永远的ロバ丸

偶已经在AK吧哭过了，继续躲这里哭一下～～T_T

不过昨天的R-ONE小上提到了和JIN换穿衣服，而且是说说笑笑很自然地提到，丸子GG也没什么异样。本来就是随性的广播节目，提不提到JIN根本无所谓。如果JIN真的出什么事了，他们应该会避免提起吧，就算提起也不会这么自然吧！（R-ONE就算不是现场直播的，至少也是前两天录的）

不过偶还是很情绪化的动物，继续哭～～

借着小C的小道 抚平我看到jin被伤到的心灵

小C多来点小道吧再

我是在想象小上漂亮的大眼睛眯成猫样,然后被丸子GG摸的样子...

不想说jin的事情,不管最后官方消息如何,我都很郁闷||

能看到小C翻的丸上小道总是很开心的~希望两只永远都那么好~

JIN的事,我今天已经哭过两次了,只希望一切能好起来~

军训回来看到那么多YY真好，丸子哥哥和小妖真的好好，日饭的小道也很好玩的。谢谢小C的广播和翻译

JIN的事真的是太难受了，真的还回的来吗？没有了JIN的KT能走多远？真的不想你走，不想，如果你要的只是自由，能不能最后留一个笑容给我们，不要那么无声的离去，太残忍了，听着他的SOLO听着听着就哭了

神游亲，你终于回来了！抱住！哭～～～官方消息出来了，偶更要哭死了！现在正在断断续续地翻R-ONE，一听到两只一起叫“KAT-TUN”偶就内伤！今天早上还在很开心地和同学说KAT-TUN的事，中午一回来就。。。。。偶不要连团名也变成偶的雷啊～～～！！

69亲，偶再来贴一个小道吧！其它的以后再贴，偶今天实在是难受死了～～

最近の話らしいけど受けのとき上田が早く終わったとき、中丸のこと待たなきゃいけなかったみたいで、まだ受け中の中丸の周りをぴょんぴょん飛び回ってたらしい笑マジいくつだよって感じだよな笑

好像是最近的事情。（发贴时间是2005/03/12(Sat) 22:20）。接见日饭时，上田比较早结束，他好像非要等中丸结束不可，在还在接见日饭的中丸周围蹦啊蹦地来回跳。笑。真的感觉不知他几岁了。笑。

多谢小C阿

唯一的安慰就是孩子了阿

现在真的只有小妖能够治愈我了，JIN那死孩子，说什么流泪面前有相等的笑容等待着，那么我今天为他流的那么多泪他要怎么赔，刚才在外面一个贴里看A妈们骂他，看着看着就泪流不止了，这孩子真的让我的心都碎了，现在最怕听到KT，最怕听到别人的笑声，就是怕，就是无力了

估计小C的R1翻译该出来了吧

好想听他跟丸子撒娇阿

昨天郁闷到好晚，最后终于看着墙上6人的海报。。。

哭了。。。

我贴过来了，多谢小C了

--------------------------

上：KAT-TUN的上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！

上：头发长长了！我是上田龙也！
丸：我是最喜欢鱼干的中丸雄一！
上：笑眯眯的RADIO GO SHOW HAH！这回是第28回了！YOUたち！
丸：啊～～～～！YOUたち！
上：HAI！那个，KOKI和“那个”组合起来，做起节目来就容易多了吧！
丸：KOKI和“那个”？！“那个”是谁？
上：（笑）
丸：KOKI和“那个”！
上：（笑）
丸：E？“那个”是说我吗？
上：（笑）对不起！我忘了！
丸：（笑）HAI！我是“那个”。
上：我听说嘉宾每回都不一样。
丸：HAI！每回都不一样。
上：你想请谁呢？
丸：啊～～想见的人？
上：格斗家也可以哦！
丸：啊！格斗家也可以？
上：嗯！
丸：E～～～SERGEY KHARITONOV之类的？（笑）
上：（笑）有点太偏激了吧你！就没有吗？大家一般都知道的人？
丸：啊！崔洪万（韩国相扑选手）！
上：啊～～崔洪万！
丸：我以前遇见过崔洪万哦！
上：真的吗？
丸：HAI！
上：真的吗？
丸：高大得不得了！
上：骗人！真的？
丸：真的！
上：他整个身体都比别人大一号是吧！
丸：肌肉真的不得了哦！
上：骗人！
丸：嗯。
上：很厉害？
丸：不是半吊子的！
上：啊～～～～
丸：不是半吊子的！
上：啊～～～～想请他来？
丸：HE？
上：想请他来？
丸：啊！你在把话题收回来吗？
上：是啊！
丸：想请的人。。。MA，NE！MA，也是，也会请这样的人来！
上：嗯，希望各种的人都能来参加！
丸：那开始吧！
上：HAI！
丸：接下来这周也开始了！

