永远的ロバ丸

代理服务器

偶搞不掂

= =！（偶承认自己傻）

1380L不错啊,就是稍微小了点

为啥还有个经纪人啊啊啊~~~~这不是打扰人家两个吗~~~

不过，经纪人同志，给这孩子一点工作吧orz，别再养肥他了~~~``

R-ONE KAT-TUN 第43回

上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一
丸上：R-ONE KAT-TUN！！

上：大家好！我是鷹＆僕！
丸：大家好！我是TITAN中丸！
上：笑眯眯的RADIO！GO SHOW HAH！！
丸：现在到了考试的期间。
上：没错！就是说，现在绝对有人正在用功是吧？一边在收听RADIO是吧？
丸：MA应该有吧。
上：哇～～～好辛苦啊～～～
丸：很容易想象边听RADIO边学习的形象是吧！
上：啊，是啊！
丸：学生们。
上：嗯～～希望他们能加油啊！
丸：嗯～～
上：最近我熟人的孩子也被第二志愿的学校录取了。
丸：啊，大学？高中？
上：高中。
丸：被高中录取了？
上：被高中录取了。
丸：啊，你还有熟人是初中生？
上：嗯？
丸：有熟人是初中生？（笑）
上：MA，说是熟人，MA，就像妹妹那样的感觉。
丸：你有像妹妹一样感觉的熟人？！！
上：（笑）不要再深究下去了！
丸：（笑）这是，这是怎么回事？
上：（笑）不是那种。。。。
丸：（笑）这是怎么。。。你们什么关系？
上：（笑）不是啦！仅仅只是交往的。。。那个。。。一位母亲的孩子。
丸：交往的？交往的？
上：交往。。。（笑）我只是认识那位母亲，她的孩子被录取了，就这样而已！
丸：什么嘛～～～！！
上：嗯。
丸：不要让我吓一跳啦～～
上：没有什么故事可讲的！
丸：啊，对了！！我家的次女终于！
上：E。
丸：要去短期留学了！
上：啊，次女？
丸：次女。
上：不是长女？
丸：是次女。
上：次女？
丸：嗯。
上：终于迈进了一步？
丸：好像是动真格的！
上：真的吗？她今年几岁了？
丸：现在高中。。。二年级吧。
上：HO，确实是动真格的啊！
丸：动真格的。
上：就这样在国外上大学？
丸：不是，MA，总之先在高中体验两三周，大学的话，才真正去留学。
上：就是说马上要走了？
丸：MA，只是两三周。
上：嗯，MA，很寂寞吧！她一个人去旅行。
丸：怎么说，果然还是会觉得无依无靠吧。
上：果然。
丸：虽然是很想去。。。
上：确实啊，虽然很想去，但只身一人就会感到迷茫是吧，身处异国他乡，举目无亲。
丸：只身一人就不行，要是我的话。
上：嗯～～独自去旅行的人不是很厉害吗？
丸：很厉害！
上：去外地的话就算了，不是有很多去美国啊，欧洲一带啊的人吗？独自一人去旅行，为了重新认识自我之类的。
丸：嗯！啊，刚才来取材的工作人员也说她丈夫下周要独自去韩国旅行。
上：真的吗？我朋友也说。。。
丸：意外有不少这样的。
上：要去印都。
丸：印都？！！！
上：（笑）印都。
丸：印度？？
上：印度！去印都两个月。
丸：只身一人？
上：他说只身一人去。
丸：好厉害啊！！
上：去的可是印都哦！！！
丸：怎么可能！
上：为了精神层面上的修炼而去印都这样的地方是吧？
丸：是啊！出家是吧！HAIHAI！
上：HAI！
丸：就是这样的，那开始吧？
上：开始吧？
丸：HAI～～
上：HAI。
丸：那么这周也开始了！

