向日葵笑颜最高,CRB珍藏,温情至上@DEEP存档楼

45401= =发表于:2009/6/21 11:52:00

看神宫寺大叔的说法难道良子役的女优不是新人?

=============================

只是说是若手吧,这个选择范围还是很大的。。。或者说我们的猜测范围不小

应该是有些名气的吧,不然大叔也不会那么期待,当然他出于礼貌的因素也不排除


45402- -发表于:2009/6/21 11:56:00

难道这个大叔役比目鱼?

========

比目鱼是这个人演的,石橋蓮司


45403= =发表于:2009/6/21 12:11:00

汗,怎么变成大叔了,也有30+而已啊


45404— —发表于:2009/6/21 12:19:00

呃…习惯而已… 基本上像藤木直人这样的年纪我也叫他藤木大叔…

45405==发表于:2009/6/21 13:23:00

图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看


45406==发表于:2009/6/21 13:24:00

比目鱼的角色好喜感

书刚看到那段。。。。


45407穿越地说发表于:2009/6/21 13:29:00

一直没想起来说,那张在海边吃饭团的娃娃真好,有美女有饭团还有蜂蜜四叶草,那个画了一只眼睛的不倒翁,小娃娃你还有啥愿望没有实现?

45408= =发表于:2009/6/21 13:33:00

到底什么时候能发表啊

啊 啊啊


45409= =发表于:2009/6/21 13:46:00

怎么说呢,已经不是单纯紧张的程度了
包含监督在内,被相当多的staff人员阵包围着更换衣服……

和简简单单就能结束的多拉马的试衣完全不同
因为最终,连头发也被剪了…。
-------------

这一段真让人好奇,神宫寺桑的文字也很可爱。连大叔都被现场剪了头发,果然大家都很认真。期待叶葬的定妆啊。


45410— —发表于:2009/6/21 13:46:00

好想知道良子到底是谁Orz

45411- -发表于:2009/6/21 13:49:00

那个画了一只眼睛的不倒翁,小娃娃你还有啥愿望没有实现?

==========

ORZ,原来是不倒翁啊,我眼睛都瞪酸了,都没看出来是啥XDD


45412= =发表于:2009/6/21 13:53:00

怎么说呢,已经不是单纯紧张的程度了
包含监督在内,被相当多的staff人员阵包围着更换衣服……

和简简单单就能结束的多拉马的试衣完全不同
因为最终,连头发也被剪了…。

=========

小叶加油!大家都要加油!整个TEAM加油!


45413= =发表于:2009/6/21 13:55:00

一直没想起来说,那张在海边吃饭团的娃娃真好,有美女有饭团还有蜂蜜四叶草,那个画了一只眼睛的不倒翁,小娃娃你还有啥愿望没有实现?

--------

感动啊,有人看出来了T^T


45414= =发表于:2009/6/21 14:04:00

稍微想贴下reco的repoXDDDDDDDDD,有刷屏嫌疑……orz

错误很多,请多包含和指正m(_ _)m

横:晚上好!横山裕です
村:晚上好!村上信五です
斗:哈哈哈
村:怎么了?
斗:这个人,嘴张地……(笑)
横:等等,在介绍之前你不要讲话啊
斗:不好意思
横:你这个是无视节目安排!从现在开始你就叫“无视安排”,懂吗!
斗:因为真的很过分啊(笑)
村:今天斗真在意的事情全部都可以说出来
横:生田斗真现在改名叫“无视安排”!
村:那么自我介绍吧
斗:晚上好!生田斗真です
横:不对啊,你搞什么!
斗:诶,错了吗?
横:快点说!
斗:晚上好!“无视安排”です
村&横:哈哈哈哈哈