上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一的
丸上：R-ONE KAT-TUN！

丸：有点，怎么说。。。
上：什么？
丸：怎么说。。。。那个！我们的说话方式比以往都平静了不是吗？
上：开始的时候这样是最好的！
丸：啊！逐渐进入状态？
上：嗯！开始时。。。你看，一开始就情绪高涨之后就很难跨越了！
丸：原来如此！
上：嗯！像这样是最好的。听了接下来要播放的歌曲，逐渐提高情绪！
丸：哦～～～那接下来的歌曲最终是哪首？上周播放了什么？上周播放了什么？
上：上周播放了I'LL BE WITH YOU。
丸：啊！那这周就播放和这首同收录在一张CD里的SIGNAL吧！
上：播放SIGNAL吗？
丸：SIGNAL！
上：那接下来请听KAT-TUN SIGNAL！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

上：再次自我介绍，头发长长了一点！我是上田龙也！
丸：我是最喜欢鱼干的中丸雄一。这里是我们为您放送的R-ONE KAT-TUN！这周提高情绪，从这个单元开始吧！“一起谈话吧！”
上：“GEGEGENOGE”
丸：YEAH～～～～～～～！YEAH～～～～HO～～HOHO！HO～～HOHO！（笑）
上：（笑）真恶心！
丸：SASASASA！这是上田中丸两人通过电话解决听众烦恼的单元！
上：这个不管怎么看，都是最有人气的单元哦！
丸：是啊！我们也是最喜欢这个单元的呢！
上：HAI！
丸：接下来打电话吧～～！
上：打电话吧～～！
丸：HAI！（电话待机声）没人接！
某女：喂喂！
丸：啊！喂喂！这里是R-ONE KAT-TUN！
某女：啊！早上好！
丸：早上好！。。。晚上好！
某女：晚，晚上好！
丸：请告诉我你的名字～～！
某女：我是住在爱知县的YUKI！
丸：原来如此！爱知县的YUKI桑！
某女：HAI！
丸：你几岁了呢？
某女：16岁！
丸：原来如此！16岁！那YUKI桑！
某女：HAI！
丸：YUKI桑究竟是为什么而烦恼呢？
某女：在为了最近太过温柔的哥哥烦恼。
上：哦～～～
丸：哦！这不很好吗？！为什么？
某女：那个，为我做饭，教我功课这些是很好。
丸：HO！
某女：不过最近他对我说“一起洗澡吧！”
丸：什么！！
某女：（笑）比我大一岁的哥哥，不知道该怎么办。
丸：哥哥是高三学生？
上：高三学生是吧？
某女：HAI！
丸：啊，真的吗？！
某女：HAI！
上：年轻气盛的时候。
丸：原来如此原来如此！HOHO！是说那个吗？说“一起洗澡吧”？
某女：啊，HAI！啊，不，我拒绝了他就没一起洗了。果然。。。。
丸：E～～～真是很不得了的相谈啊！和我们相谈可以吗？
上：可以啊！
丸：可以吗？
上：这样的相谈非我们不可。
丸：反过来？
上：嗯！
丸：原来如此原来如此！
某女：HAI！我不知道该怎么办，有什么应对的方法吗？
丸：应对的方法！就是说那个吗？E？拒绝了一次后你哥哥不是不会再来了吗？
上：不，还会再来哦！
丸：为什么是你回答？！（笑）现在我是在问YUKI桑！
上：（笑）
某女：那个，至今为止已经连续五个月对我说“一起洗澡吧”了！
丸：五个月？！六月，七月，八月，九月。。。
某女：第一次是在暑假的时候。
丸：HAI！
某女：怎么说，现在也是偶尔，每周大概会说一次。。。
丸：HA～～～～～已经持续了五个月。
某女：HAI！
