向日葵笑颜最高，CRB珍藏，温情至上@DEEP存档楼

果然在真空期，还是蹭饭最高。

蹭吧蹭吧～^_^

看ML的时候看着俩瘦子就揪心啊

－－－－不知为啥一听到“蹭饭”就很HIGH的LOLI飘～

YOKO好像在3/15的レコメン上再次提到了〈横山会〉
MS有提到斗真

在日网上逛了几圈都有提到，可是我内个日文理解能力之差啊… 囧rz
偷一些上来贴 =X 恳请日文强的大人帮忙翻译个大概 m(_ _)m
唔.. 我就不反白了 = =..

-----------------------------------------------------------------------------------
・斗真が好きなタイプを『笑顔がいいコ』と言ったから始まった企画。 忠『百点ですやん』
・好きなタイプは？　横『後藤真希！』雛『本格派アイドルは固有名詞ださへんよ（笑）』
・普通に、たちょが『好きになったコがタイプです』で、正解。雛『雰囲気がある人』横『旬な人』
・横山会。　横『（大倉が）一番上やからな』忠『は？』正しい反応だ…（笑）
・忠『横山会って何？沢尻会みたいなのもの？』やっぱ、ヒナといい沢尻会の印象、強いんだ（笑）
・斗真はにぅす的な感じで断んないから、もう決定。二重在籍★
・で、スマップのコーナーの前に力尽きた…
-----------------------------------------------------------------------------------

待续

レコメン 11时左右〈横山会〉部分
----------------------------------------------------------------
・横山会
今日初めて“横山会”、しかもNO.2と知らされる大倉。
本当は中丸も呼ぶ予定だったとか。いい人選♡
ちなみに、ニノにはまだ言っていないので、正式なメンバーは大倉のみ。
斗真の承諾はいらないそうです。
----------------------------------------------------------------

3/15 レコメン 11时左右〈横山会〉部分 (GUEST:大倉忠義)
-----------------------------------------------------
・横山会
横「お前初めて言うけど横山会の一番目やからな」
大「はっ？」
村「幹部らしいで？」
大「なんすか？横山会て」
横「先週作ったから。」
大「沢尻会的なもん？」
横「ヒナと同じこと言うた(笑)」

中丸くんも引き入れようとした横山会は
今のとこ決まってるのはたっちょんだけだそうです
ニノちゃんは断ってから。
斗真さんは断らずに強制参加
-----------------------------------------------------

3/15 レコメン 〈横山会〉部分 （GUEST：大倉忠義）
----------------------------------------------------
そして、横山会の話★
たっちょんは　横山会の幹部に任命されたようです。
他のメンバーはまだ決まってなくて　メンバーは　たちょと斗真だけ（笑）

ニノには　まだ言ってないから　メンバーに入れられないけど、
斗真は断らなくても　イイんだとか。

斗真は NO BORDER にも　入ってるけど、
横山会は　NEWSみたいなもんだから　
斗真が掛け持ちしてても　イイんだって
斗真＝亮ちん　ってことね。
----------------------------------------------------

内容重点应该都差不多，所以就贴以上这些而已了..

终于有点消息了，蹲等翻译~

是说。。。快到4月了，我从昨天开始有点紧张。。。

隨便翻譯個大意……

Yoko對倉寶説他是橫山會第一個確定的成員，還是幹部。

然後倉寶很吃驚的問那Nino呢？

然後Yoko説，這個事情還沒有告訴Nino。

至於Toma麼，就不用告訴他了，反正就像NewS那樣（跨團）了。

某熊&貓綜合體 (呵呵)

上次好像沒收到14, 你現在有麼?

我在做(你給我的)功課 XDD

摸摸gloomy~

上skype，傳給你~~

我除了收發email什麼都不能...= =

你有我任何一個email麼?

摸摸~~~

我好像不記得了……對手指……

在論壇發了。。。。去收吧。。。。

谢谢趴趴熊的翻译大纲 m(_ _)m
还有再次谢谢一下村上吧，以下是下载分流：
- http://www.sendspace.com/file/4ja5hh （7天没下载就失效）
- http://www.datataxi.com/download.php?id=5lZuuJU9tbkNEDDEQAnA （7天/5次下载率）
- http://download.yousendit.com/BCCEBCFE68C17084 （7天有效期）
- http://peerfactor.fr/g.jsp?f=RECOMEN_070315.1174343186.mp3 （30天有效期）
- http://d.turboupload.com/d/1623388/RECOMEN_070315.mp3.html （长久有效）

还有，嗯… 我继续后脸皮地求 3/8 的 RECOMEN
m(_ _)m

T一下^^

准备FY? 随便贴图~
[IMG]http://i10.tinypic.com/42u8689.jpg[/IMG]