横:看了啊,今天《人间失格》的会见新闻
斗:对啊,今天是记者发表
横:很厉害啊!
斗:很厉害的共演者们呢
横:十分认真严肃地发言了呢,真的很厉害啊,周围的空气一瞬间从画面里传达了出来
斗:呵呵,很严肃的感觉,真的是很紧张呢
村:这个肯定是会紧张的
横:(森田)刚君也出演了吧?
斗:是的,刚君也一起共演了
村:友情出演
横:说过话吗
斗:稍微有交流过,之前好几次有碰到
横:在舞台剧的时候?
斗:对,舞台剧也是,在见面会和试装的时候碰到过很多次,交换了电话号码之类的
横:交换了啊!
斗:是刚君来问的“生田,稍微告诉下联络方式”
横:啊,这样
斗:“哇~~~~”这样的感想,打过两次电话去,完全没人接
村:哈哈
横:为什么打过去
斗:我从刚君那里收到了鞋子!“这个给生田”然后就收到了作为礼物的鞋子,所以想要在电话上回谢一下。但是去、完全没有人接,于是就留言了“是生田,收到鞋子了,十分感谢”这样。
横:今天说过话吗?
斗:说过了,说了鞋子的事情
横:一定还有问了为什么不接电话吧
斗:问了问了
横:怎么说的
斗:说是没能接到,然后噶哈哈哈地笑了
横:恩……很厉害呐斗真,最近很得意啊!你这家伙
斗:啊哈哈哈,没有啊
横:绝对得意了!《魔女》结束之后马上就去拍电影了吧?
村:势头很厉害啊
斗:呼呼呼……(笑)
横:总之现在肯定很轻视我们吧!(怒)
斗:(爆笑)明明没有!!!!!
村:(爆笑)你干嘛要用地位很高的样子说话(to 横)
横:肯定有看轻我们!!
斗:说了没有啊!!我也有在看《quiz show》啊!
横:到底看轻我们到什么程度了
村:还是和平常一样吧
斗:对,完全没有改变!
横:绝对轻视了啊,越来越火大了(怒)
斗:啊哈哈哈
村:哈哈哈,这个绝对是嫉妒
横:但是真的很厉害呢
斗:真的很感激呢
横:斗真偶尔也有打来电话过,问要不要一起去吃饭啊什么的
斗:是啊,但是yoko很忙啊,经常没办法去呢
村:嘛,现在正好在拍摄多拉马之类的
横:之后还有巡演,要彩排啊之类的……我是真的很想去的!
斗:恩
横:总之真的很厉害呢,《人间失格》啊,那个太&*¥&桑的(笑),……太宰治桑的!
村:哈哈,刚才差点就危险了(说错了XD)
斗:哈哈,太&*……
横:我是今天才知道太宰治先生的(笑),真的很厉害呢,是很厉害的人物吧
斗:很厉害的任务呢
村:是啊,还是这个作品的主演呢
横:《人间失格》十分畅销啊,是谁都知道的作品吧
村:谁都知道呢
横:我啊平时不看小说的所以不知道,真的很厉害呢。是怎么样的内容?
斗:那个啊……有一个男的,沉迷在酒盒女人中,度过了越来越堕落的人生,最后还吸食吗啡中毒。
横:吗啡是什么?
斗:是一种麻药,那个中毒了之后被送去了神经医院
横:斗真要演这样的角色吗?
斗:恩
横:瓦~那么刚君是怎么样的角色
斗:刚君是原作里面没有出现,但是现实中存在的人物「中原中也」。
横:有听说过这个人!
斗:恩,好像除了很多诗集,这个角色是作为诗人登场的
横:那么在故事里有交流吗
斗:听说「中原中也」原来就和太宰治的关系很好,是经常一起喝酒的朋友。
横:太宰治先生已经去世了吧
斗:对,今年是生诞100周年,所以在这个时机有了首次将《人间失格》映画化的企画。
横:于是斗真就……
斗:恩
横:为什么!= =
斗:(笑)什么为什么
村:啊哈哈,估计他本人也不知道在说什么
横:不是不是,比如说有和这个映画的相关人员去吃了饭,然后聊起这样的话题……
村:啊,看了目前为止的多拉马,所以……