上：说“一起洗澡吧”是吧？
丸：“一起洗澡”攻击！
上：果然会让人在意不是吗？
丸：什么？
上：当然是说，已经是高二学生了，哥哥也是有很多想知道的东西不是吗？
丸：想知道的东西？
上：HAI！
丸：啊～～～踩到微妙的线上去了啊！上田君啊！
上：（笑）
丸：顺便问一下，你哥哥有女朋友吗？
某女：没有。
丸：没有啊。。
某女：HAI！
上：我觉得做出这种不寻常的举动绝对会有什么内因哦！
丸：嗯～～不知他有没有交到女友啊！
某女：啊，不过反过来，他会想我是不是交到男友了。
丸：啊！从那个时候开始是吧？变得温柔的契机？
某女：不知道是不是这样，不过果然被这样对待让我很困扰。
丸：这个到底是怎么回事啊？！怎样解决呢？！
上：不过这样不也可以吗？我。。。。
丸：所以说，所以说YUKI桑已经16岁了，16岁不是正是这种年龄段吗？所以，洗澡的事情摊牌说清楚不会比较好一点吗？说“不要一起洗澡了！”之类的。
上：毕竟已经16岁了呢！
某女：是啊！
丸：直接地说出来！！不说出来的话。。。。
上：“虽然说不行不行但其实还是喜欢”地说。
丸：好像贪官啊你！
上：对对对！
某女：（笑）
丸：怎样？解决方法就是通过行动来表现，比如泼水之类的。
某女：HAI！
丸：还有直接地说出来，“那个，有点，不好意思”之类的。
某女：HAI！我会努力的！
丸：怎样？
某女：HAI！我会试看看的～～！
丸：原来如此～～
某女：HAI！非常感谢！
丸：有什么进展了请给我们来信！
某女：HAI！非常感谢！
丸：非常感谢你！
上：谢谢。
某女：非常感谢！
丸：谢谢！
上：就是这样的。
丸：这回，好像。。。。
上：我觉得这回让人不觉地露出微笑呢！
丸：嗯～～MA，不同的家庭，关系融洽的表现也不同对吧？
上：不过我觉得这家人关系很好哦！
丸：我也，果然希望能和妹妹关系好啊！
上：MA，你是那个对吧？次女对吧？
丸：次女！我现在很喜欢次女！因为她是个很努力的人。
上：说了三四次了，都听腻了哦！（笑）
丸：次女正在努力哦！一直说“想去留学！想去留学！想去澳大利亚留学！”哦！而且打了三份工！还在上学！
上：（笑）哎呀？不久前你说过了什么？
丸：E？我说过了吗？啊说过了！我说过同样的话！（笑）
上：（笑）
丸：不过真的啊，之前有事进了妹妹的房间，看到妹妹在玩PUZZLE哦！
上：哦哦哦哦！（笑）
丸：拼图游戏！而且图案还是龙珠！
上：（笑）
丸：真的很可爱啊！
上：真的吗？
丸：嗯！！
上：你有说什么吗？中丸，态度上有什么表现吗？
丸：E？
上：有什么表现吗？
丸：E？什么？
上：“你喜欢这个？”地问。
丸：啊！我问吗？
上：嗯。
丸：我确实有问哦！
上：什么？
丸：问她为什么是龙珠？
上：心里觉得她很可爱吗？
丸：不是很可爱吗？！你自己会一个人拼那么大一副龙珠拼图吗？
上：不会拼。
丸：不会拼对吧？真的很让人忍不住笑出来哦！
上：是啊！
丸：我变得什么东西都会买给她了！
上：那下回就对她说“我帮你擦擦背吧！”
丸：我不会给她擦背的！（笑）
上：（笑）
丸：不会这样做的！（笑）啊，今天也学到了不少东西呢！
上：嗯！
丸：嗯，就是这样的。“一起谈话吧，GEGEGENOGE”的单元，正在募集想要和我们相谈的内容！请告诉我们详细的相谈内容，电话号码也不要忘了！以上是“一起谈话吧，GEGEGENOGE”的单元！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