上：KAT-TUN上田龙也和
丸：中丸雄一
丸上：R-ONE KAT-TUN！！

丸：印度！
上：是印都！！（笑）
丸：啊～～～
上：怎样？中丸君你会去印都吗，两个月？
丸：印度，现在那个是吧？那个，人口增长迅速，
上：啊，真的？
丸：嗯，IT产业也很发达，
上：啊，是吗？
丸：是个蓬勃发展的国家哦！
上：E～～～～
丸：为世界所瞩目。他是去旅行？
上：只身旅行。
丸：只身旅行？是发生什么了吧？
上：对，我也这么觉得！我问“为什么是去印都？”，他回答“啊，印度很广阔哦！”
丸：这算理由？这根本没回答啊！（笑）首先我想知道你干嘛要说“印都”！说“印度”！
上：（笑）。。是真的哦！真的！果然，你不觉很厉害吗？只身去旅行。你绝对不会去是吧？
丸：单独一人不行！绝对不行！因为啊，两个人不是比较有乐趣吗？！
上：对，就因为这点是吧！所以说一个人去。。。。
丸：啊，那下回一起去旅行吧！
上：E～～？！（笑）旅行吗？
丸：两人一起去只身旅行！（笑）
上：（笑）这什么意思！两人做什么？
丸：E？尽量不说话！（笑）
上：（笑）当成只身旅行。。。
丸：（笑）就假想成是只身旅行，划出若有若无的界线。。。。
上：（笑）MA，要是发生什么危险，身边多少还有个人？
丸：对对对！
上：啊，这样很好啊！
丸：是吧？
上：嗯！不错啊。
丸：那差不多该为去印度的朋友献上一首歌曲。
上：（笑）是啊！
丸：想必他很寂寞不安吧！
上：对，所以播放能给予他力量。。。
丸：。。。的歌曲不是很好吗，这周？
上：已经准备好这样的歌曲了！
丸：啊，真的吗？
上：HAI！
丸：是哪首？
上：僕らの街で！
丸：又来了！（笑）
上：（笑）这是，那个，你想，去了印都，寂寞的时候，就会想起自己走过的大街小巷是吧！
丸：啊，回想起“那时走过这里啊”
上：对，“我的出发点就是这里”
丸：能这样回想着，由此获得动力就好了。
上：HAI！
丸：我明白了！那请介绍歌曲吧！
上：那么接下来请听，僕らの街で！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