横:啊…(怒)很想听这个,但是不是从你的嘴里!!想从斗真那里听关于这个的话题!
斗:我也是突然知道这样的事情的
横:一下子?是在《魔女》拍摄的当中吗?
斗:不是,还要更加之前
横:啊啊,到底是什么时候得到消息的?
村:XDDDD……
斗:那…那个,去年吧?总之满早了
横:不是很早嘛,所以就是和你说让你拍映画,是看了什么而考虑的呢?那时候正好在月九吧?
斗:恩
横:真厉害啊,现在觉得自己不得了了吧
斗:哈哈哈,没有没有
横:说实话
斗:(笑)说什么?
横:说实话有这麽想吧!说没有这样想肯定是在说谎!
斗:没有没有(笑)就是变忙了
横:说实话有觉得自己很了不得了?
斗:有没有这样呢,不知道啊
横:绝对在说谎!你这个是在说谎啦!明明也上了月九你这家伙,也做了主役,还有映画的主役!觉得自己不得了了吧?说实话!
(……继续纠缠了N回合orz)
横:就只要说一下就好,只要说下!!拜托,说一下!!
斗:恩恩,不得了了,觉得自己不得了了。
横:你果然在得意啊!!(怒)
斗:啊哈哈哈
村:所以说了这么多就是想要说最后那句?
横:说觉得自己很不得了!
斗:我很不得了~你个笨蛋
村:啊哈哈哈哈
横:啊,好久没有了,这种久违的感觉XD
斗:到底在说什么(笑)
横:但是真的很开心啊,你也要回点什么啊,比如尽管这样yoko还是~~~怎么样的之类。
斗:啊哈哈,没有力气了!
横:有的吧,现在变得很帅气了啊什么的,稍微说一点啊!
斗:yoko的这个角色怎么样之类的?啊啊这样啊
横:以前三个人经常一起做事呢
斗:pikaichi呢一起做过
村:pikaichi!
横:真的很厉害啊,大家走到现在
斗:很开心呢,在东京巨蛋,关八的con上面真的很开心。
村:这个经常从斗真那里听到呢
斗:恩,真的!第一次去看的时候真的差点要哭出来了
村:很开心呢
横:因为这个之前已经是8年前的事了吧
斗:做pikaichi的时候?
横:8年前呢!8年了也一直走到现在,有谁这么料到了吗?那时候的观众!
斗:哈哈哈,是呢
村:真的是呢
横:所以现在成了《人间失格》这样很厉害的题材的主役!
斗:所以在东京巨蛋开了con!
村:是啊,真的很难得,偶尔遇到関根(勤)先生的时候也会对我说大家要加油啊!斗真还好吗?yoko还好吗?这样的话
横:真的很厉害的,所以现在觉得自己很受欢迎…?
斗&村:哈哈哈哈哈
横:想要说如果突然问了一下会不会就老实地说出来了……
斗:不经意地问了于是我就接着不经意地回答了是吗?
横:骗人,难道意图曝露了?
斗:曝露了啦
横:你是天才啊!
村:(笑)虽然都是笨蛋的谈话内容
横:真的注意到了吗刚才的?
斗:注意到了哟!
横:我的咻——一下提问作战计划,就这样曝露了??
斗:曝露了
横:今天这样的感觉,很像是同窗会聊天呢
村:恩!3小时的
斗:距上一次来这里,而且yoko和hina都在的情况是已经相隔了2年3个月了。所以真的有很久违的感觉。
村:我们两边有哪个不能出演广播的时候呢就会叫斗真稍微过来帮下忙呢
横:今天是为了什么来的?斗真…什么的宣传?映画的宣传吗?
斗:也可以这么说吧
村:但是现在还是在播《魔女》吧
横:也有出现在小栗旬君的广播里面吧?
斗:是啊是啊
横:那一边比较愉快?
村:啊哈哈哈哈
斗:(笑)什么啊
横:哪一边更开心,说是哪一边!
村:只要说下就好
斗:这个到底要说哪边才是正解?
村:啊哈哈哈哈(拍手爆笑)
横:可以认真的回答一下吗?这个问题应该是哪一边都很开心是正解。
斗:啊哈哈哈,是这样的呢
横:绝对不能说是哪一边!
斗:啊啊,差点危险了!