上：再次重新自我介绍，这里是KAT-TUN的上田龙也和
丸：中丸雄一为您放送的R-ONE KAT-TUN！接下来的单元是这个！
丸上：MAIL ONE KAT-TUN！
丸：那接下来照例介绍大家的来信！
上：HAI！住在东京的（笑）RADIO NAME “没关系，我觉得中丸也很帅哦！”桑
丸：喂！！！！！给我等下！
上：（笑）
丸：行了！这个不用读也可以了！完全意思不明！
上：（笑）而且还是叫“中丸”哦！不加敬称的哦！
丸：嗯！
上：（笑）
丸：MA，还是读吧！
上：“上田君，中丸君，晚上好！”
丸：晚上好！
上：“我一直都很开心地收听你们的节目。中丸君为什么那么讨厌妹妹擅自进入你的房间呢？”你之前有说过“不要进来！”对吧？
丸：HAIHAIHAI！
上：“是不是里面有什么如果被看到了会感到困扰的东西呢？还有，你去工作时，母亲也不能进去你的房间打扫吗？我有个弟弟，他擅自进入我房间我也不会觉得困扰。我会生气也只有他擅自把我的东西借给他朋友的时候。上田君也是不喜欢他人在自己不在时进入自己房间吗？”就是这样的。
丸：原来如此！MA，完全没提到PEN NAME啊！
上：嗯！
丸：MA，总之我有很明确的理由！
上：嗯！
丸：那个，她们会擅自使用我的东西啊！
上：啊！这个很讨厌啊～～！
丸：真的什么都会擅自使用！衣服也是，鞋子也是，饰物也是，全部！！DVD也是，她们全部都会擅自拿去用！还有我爸！
上：真的假的？（笑）
丸：（笑）我真的很不喜欢我爸使用我的东西啊！！
上：（笑）你爸没什么不好的吧，都是男的啊！
丸：不是不是！讨厌是因为我也有很珍视的东西啊！
上：啊，这样。
丸：皮带也毫无顾虑地拿去用呢！
上：啊，这样！
丸：我没有使用放着的皮带，
上：嗯！
丸：那个，我爸看到的话，会自动认为那是我已经不用的皮带了！
上：啊～～确实如此！
丸：毕竟皮带这种东西一天只会用一条对吧？
上：嗯。
丸：所以只是把不用的放着而已，就会被拿去用了。。。
上：哦，原来如此～～～
丸：钟表也是！我有个很喜欢的手表哦！
上：嗯！
丸：如果我把它放着两三天不用的话，那就会变成我爸的东西了哦！
上：（笑）真的吗？！他就戴着了吗？
丸：现在也戴着！毕竟各人皮带的尺寸是不同的。我爸擅自就把手表戴出去了！
上：（笑）真的吗？
丸：嗯！还有我妹妹也是，把我的手表丢在电车里了啊！
上：真的？
丸：HAI！
上：你怒了？
丸：我怒了！
上：然后怎样了？
丸：我是通过短信怒的。她说“真的对不起！真的对不起！”
上：（笑）我想大概你妹妹还是很喜欢你的哦！她是想把总是戴在你身上的东西戴在自己身上哦！
丸：绝对跟这没关系！
上：是吗？
丸：那个是名牌的！
上：啊，是这样啊！
丸：嗯！
上：原来如此啊。
丸：我想通过RADIO对家人说！
上：说“别拿我的东西！”
丸：说“别拿我的东西了！”
上：（笑）原来如此啊！。。。帮你打扫房间是件很值得感谢的事了吧？
丸：啊，当然！很感谢我妈帮我打扫房间，打理日常生活！
上：哦，这是很好的！
丸：这个真的很感谢啊！
上：原来如此！
丸：嗯！
上：那接下去一封。
丸：啊，我来读。
上：请读吧！
丸：PEN NAME MICHA桑寄来的。
上：HAI！
丸：“YUCHI和TACHAN晚上好！”
上：好！
丸：“我出生以来从没吃过モンブラン（一种糕点）。上回和朋友谈起モンブラン时，第一次发现自己从来没吃过モンブラン。YUCHI和TACHAN有没有吃过的东西吗？”
上：啊～～MA，以前我讨厌吃キャビア（一种高级的水产品，高价）。
丸：很帅啊你，怎么觉得！
上：（笑）那个是小学的时候吃的，还不懂得品味，不懂得大人的口味，所以真的是。。。
丸：吃不下？
上：吃不下！
丸：啊～～还有听过名字却没吃过的东西吗，比如榴莲。
上：吃过榴莲吗？
丸：没吃过榴莲对吧？
上：没有呢！不过好像挺好吃的，难闻的只是味道而已是吧？
丸：啊，这样吗？
上：嗯。
丸：我只是听说而已。
上：水果之王就是榴莲哦！
丸：是吗？
上：嗯。
丸：不是香蕉吗？
上：不是啦！！（笑）那个。。。有点。。。。
丸：（笑）原来如此原来如此！
上：嗯。
丸：MA，这位听众正好没吃过モンブラン是吧。
上：因为平常不会怎么想到要吃モンブラン吧。
丸：我昨天犹豫过要不要吃モンブラン。
上：骗人！
丸：犹豫过是吃水果派还是吃モンブラン。
上：（笑）那两个都吃了？
丸：E？
上：（笑）两个都吃了？
丸：没有，我想奶酪蛋糕是一定要吃的！
上：是吗？
丸：对。水果派是イチヂク，现在这个时节。
上：嗯！
丸：我最喜欢イチヂク了！就吃了水果派。
上：原来如此啊！
丸：嗯！下回我想吃モンブラン了。
上：你很了解糕点的种类吗？（笑）我不怎么了解。
丸：种类。。。只是了解普通标准的而已。
上：是吗？
丸：嗯！我最喜欢ミルクレープ（一种蛋糕，里面有很多薄层）了！
上：啊！！我也很喜欢～～
丸：那个很好吃是吧？！
上：那个我喜欢！
丸：很好吃是吧？
上：嗯！
丸：好吃得流口水是吧？！
上：流口水！流口水！
丸：这个单元期待大家的来信！以上是MAIL ONE KAT-TUN！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

