向日葵笑颜最高,CRB珍藏,温情至上@DEEP存档楼

19101==发表于:2007/7/4 10:33:00

日菁不就是ml下的么?

19102~~~发表于:2007/7/4 10:36:00

我还是等猪猪吧

感觉猪猪的翻译比较动感一点

字幕组的XDJM们 辛苦啦


19103raw发表于:2007/7/4 10:40:00

我下的1024raw没问题

19104呃……发表于:2007/7/4 10:48:00

弄混了……狗麦……

19105aaaaa发表于:2007/7/4 11:20:00

为什么我找不到花君16楼啊?给个地址行不?谢谢

1910616l发表于:2007/7/4 11:34:00


19107那个发表于:2007/7/4 12:08:00

猪猪和日箐(好象是草字头……)应该会做……

麻辣也会……

山真和TNS应该会合作……

其他俺就不晓得了……

-----------

好多家字幕哦~ 想到DEEP的时候大队跟趴趴两家的字幕了~~

其实,个人认为,既然有两家专门做字幕的,山真跟TNS就不需要重复浪费资源啦

好吧,我知道我不该拿自己的懒惰衡量字幕组 =V=


19108=0=发表于:2007/7/4 12:31:00

ml出了

19109=0=发表于:2007/7/4 12:32:00

ml出字幕了

19110=0=发表于:2007/7/4 12:39:00

没想到是日菁先出

大家快去下吧


19111aaaaa发表于:2007/7/4 13:23:00

super news 是不是只有3:44的版本啊?好像没有完的样子。

19112扇子发表于:2007/7/4 16:24:00

[IMG]http://www1.freep.cn/Photo.php?url=photo5/0707041623297616.jpg[/IMG]

19113官网访问发表于:2007/7/4 20:16:00

男だとわかっていながら、瑞稀に恋をしてしまう中津をどんなことを意识しながら演じていますか?
中津は、友だち思いの优しいヤツで、クラスでもお调子者というかムードメーカー的な存在の反面、亲友だった佐野に对してキツく当たってしまうこともあって。それは、佐野が高跳びを止めてしまった理由、跳べない理由を知っているからなんですけど。それはある意味、彼の二面性なのかなって。そういう部分もうまく出しながら、やれればいいなと思っています。
普段の中津は、3枚目的なところもあるキャラクターですね。
そうですね。仆自身、どんな仕事のときでも、“どこか外してやろう”という气持ちが常にあるので、この现场でもそんな气持ちを持ち迂みながら思い切ってやろうと思っています。でも、コメディーって、表面には出さないけど、实は致密な计算がいるものなんですよね。よく、“泣かせるより、笑わせるほうが难しい”って言いますけど、本当にそうだなって。监督にも“なるべくふざけててくれ”って言われているので、しつこくない程度におちゃらけています(笑)。
中津に共感できるところはありますか?
仆はジャニーズなので、男に围まれるのは惯れているし、男のなかだけの友情みたいなものもたくさん经验してきました。中津はそういうのが好きな男の子だと思うんですけど、仆も好きなんですよ。そういうところは、似てるかもしれないですね。
イケメンだらけの撮影现场は、にぎやかですごく乐しそうですね。
撮影中に、みんなの颜を见てて、单纯に“これ、ワクワクするドラマだな”って思うんです。女の子が男子校に纷れていて、“素性がばれないのかな?”ってドキドキ感もあるし、色恋沙汰もあるし、学校ものならではのドタバタ剧もあるし。原作のマンガでは、そんなところがすごくきれいに描かれていると思うので、それに负けないくらいの氛围气が出せればいいなって。颜合わせのときに、监督が“视听者に面白いと言われるのではなく、面白がられる、笑われるドラマにしたい”って言っていたんです。すごく微妙なニュアンスの违いですけど、きっと、“バカだな、こいつら”って思われながらも、“なんかいいね”っていう氛围气が出せればいいなって思っています。
今回、初めての男装で瑞稀役に挑む堀北真希さんの印象は?
仆がドラマで见ていたイメージからなのか、すごく大人しい人だと思っていましたが、明るくて、何事も丁宁だし、かわいらしい人ですよね。男装もすごく似合っていて、美少年って感じです。
2话では、佐野役の小栗旬さんとのキスシーンもありますが、今后の见どころをお愿いします。
キスシーンでは、旬くんに“唇、柔らかいね”って言われました(笑)。结构、体、张ってますよね。见どころは、本当にたくさんあると思いますし、人によっていろんな乐しみ方ができる作品だと思います。顽张って、面白がってもらえるドラマにするので、“いいところ、どこでも持って归ってください!”っていう感じですね。今后も、ますます应援よろしくお愿いします

19114= =发表于:2007/7/4 20:24:00

辛苦拖字幕的人悲痛欲绝的爬上来。。。=  =

19115TAT发表于:2007/7/4 20:26:00

儿子的扇子真好看 又白又嫩

想要诶

咬餐巾纸ING


19116**发表于:2007/7/4 20:51:00

看了保龄球宣番完整的,觉得小孩跟MAKI气场诡异啊,一副很照顾人家的样子,配合也挺默契的,哼哼,吃醋中.


19117- -发表于:2007/7/4 21:06:00

真是有白又嫩!

19118呼~~发表于:2007/7/4 21:09:00

终于看完了

还不错, 我挺满意

番茄好瘦呀,成天吃都吃哪里去了


19119。。。发表于:2007/7/4 21:14:00

看了保龄球宣番完整的,觉得小孩跟MAKI气场诡异啊,一副很照顾人家的样子,配合也挺默契的,哼哼,吃醋中.

====

他哪个不照顾,meisa都可以在他脸上画画

自己没捞到一个mm的妇女之友

不用吃醋


19120AKIHABALA发表于:2007/7/4 21:18:00

儿子太瘦了

还是秋叶原的时候好 圆圆的白白的嫩嫩的抽抽的

大爱