就是这样的三个小时!横山裕、村上信五……和生田斗真的recoman!


454152发表于:2009/6/21 14:06:00


这周的《最想要读一次作品的小说家》榜单
第五位……
第四位是太宰治先生

斗:来了,太宰桑
村:已经读过《人间失格》了吗
斗:当然当然!但是监督桑说尽量不要多读,太宰先生的小说啊家里也有很多,但是被说了不要去读
村:啊,是这样吗
斗:被要求以全空白的状态去现场
村:做了这样的讨论吗
斗:恩,所以现在都封印起来了

第3、2、1位……(第一位是東野圭吾)

横:知道《流星の絆》吗
斗:诶,知道啊,这个我也看了!nino也有演,ryo酱也有演。
横:看了啊,所以果然在拍多拉马的人也会看多拉马吧?
斗:会看啊。现在yoko在演quiz,所以一定也会看吧
横:我几乎没有看,相反地。虽然这么说可能会被骂。因为都是综艺的工作,所以多拉马的时候很紧张啊。想要看却没看……
斗:看舞台剧的时候也总是会想说想要演这个啊之类的

----------------------

《人间失格裁判所》!

mail:很久违的三个人都在呢,很开心!关于斗真君的不行的轶事:在综艺节目上经常会被问到事务所里关系比较好的,但是都没提到过yoko和村上的名字这件事。

斗:啊哈哈哈
横:噢……(怒)
村:这是怎么一回事,你这家伙
横:一般说的是谁
斗:山下之类
横:确实和这边比起来我们要弱很多……|||
斗:还有松润啊
村:啊,这里有写
斗:等等……
村:这点这点……是正解!
斗:(笑)不然不是要说个没完没了了嘛!
横:没关系,所以也有把我看作朋友吧
村:(笑)怎么又用这种地位很高的样子说话了
横:没有这样!总之……已经知道了!朋友呀之类的……兄弟!
斗:啊哈哈哈,从朋友变成兄弟了
村:突然变成兄弟了
横:和松润的关系很好吗?
斗:经常和他会面啊
横:啊,这个有点意外呢,是怎样频度的会面?
斗:最近经常见面呢
横:明明两个人都很忙的情况下?
斗:是的是的
横:最近什么时候碰面了?
斗:大概2周前吧?2周不到
横:10天前左右?
斗:恩,我啊山下啊小栗啊还有松润
横:你刚才说了小栗!
斗:恩
村:一直有在说
斗:我一般是叫旬酱旬酱的
横:为什么现在要为了炫耀而说出小栗的名字呢
斗:(笑)总之经常和小栗见面
横:真厉害呢,这些成员
斗:所以和《smile》的伙伴呢,然后山下也有来
横:厉害啊,肯定会被kyaーkyaー地喊
斗:没有啊,完全!
横:去哪里吃饭?……虽然这样的事情不能说
斗:啊哈哈哈哈
横:我现在很担心呢。这样的四个人一起喝酒?
斗:是的是的
横:真厉害啊,也把我加进来啊!
村:会叫的会叫的
横:果然我是不可能的,这样的地方……
村:不会啊,去了不是挺好
横:肯定不可能的!会被笑
村&斗:啊哈哈哈哈
村:不会有人笑啦!
斗:没有这样的事
横:讨论什么?演技论之类的?
斗:比如这之后的事情啊之类的
村:将来的事情?
斗:恩,将来的事情之类的
横:刚才斗真也说看了《smile》,小栗君真的很帅气啊
斗:很帅哦,松润也很好!
横:很帅啊,那样的成员里山p也加入斗真也加入。而且成员之间友情也很好。这时候yoko村上出现的话会被笑的
斗:没有这样的事啊
村:也有谈演戏和演剧的事情吧?以前啊和松润、山本还有斗真一起有吃过饭对吧
斗:有呢
村:那个时侯啊说实话,你们到底在讲什么完全不明白啊
斗:真的一个劲地都在谈论那个话题呢
村:但是很热烈啊,真好啊,这么想了
斗:但是因为在做的事情只有这个啊,也没有con,也没有番组,因为在做的只有这个所以一直集中在这方面
横:关于演戏一般讨论什么呢
斗:比如想要演什么啊之类的
村:那本书很好啊之类,那个被cut掉的台词很好啊之类的,那时候我就在想到底要说什么呢,所以就说“我先回去了”
斗:哈哈哈哈哈
村:我完全不能发挥啊,因为是那种完全没有嬉笑感,十分认真的谈话
横:四个人进行了什么样的谈话?
斗:和松润小栗他们?那时候是关于岚的话题
横:岚的话题是怎么样的话题
斗:是什么呢,将来的事啊,想要试着坐下什么呢之类的
村:方向性之类的?
横:松润和斗真谈论岚的将来吗?
斗:说的将来并不是什么很重大的话题啦
横:和山p说怎么样的话题?
斗:NEWS的话题啊,还有演戏的话题
横:那时候是谁叫山p来的
斗:那次是润!松润
横:呼~松润被叫做润呢……
斗:(笑)那个家伙啊,在那时候第一次讲“我很不喜欢被叫做松润啊”突然就这么说出来了。那么要怎么办呢?“叫润不是挺好?”于是就这样变更了。现在变成润了(笑)。明明已经叫了10年左右的松润,突然一下子就变成润了现在。手机上也强迫性地变成润了(笑)
村:你在这种方面很老师呢
横:那以后叫我yoko裕!
斗:哈哈哈哈,完全没有听到过的叫法。
村:很浮躁的样子
横:叫我yoko裕!
斗:总觉得听上去很散漫的感觉
村:很松弛的还是什么感觉
横:叫我yoko裕!想要像松润一样帅气!
斗:恩,突然就这么被说了
横:但是松润果然很帅气啊,会说出这种话。叫我润啊这样的……我不会说什么叫我裕啊!之类的,光是想一下就觉得很害羞。