丸：现在是结束单元“R-ONE 宣言”的时间！这个单元是介绍听众自认为第一值得骄傲的事情。这周是这个！
上：（打喷嚏）
丸：不要打喷嚏啦！
上：（笑）
丸：RADIO NAME YUYO桑，住在千叶县的听众。
上：HAI！
丸：她是，“去迪斯尼乐园的次数！153次！”
上：HO～～～～
丸：好厉害！
上：好厉害啊～～～
丸：真的假的？！
上：哦～～～
丸：这个听众说，“离家很近，所以经常去”
上：HE～～～～
丸：就算离家近也去得太多次了吧？
上：不至于去这么多次吧！
丸：大概是那里有年间免费进入的时候吧。
上：啊，是有啊！以前啊，KOKI啊，赤西啊，我还有和你有一起去过对吧？
丸：去过啊！四人一起去过啊！
上：赤西和我换穿了衣服，然后还一边问你们“怎么样？”
丸：是这样啊！没错，没错，没错！
上：结果变得看上去像保险柜了呢！（笑）
丸：是啊～～～
上：嗯～～
丸：还有我和KOKI连续乘了四次咖啡杯转盘是吧？
上：是啊！那时还是我金发的时候对吧？
丸：三年前？三四年？大概三年？
上：三四年左右。
丸：好怀念啊～～～
上：哦～～～
丸：MA，就是这样的。我们期待各位听众的来信！“LISTENER RESEARCH，上丸对决！”，题目是“从男生收到的令人开心的礼物是什么？”。还有MAIL ONE KAT-TUN，“一起谈话吧，GEGEGENOGE”，R-ONE 宣言，等等。地址请23岁的上田君来公布！
上：HAI！平信请寄，邮政编码160－8002，文化放送レコメン水曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。（不流利地念着）レコメン的手机网站上也可以发送哦！
丸：R-ONE KAT-TUN！我们是
上：上田龙也和
丸：中丸雄一！下周再见！
丸上：BYE BYE～～！

丸：OK！OK啦～～～！HAI～～！HA HU～～～
上：（笑）
丸：（笑）上周的上上周，我们不是募集有趣的故事吗？
上：啊！不过还没什么来信啊！
丸：还没来信啊！！
上：HAI！
丸：我们还是正式好好地声明一下正在募集比较好是吧？
上：是啊！
丸：在这个时间播出。
上：新单元啊，还没有。。。。
丸：啊！单元的名称还没公布就没法募集是吧！
上：对对对对！
丸：我们稍微考虑一下单元的名称吧！
上：嗯！MA，因为是有趣的故事。。。
丸：“（笑）”怎样？
上：（笑）真是新颖啊！
丸：怎样？还有别的吗？
上：我觉得这样可以哦！
丸：我们也募集题目怎样？
上：啊是啊！这样也许也不错！
丸：很麻烦吗？
上：很麻烦。。。。（笑，拍桌子）
丸：（笑）
上：（笑）怎么会。。。怎么会。。。。
丸：那，我们也同时募集有趣故事的题目吧！
上：（笑）是啊。
丸：MA，我们现在也正在募集有趣的故事！
上：HAI！这样很好对吧？
丸：哦！这样很好啊！原来如此！那，新单元究竟会是怎样的呢？请期待下周的放送哦～～～～
上：。。。。。。。。。。。
丸：哎呀？（笑）不向听众告别吗？！
上：（笑）HAI！就是这样的！
丸：HAI！
上：下周的放送
丸上：敬请期待～～～！！

小上是不是有点想上丸子的那个节目啊~

那个蹦蹦跳跳的小上真可爱~希望小上和丸子永远在一个组合~

谢谢小C翻译~

孩子的小道被删掉了？

有没有出现新的小道呀？

要听小孩打喷嚏~~~~~~~~~~