与那么重要的成员分别,离开组合的原因了。
——嗯…怎么说呢。在节目里我说过“在考虑今后度过人生的方法之后,请让我选择自己的道路”。当然了,很多人都会抱有“为什么呢”这样充满疑问的想法,我也明白饭们想知道。但是,要怎么说…作为偶像为大家带去梦想这个职业对我是太重的负荷,感觉我想要作为一个男人更加自由的生活下去……
——也许还是不能让大家接受,但是,不必再说什么……。
——是的,我没有说谎,也没有欺骗大家,讲出来的都是心里话。想要大家去关注最根本的部分,那就是表演,嗯。对饭来说,能让大家看到的表演便要让大家看到100%,所以说,2016年春天以后的事情即使现在应该考虑,也不应该说。当然因为我喜欢表演,希望能够继续下去。但是现在仅仅与KAT-TUN的成员们一起活动到最后一天,继续100%的表演,这就是KAT-TUN的田口淳之介想要保全的东西。
说到KAT-TUN的回忆浮现出的景色是?
——对成员分别寄上留言,首先从龟梨开始
——龟在BA上,是被要求在我之后向大家做出解释的,也就是说让他背负了很沉重的压力。想对他说“抱歉”的同时,也混杂着“谢谢”的情感。出道前我们有一起去吃饭,并且还是同岁,很多很多回忆一下子都想起来了,怎么说呢… 就是想传达给他支持我陪伴我一起度过青春时代的感激之情。
——对上田呢?
——上p啊……他虽说有点不器用,但是他直率的特点是我特别喜欢,被他吸引的地方。所以说,嗯…..就是十分靠得住吧。助人旅里也好多次感叹上p具有的爆发力才能真的好厉害啊。他真是一个拥有很多面的人呢。因为年龄上大我两岁,也有一些兄长的感觉。是一个让人从心底里放松的人。
——最后向中丸?
——其实由我来说很无礼,出道后,还有每当成员减少的时候,他都有着特别强的责任感。我知道他怀抱着“想这样做,想这样进行下去”这种强烈的意志,将一个又一个的工作完成。多亏了中丸,团队的集中力提高了。出道后,成员们觉得出现了很大的变动,他就在好的方面成为了团队的领头人。我们私下也经常去玩,有去看过足球,去过陶艺教室,还两人一起去过夏威夷。在MYOJO杂志的企划里请他让我去了女仆咖啡店(笑)。从今往后,作为KAT-TUN最年长的人,他会带领指引着团队的。
——KAT-TUN要迎来10周年了,对田口来说,这10年意味着什么?
——这十年,真是经历了风风雨雨啊……,还发生了平时不会得到经验的事情。怎么说呢……要是用帅气的语言描述的话,这是我ONLY ONE的时间。只有在KAT-TUN才能经历的事,和成员们出道10年,结成大约15年、和他们一同走过的道路,是绝对不可能和别的什么人一起走过的,成为KAT-TUN才看得到的景色也让我见识到了。春天以后,我继续走下去的道路开端还没有经历,但是我作为KAT-TUN的步伐就此终止了……。但是KAT-TUN还会持续走。给予我无论什么都不可替代的,这ONLY ONE的时间,我从心底里感激不尽。
——原来如此。
——自己如果不是KAT-TUN了会变成怎么样我也不知道,只是能够确定的说“成为KAT-TUN”真的太好了,为成为KAT-TUN生活的日子而骄傲。直到某天在自己快要死的时候,都会想着“我曾是KAT-TUN”而昂首挺胸。回首过去,即使剪下这10年的时间也是那样的闪烁,流光旖旎。
——那,想想一下假设十年后,4人欢笑着谈论“那个时候啊”的样子?
——嗯…..会是什么样呢,成员邀请我的话,我会很开心的去找他们的,嗯。
——最后,“KAT-TUN”的回忆,提及这点你会想起什么呢?
——果然我还是觉得是LIVE培养了自己啊,这样的想法非常强烈。我啊,喜欢所有LIVE结束以后讲话的瞬间,特别喜欢。因为那时并不只有成员们,还有观众们,都带着十分美好的表情。LIVE的最后讲话的形式虽然在变,但在成为5人之后这个形式就确定下来了,是拉着手向上举的同时喊出“WE ARE KAT-TUN!”,在那个瞬间看到的景色,每一次每一次,一次一次地镌刻进了我的心底。我呢,在那个讲话的时候是站在最左边的,右手会和上p或是中丸牵在一起,左手,一直是空出来的,但是感觉就像与HYPHEN的大家牵着手一样。从今往后,无论何时,我都不会忘记当我们牵起手喊着“WE ARE KAT-TUN”的时候,我看到的景色。
下一次是KAT-TUN的中丸雄一登场!田口会将羁绊的接力棒传交给他的。