454163发表于:2009/6/21 14:09:00

村:2010年春全国上映的《人间失格》,大庭葉蔵役。开镜是在《魔女》结束后?
斗:恩,结束之后立刻
横:发型会怎样?
斗:当然是弄黑,但是具体是怎样的
村:还要和监督商量吧
横:还没有决定啊
斗:还没有确定
村:《魔女》也办了饭的感谢event啊。10000人的应募
横:这个是骗人的!
斗:(笑)不是骗人的哟
横:骗人的!
斗:不是哦。还有每次《魔女》放送中会有keyword,这个也有应募
横:故意演出来的?
斗:不是啦,还有把我穿着的那种T当做礼物送出,徹做的那件
横:说实话这个也是不会真的给的吧
斗:(无视)叫做“THINK TWICE”的T恤
横:其实不会真的给的吧?
斗:(无视)每一集都有送给观众。
横:不会的吧,不给的吧!
斗:(无视)就是这样的事情。
村:(笑)噢。
斗:这次魔女的《感…感谢event》
横:《感…感谢日》
斗:(笑)
村:再坚持一下……
斗:(笑)喂~吵死了!!真是的(怒)
村:还差一点,还差一点
横:fan感谢日对吧?还是感…感谢日?(笑)
斗:是fan感谢event!那个啊好象有1万人来应募呢
村:很厉害的,应该是定员130人吧
横:实际上肯定超过1万人的
斗:恩,很值得感激的事情呢
村:yoko已经杀青了吧?
横:恩,最后quiz中和翔君的地方,大约有2个半小时,一直在拍那里,回到家的时候真的一下子就累了。真的很辛苦呢。
村:但是有一种完成了的感觉吧?
横:但是我呢,看这个也会觉得恐怖呢
斗:最终话?
横:恩,不知道自己会被拍成怎么样
斗:我看了之前的一集,真的很不错呢
村:我也看了
横:当然是这样啦
斗:吼…
横:吼什么
村:没有想到的返信
斗:没想到的返信稍微吓了一跳XD
横:虽然吼了一下,但还是很高兴呢。那种必须要一下子拍完的那种,一直一直持续地在拍,大概斗真能够理解,就是那种很长的镜头。
斗:是的呢
村:这种时候情绪就会变地啊,想要一次完成
斗:比起断的来说一次完成更好呢
横:最终回的我真的有点过分,就表情来说的话,不过那时候到底是怎么做的已经没有什么记忆了。
村:因为全身心投入进去了
横:因为是最终话了,增加了越来越沉重的台词呢
村:真的是很好的经验!
横:台词说实话也有1、2次从脑中飞走了,就连这种飞走了的事情也没有注意到
村:很厉害呢到了这种程度,监督也说OK了吗
横:监督桑说了OK
村:监督说OK,这样就行了

(魔女本周停播啊之类blabla)
横:魔女下回的看点是?
斗:啊,如果要说看点的话真的讲不完,真的那种不能预料的展开,在等着大家。那个魔女到底是有罪还是无罪的呢之类
横:我看了,第一话
斗:啊,真的啊
横:Kiss了的那个(插花:= =,这个貌似是第二集。。)
斗:啊,是啊哈哈哈
横:十分有气势地亲了一下
斗:有气势地亲了一下(笑)
横:哇~这个作为fan的话,会怎么看呢?这么想了
斗:yoko也doki了一下吗?
横:doki了一下

guide编辑长的质问“多拉马结束后,会停止diet吗”

横:昨天量体重是60,今天就变成61了
村:很顺调地慢慢回复了
横:结束了呢,开始喝开始吃了
斗:哈哈哈哈
村:很好理解的人呢
横:确实胖了
(减肥话题blabla)

-------------------------
村:广播已经进行了1小时了
斗:很快呢
横:斗真出演了很多的多拉马,最让人留下印象的?
斗:果然还是帅哥天堂。


-------------------------

关键词是:无视安排!

横:这个可以吗一一||||||
斗:这个词是yoko讲的啊,不是我的词


-----------------

mail:晚上好(19)
村:晚上好,有喜欢的艺人吗?
mail:生田斗真君。
斗:谢谢
村:有在看《魔女》吧,啊,斗真的舞台剧看了很多呢
斗:最早看的是什么?
mail:azumi
斗:啊,azumi啊,这个yoko也有来看,然后去吃了饭
横:喜欢斗真的那个地方?
mail:坚持自己的想法,想要得到大家的认同,还有被大家爱着的地方
村:这个不是完美了吗
斗:yoko做着很拒绝的表情……

mail:晚上好
村:喜欢的是?
mail:斗真君!(笑),明天还要参加魔女的临演
村:那到时候和斗真搭话好了,“是我啊”这样
mail:呵呵,如果可以的话
横:加油啊,要搭话啊,斗真也会很高兴的
mail:好

mail:斗饭3
横:啊…今天来的mail全是喜欢斗真的啊
村:哈哈,干嘛带着这种恶意的感觉
斗:yoko呀,搞什么(笑)
横:总之斗真真是很讨厌的家伙
mail:之前做了主演
村:说下台词
mail:哥哥~~我呢,进行了很多冒险呢
横:斗真也说一遍
斗:哥哥~我……你搞什么!
村:没有干劲啊
斗:因为在讲的时候yoko脸越来越靠近……!

