原文= =发表于：2018/3/14 19:51:57
3月5日早朝、大手芸能プロダクション?ジャニーズ事務所の関連会社が入居する渋谷区のビルで、一人の男性が首を吊った姿で発見された。亡くなったのはジャニーズの子会社で、デジタルコンテンツの配信事業などを手がけるアートバンクの代表取締役?伊坪寛氏（享年62）。
その日は奇しくも、ジャニーズにとって記念すべき日だった。
「これまでインターネット展開に慎重だったジャニーズが、YouTubeにジャニーズJr.の公式チャンネルを開設すると発表した日だったのです。伊坪さんがその日に、しかもオフィスで自死を遂げたことには、重要なメッセージが込められているとしか思えません」（伊坪氏の知人）
実直で温厚、仕事上のトラブルもあったが決して部下のせいにはせず、ひとりで溜め込むタイプだったという伊坪氏。遺書には「仕事に疲れました」「逃げるにはこれしかなかった」というような言葉を残していたという。事情を知る関係者は、「仕事のことで追い詰められていたのは疑いようもない」と語る。
ジャニーズ事務所は、伊坪氏の死について、週刊文春の取材に対しこう回答した。
「伊坪氏には、グループ会社の役員として当グループに多大なる貢献をしていただいておりましたところ、このようなことになり、同氏の尊い命が失われたことは、グループ会社一同、痛惜の念に堪えません。責任感の強い伊坪氏がどれほどの悩みを抱えておられたことか、気付くことができなかったことを悔やむばかりです」
詳細は、3月15日（木）発売の「週刊文春」で報じる。
（「週刊文春」編集部）
1= =发表于：2018/3/14 19:55:19
……对了，宣布说jweb不再提供外文服务是哪一天？是不是就是这个社长自杀前后的事？
2= =发表于：2018/3/14 19:55:41
约莫是3月7号？
3= =发表于：2018/3/14 20:05:46
4= =发表于：2018/3/14 20:11:25
说是公布youtube官方频道那天死的啊
5= =发表于：2018/3/14 20:14:32
那个频道不是只上Jr的视频嘛，出道团的还在jweb上
6= =发表于：2018/3/14 20:16:35
这种事情都是逐步推进的，不可能一步到位，jr是打前站的
7= =发表于：2018/3/14 20:37:37
6L是装上帝的傻逼
8= =发表于：2018/3/14 21:51:18
https://twitter.com/____boys_7/status/973912165039054848
文春出了
9= =发表于：2018/3/14 22:18:42
选在公布油管channel的那天自杀…会不会有什么含义
10= =发表于：2018/3/14 22:22:50
小作文没写什么，去年jr祭（？）电子票出问题bt承担了很大的责任，遗书里就感谢了相关人士以及自己太累才自杀的
11= =发表于：2018/3/14 22:28:17
可能我想的太简单了，这位年龄选择退休也可以的啊，唉，安息吧
12= =发表于：2018/3/14 22:31:30
说不定是J家给了很严厉的指责，还要求赔偿，承受了很大的压力才自杀
就算有啥内幕，遗书里也不敢写什么吧
13= =发表于：2018/3/14 22:31:31
62岁在日本很年轻啊，很少这年纪退社的
14= =发表于：2018/3/14 22:32:12
可能我想的太简单了，这位年龄选择退休也可以的啊，唉，安息吧-------------------------
要么是压力太大，背锅太多？
要么是家里出了事，然后想替家人争取一笔钱？
15= =发表于：2018/3/14 22:33:19
j家这两年搞了不少心常识，电子票和网络相关之类，这位是不是背了不少锅和责任啊
16= =发表于：2018/3/14 22:33:34
j家这两年搞了不少心常识，电子票和网络相关之类，这位是不是背了不少锅和责任啊
===
新尝试
17= =发表于：2018/3/14 22:40:36
之前不是有个女马内甲，金色短发的大婶调职了，是不是调去这个子公司来的？
18= =发表于：2018/3/15 3:35:38
听说还有一个高层失踪了？
19= =发表于：2018/3/15 6:12:14
3月5日早朝、大手芸能プロダクション?ジャニーズ事務所の関連会社が入居する渋谷区のビルで?
一人の男性が首を吊った姿で発見された。?
亡くなったのはジャニーズの子会社で、デジタルコンテンツの配信事業などを手がけるアートバンクの代表取締役?伊坪寛氏（享年62）。?
その日は奇しくも、ジャニーズにとって記念すべき日だった。?
「これまでインターネット展開に慎重だったジャニーズが、YouTubeにジャニーズJr.の公式チャンネルを開設すると発表した日だったのです。?
伊坪さんがその日に、しかもオフィスで自死を遂げたことには、重要なメッセージが込められているとしか思えません」（伊坪氏の知人）?
実直で温厚、仕事上のトラブルもあったが決して部下のせいにはせず、ひとりで溜め込むタイプだったという伊坪氏。?
遺書には「仕事に疲れました」「逃げるにはこれしかなかった」というような言葉を残していたという。?
事情を知る関係者は、「仕事のことで追い詰められていたのは疑いようもない」と語る。?
ジャニーズ事務所は、伊坪氏の死について、週刊文春の取材に対しこう回答した。?
「伊坪氏には、グループ会社の役員として当グループに多大なる貢献をしていただいておりましたところ?
このようなことになり、同氏の尊い命が失われたことは、グループ会社一同、痛惜の念に堪えません。?
責任感の強い伊坪氏がどれほどの悩みを抱えておられたことか、気付くことができなかったことを悔やむばかりです」?
詳細は、3月15日（木）発売の「週刊文春」で報じる。?