(继续mail,略)
------------------


454174发表于:2009/6/21 14:15:00

跪……比想象还要长……不好意思orz……还剩最后一段TvT让俺贴完吧……

村:(mail)斗真君的不行的轶事,和比嘉小姐的kiss镜头太过魅力所以有罪……这样
斗:kiss戏啊是最初那天
村:摄影?
斗:是,和比嘉酱一起拍
横:刚才说了比嘉酱
村:够了吧,这种地方(笑)
横:不够啊,就算你觉得无所依,但是我很在意(怒)
村:哦,然后
斗:刚说了和比嘉是初次见面然后马上就……
横:什么时候变成比嘉酱的说法了?
斗:最初的时候就这么说了
村:最开始就这么喊的话,会很自然
斗:是的是的
横:我现在谈到比嘉酱的时候也用比嘉酱这件事要帮我保密!
村:很在意呢
斗:哈哈,很在意呢。稍微改变下话题,现在yoko不是和ayaya一起合作吗?怎么称呼
横:松浦桑
斗:哈哈,连aya酱也没有喊过?
横:没办法这样叫,只有喊松浦桑了……最近连觉得喊这个都很害羞,所以连名字也不喊了
村:那要怎么谈话
横:什么都不叫!是说根本不太讲话
村&斗:哈哈哈哈哈
横:因为都没有什么在一起的戏啊
斗:我的话因为是男女朋友角色的关系呢,想着尽可能要接近一些比较好。所以叫着比嘉酱比嘉酱,kiss戏的时候也十分担心,当时我也很紧张,对方也很紧张这样的kiss戏呢。
村:啊啊,但是很漂亮地拍出来了呢,映画也有吗,这种类型的场景
斗:是呢,有还是没有呢
村:因为是沉溺在酒和女人当中啊
斗:恩,会变得怎么样呢
村:比嘉是怎么叫斗真的
斗:斗真君
横:怎么叫加藤爱桑的呢
斗:爱酱
横:好快……
斗:哈哈哈哈,好快?
横:我也和加藤爱桑共演过一次呢,实际上。
村:《新宿少年探偵団》
横:好像连名字也没有喊过,就算现在遇到了也是初次见面的那种感觉。对方可能已经不记得了
斗:啊,能够理解这种感觉。以前共演过的过了几年之后,绝对不记得了吧这么想着,于是就说“初次见面请多关照,我是生田斗真”这样的时候也有呢
横:是的吧!这个业界就是这样的呢,就算我们吧对方记得很牢,但是对方还有很多其他工作,和很多的人合作。
斗:但是最近也变地会提到了,对对方说“以前一起工作过,那时候受您照顾了”之类的
横:你已经有作为主役的自觉了啊!
斗:哈哈哈哈。就算对方不记得也没关系,想着要好好把想法传达
(现在很多比自己小的共演者啊staff啊……跳)
横:斗真现在24吧?
村:今年要25了
横:还没有这种实感呢,过了5之后啊就是7、8了。到了那时候就完全不一样了
斗:还差一步?
横:全变不一样了,那时候就变成大人了
斗:yoko有和后辈们接触吗,不限事务所
横:没有,我之和年上的人玩啊,所以这种事情很不习惯啊
斗:我还蛮有这种经验的,刚才说的山本裕典啊溝端淳平、木村了等等,做花君的时候有很多年下的共演者呢,所以会被说“饭局请一起带上”之类的。所以我的立场稍微变了呢,已经是和10代的孩子们一起去吃饭了呢。
横:你会请客的吧?
斗:恩,变成了我付钱了呢,已经变得不会在意了。而且已经是主役了,所以会觉得不付钱不行啊,我还没有这么做过,所以还蛮轻松的。
横:我呢果然大家一起出去吃饭的时候,应该是要翔君出吧
村&斗:哈哈哈哈
横:但是意外地和翔君两个人去的时候已经变成轮流制了。因为同年,所以果然那样想是不行的。以前和赤西还有田口一起工作的时候,有种很妙的感觉,因为对于赤西来说我比较年上,所以就会有那种我来付钱吧的空气流出。
村:你又不是主演!
横:这种事情没有关系啦!!
斗:怎么称呼KT的?
横:我一直是叫赤西桑的
村&斗:哈哈哈哈哈
横:赤西先生现在在做什么呢……这类w


------------------------

(如果是做职业选手的话,hina和斗真选足球选手)
横:我的话不想做职业选手,所以来了杰尼斯,这样就可以做很多事情了
村:今天感觉谈话很认真呢
横:我也是会认真谈话的啊

------------------------

mail:今天山下日记写和斗真去取材了,两个人以前友情就很好,能谈一些关于友情的小事件吗
横:今天和山p碰面了啊
斗:恩,制作发表结束后,和山下一起对谈了,POTATO杂志的25周年特别计划,久违了的很开心的取材呢。山下呢最近变得很热血,说着想要做新鲜的工作啊之类的。
横:新的事是指?
斗:比如谁也没有做过的事情,最近经常见面所以谈了很多
横:山p只要说了就会做的出!
斗:在拍摄月九,每天在练习篮球呢
村:很厉害呢,新的工作的话想要做什么呢
斗:恩,比如一起多拉马啊,映画啊之类的……一直都有这么想着,2个人谈了很多
村:如果实现的话就好了呢,斗真想要做什么样的
斗:比如相互合作的刑事
村:啊,像是分在一组的那种
斗:像是《あぶ刑事》(某多拉马)那样的,梦想慢慢膨胀起来了呢
村:这不是很好吗,因为可能性不是0啊。
斗:恩,如果什么时候能实现的话呢


---------------------------

斗:现在还在魔女的拍摄中,还有映画的宣传,所以来了这里,真的是很久违了呢。……yoko现在完全对我没兴趣。
横:有的啊,因为斗真在讲话,所以想要认真地听你讲话!……那么《人间》的剧本是怎么样的感觉
斗:就是主角人际关系没有处理地很好,无法相信人,不知道自己作为人,到底要怎么活下去这样的故事。然后出现了一个男人,于是变得沉迷于酒和女人,慢慢慢慢地……
村:目前为止有出演过映画吗?
斗:这是第一次
横:光一君不是有演过多拉马吗
斗:那个和这种不一样,是另外一部作品。然后正好是太宰先生的100周年,……我也是役者森田刚君的大饭,所以很开心。


------------------------------

(19日是樱桃祭)
横:有原作的话,对于读者来说不是很容易很到背叛吗
斗:对啊,因为读者的想象力都很厉害
横:所以监督说不要多读原著是吧

----------------------------


454185发表于:2009/6/21 14:17:00


村:(mail)在yoko和村上和昴出演的《行け行け!イケメン》中,说自己是ikenman的元祖。
横:我没有这么讲过!
村:在本格的《帅哥天堂》中出演的斗真桑对于这个是如何感想的
斗:哈哈,是一个监督呢。
村:监督还说了因为有了《帅哥天堂》,才有了这个《行け行け!イケメン》
斗:以前还有一起做过《恐怖星期日》呢
横:啊,这个上周也说过了,和《有闲》同一个制作人
村:真的是都有联系的呢
斗:很多呢
横:现在有哪些工作是相互有关联的?
斗:《896》的监督和脚本都是和《voice》一样的,还有新感线的舞台也出演过2次,这种事情真的很多呢
(hina等多拉马话题……跳)
横:现在的杰尼斯的孩子啊,因为憧憬斗真而加入的话,没有这种实感吧
斗:没有呢
横:我们也是这样呢,比如看到TOKIO的长濑君,松冈君还有SMAP的大家在电视上大活跃,就想说自己也能不能变成这样呢。真的发生到自己身上的时候就没有实感了对吧。会觉得自己这样没关系吗,不要紧吗,但是当时看前辈们的时候一点都没有感觉到这种气氛。
斗:大家都奋力奔走呢
横:所以对于后来来说,斗真也是在奋力奔走
斗:啊,说不定是这样
横:我特别是对于斗真现在这样感觉很高兴。虽然会变成很严肃的话题,这个芸能界啊,杰尼斯总是被想的很简单不是吗。但是完全不是这样的!果然是很复杂的问题,斗真以不一样的形式出来了对吧?看到这样后,那些还仍停滞不前的孩子们就会有也想要变成这样,真的是很大的勇气呢!有了一个目标就会说“去做吧”这样呢
斗:恩
横:SMAP的中居桑等啊虽然歌唱得不好,但是我真的很高兴,应该那真的给了我们很大的勇气!歌唱的不好也没有关系!因为是杰尼斯啊!要出CD啊!这样。
村:开出了道路呢
横:就算唱歌不拿手也是有希望的,只要努力了,就会往好的方向发展,前辈们做了范例。
斗:但是我啊没有能出CD,一直一个人在做舞台,然后对我说了“你要一个人作为一个役者努力下去”的是佐藤敦啓前辈。佐藤君对我说啊,“斗真你可以的,如果是你的话一定行的所以一个人去做吧!”“是的,我会努力的”这么说了一直在努力。敦啓君以前在光GENJI的组合,现在解散之后solo了,作为开启演剧这条道路的前辈而言,我真的非常喜欢他。想要变成那种样子的啊!听了敦啓君的话之后真的给我了很大的勇气。
横:前辈的话真的会记很牢呢。其实这个业界的“努力啊”很难理解呢?
村:到底要怎么样去努力啊之类
横:是啊,大家虽然都在做,总之就是把眼前的工作全力以赴,没有工作的时候我就选择全力在广播上发牢骚!
村&斗:哈哈哈哈哈!!!
横:我奋力地抱怨不满和不平!
斗:就算这样也有人会因此变得有活力呢。对于后辈来说也可能是这样,完全没有关系的人也有可能。现在在开着出租车的司机啊,正在奋力面对考试的学生啊,会说“啊,原来yoko和hina也有这么多不满的事情啊!那么我也要加油了!”这么去想。
村:(笑)虽然全都是不满的事情
横:但是这也是很重要的事情呢。所以现在在听这个的各位观众,请全力地去做现在应该要做的事!
斗:真的是如果不做的话以后会后悔的呢。

---------------------------------------

(来信的观众说听了刚才3人的话后感动到想哭了)

横:在做舞台的时候有这种实感吗,第一次主演的时候会想观众会不会来吗?
斗:很恐怖呢,我真的没有关系吧?票会卖的出去吗?之类一直在担心着。在青剧的时候啊,真的觉得太好了,
村:在做之前会很担心,但是之后看到前来观看的观众真的会觉得很感激……那个瞬间啊,真的无法抵挡
斗:这么说来的话,以前一起做Jr的con的时候,没有考虑这样的事情吧?
村&横:什么都没有考虑呢!
横:说实话那时候觉得因为是杰尼斯啊,所以客人会来的。
村:来也是理所当然的这么去想了
斗:是啊,因为完全都不知道所以会这么想
横:当时想着因为是杰尼斯所以就是当然的啊。可能现在在听着广播的一半人也会这么觉得,但是呢,我们也有没有观众来的经验的呢。
斗:那个京都的时候觉得很糟糕呢。
村:呵呵呵,恩
斗:我也是啊,那个《azumi》舞台剧的时候,看到2阶的位子空荡荡的,十分受打击!
村:那个真的是很受打击呢
斗:呜哇,那个真的是说不出呢……《azumi》的时候不是有飞空吗?于是要飞到2阶的那种高度啊,所以上边全都看得见,真的是2阶的客席完全地空荡荡的,非常非常受打击。
村:那个瞬间是冲击般的shock呢。
横:但是可以转念去想一下啊,还是有人来看的不就好了吗……啊,这个果然很难呢,因为我们都已经习惯了杰尼斯Jr.con那时候那种满席的空间了……所以遇到这种情况果然会变得着急啊。
斗:是啊,真的有点恐怖呢
横:原来我就是这种程度的啊↓↓↓
村:会觉得自己很渺小
斗:想当然地觉得不会有这种情况的
村:是的啊


---------------------------

村:3个小时了呢,要结束了
横:我现在也有点焦急呢,明天《quiz》就是最终回了
斗:我也有在看,真的表现的很不错,很认真的感觉
村:安下心来去看吧
横:是的呢,希望大家能够去看,还有斗真的《魔女裁判》!
斗:魔女会行动起来哦!虽然是比较晚的11点10分,但是也会加油!
横:因为周日可以休息,观众们,所以周六尽情地……!
斗:恩,真的拜托了
村:这个拍完后就马上开始《人间失格》了吧
斗:是的,这个也是呢
横:虽然这个说的有点早了,但是到时候也请一定要观看!而且刚君也一起参加了吧,有接触吗(指剧里)
斗:恩,是一起喝酒的伙伴的设定
村:到底会怎么发展呢
横:我们巡演也要去北海道,请大家也一定要来!还有啊斗真下次再一起去吃饭吧
斗:恩,刚才也有说过啊,想要一起去烧烤啊之类的,稍微有点像同窗会呢。
横:一定要去的……是说这是什么回事啊,一种很沉寂的感觉……
斗:哈哈哈哈
村:因为放的歌的关系吧,而且最后30分钟就是这样的啦
横:但是真的有同窗会的感觉呢!
斗:快乐的事情能够聚集在一起真的是好事呢,希望大家也能找到很好的伙伴。
村:谢谢斗真今天来
斗:谢谢!

-----------------

这段听的哭了orz……占页面了不好意思orzorzorz


45419----发表于:2009/6/21 14:18:00

谢谢翻译,辛苦啦

端茶倒水捶背O(∩_∩)O


45420= =发表于:2009/6/21 14:20:00

谢谢翻译TX,辛苦了,果真敦启那段太泪人了