上：再次自我介绍！！！
丸：（笑）K太郎桑来了！！
上：（笑）我是鷹＆俺！
丸：（笑）一口气说完了！！我是TITAN中丸雄一！这是我们为您放送的R-ONE KAT-TUN！SA，今晚从这个单元开始吧！“一起谈话吧”
上：“GEGEGENOGE”（笑）
丸：YEAH！HAI，就是这样的，这是通过电话解决听众烦恼的单元。我们也期待着老师的相谈哦！
上：真好啊，老师！
丸：你看现在啊，学生们的来信有很多，所以也希望能受到老师目光的关注！
上：这样很好啊！能让各种目光来关注我们！
丸：还有那个，也希望接到家里有在上学的孩子的父母的电话是吧？
上：啊，是啊！
丸：关于孩子的相谈。
上：不错！溺爱孩子的母亲等等是吧？
丸：嗯！
上：不错！
丸：对！
上：嗯！如果您正在收听我们的节目，请一定给我们来信！
丸：是吧？
上：HAI！那么这回呢？
丸：这回。。。。啊，现在就打电话吧？
上：这回会是怎样的女生啊？
丸：SA～～～不打过去就不会知道哦！
上：这个，传言中丸君你是看着照片，精挑细选，真的吗？
丸：没有贴照片！SA，究竟会是怎样的听众啊？
某女：HAI！
丸：啊，你好！这里是R-ONE KAT-TUN！！
某女：HAI！晚上好～～！
丸：晚上好！
某女：（笑）晚上好！
丸：首先请告诉我们你的名字，住所和年龄！
某女：我叫CHIHO，住在埼玉県，22岁。
丸：原来如此！大四的学生是吧？
某女：HAI！是的！
丸：原来如此！这回的相谈内容是什么呢？
某女：我从广岛来到东京上大学，现在独自一人生活。
丸：嗯！
某女：妈妈买了很多东西寄给我。
丸：哦，很好嘛！！
某女：不，这是很好，但怎么说，收到饰品啊，包包啊之类的是很高兴，但完全不合我的口味。
丸：HAIHAI！
某女：还有些我实在无法戴在身上，因此这样真的是浪费，我希望她不要再买了。
丸：啊～～～收到礼物虽然是很感激，但完全不合自己的口味是吧？
某女：（笑）是啊～～
丸：HOHOHO！顺便问一下，有没有收到过高价的东西？
某女：HAI！
丸：是什么？
某女：那个，20岁生日时，她送我配套的钻石项链和钻戒。
丸：E～～～！真的吗？你戴着吗？
某女：（笑）啊，戴着，我总是戴在身上！
丸：啊太好了～～这个你要是也没戴的话，我真不知该怎么办了！
某女：（笑）是啊，我觉得不戴的话真的太浪费了！
丸：HO～～～这个上田君，你怎么认为？干嘛不说话啊你？（笑）
上：你刚刚当我不存在了对吧？！
丸：我一个人在玩～～！！
上：你刚刚当我不存在了对吧？！
丸：就我一个人在玩～～！
上：（笑）真可惜！
丸：哪里可惜了！可惜的是你吧！（笑）
上：怎么回事？
丸：好好听！好好听人家说话！（笑）
某女：（笑）
上：在说饰品对吧？
丸：对，收到了饰品，却不合自己口味。
某女：不合口味。
上：HOHOHOHO，MA，对妈妈直说了不就行了啊？
某女：那个，我说过好几次了，她还是送了很多过来啊！
丸：MA，作为母亲，果然女儿到东京去了，会很担心吧！
上：担心什么？
某女：啊～～～是啊！
丸：因为舍不得吧！觉得东京冷漠的人很多之类的。
上：嗯，所以她不希望女儿被人看不起是吧？
丸：不希望被看不起。
上：高价的包，饰品之类的，“不要因为是乡下来的就看不起”这样的。
丸：啊，“好好打扮！”这样的。
某女：啊，不过我妈妈她虽然是住在乡下，但净戴一些高价的饰品。
上：名牌妈妈？
某女：确实是名牌妈妈。
丸：啊，名牌妈妈。
上：名牌妈妈！（笑）
某女：HAI～～（笑）
上：现在流行的？
丸：现在流行的名牌妈妈！
上：名牌妈妈啊！不过CHIHO桑对此倒不感兴趣是吧？
某女：我也相当喜欢名牌的，但是喜欢的。。。。
上：你是名牌CHIHO！
丸：（笑）CHIHO可是人家的名字啊！
某女：（笑）我比较喜欢简单可爱的。
上：啊，我明白了！
某女：妈妈却比较喜欢华丽夸张的。
丸：啊，这就怪不得你不敢戴了！
上：确实啊，两个极端，喜好方面。
某女：嗯。（笑）
丸：不是吧。。。。你住在什么样的住宅里呢？
某女：那个，有包括地下的，三层楼房。
丸：什么？！！
上：你说什么？！！
丸：游泳池？有游泳池？
某女：（笑）没有游泳池，不过有池塘。
丸：有池塘？！
上：真的吗？！没有游泳池？！
某女：（笑）HAI，没有游泳池。
上：太好我赢啦～～～
丸：不，没有，你家也没有！（笑）
上：（笑）我啊，我一开始就在想，说话的口吻有大小姐的感觉。
丸：我在听到钻石的时候，就觉得不对劲了。
上：是吧？大小姐。
丸：居然送钻石。那个你想，妈妈花了心思，难得送的东西，希望你也能意识到这点，都试着戴起来。
某女：HAI！我明白了！HAI！
丸：不好意思！
上：她没接受，大概挂了电话后会想，中丸。。。
丸：真没用！
上：（笑）中丸真没用！
丸：（笑）真是没用！
上：“那家伙也就那样而已！”绝对会这么说！（笑）
丸：（笑）顺便问一下，你有男友吗？
某女：我没有男友。
丸：啊～～～
上：为什么没有呢？
某女：怎么说，最近我不怎么心动，有点。。。。
丸：不怎么心动？果然还是因为理想标准定得太高了吧？
上：是啊！因为是大小姐啊。
某女：啊，是啊～～
上：你喜欢谁？
某女：E？中丸君。
上：不是，我是指类型。
某女：啊，类型的话，我一向喜欢温柔体贴的，有点乡土感觉的人。
丸：MA，我就是乡土的！
上：正是中丸啊～～～（笑）正是中丸啊～～～
丸：我真的很乡土哦！
某女：（笑）不是，我不是针对中丸桑说的！
丸：我真的很乡土哦！
某女：（笑）HAI！
上：那喜欢的类型是直接的对吧？
某女：啊，是。。。吧。。。对不起！（笑）
丸：那，可以了吗？（笑）
上：（笑）什么？
丸：（笑）解决了对吧？
上：解决了？（笑）
丸：解决了！
某女：HAI！非常感谢你们！
丸：那有什么结果了，请再给我们来信！
某女：HAI！我明白了！
丸：HAI！不好意思～～
某女：HAI，谢谢你们！
丸：HAI，谢谢～～！“一起谈话吧，GEGEGENOGE”的单元正在募集想要通过电话和我们相谈的内容。来信请不要忘了附上详细内容与电话号码！以上是“一起谈话吧，GEGEGENOGE”的单元！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

上：再次自我介绍，我是鉄＆俺！
丸：Ifrit（火系召唤兽）中丸雄一为您放送的R-ONE KAT-TUN！接下来的单元是这个！MAIL ONE KAT-TUN！！这是介绍大家来信的单元是吧？
上：HAI！
丸：那上田君先读，可以吗？
上：HAI！PEN NAME MIDORINKO桑寄来的，住在宫城县的听众。
丸：HAI。
上：“上田君，中丸君，晚上好！”
丸：晚上好！
上：“我想问中丸君一个问题。在以前放送的节目里，你有说过自己总是背着大大的背包对吧？”
丸：HO～～今天也是很大的背包！
上：嗯！“男生一般很少给人背着很多行李的形象，我很在意你究竟放了些什么东西在里面！”
丸：HAIHAI！啊，想看？
上：“所以请中丸君一定要告诉我，你的背包里到底放了什么！”
丸：我放了很多哦！最近我正在用这个背包对吧？
上：嗯！
丸：最近刚买的！啊，跟你一起去买的！
上：啊～～～～
丸：就那时买的背包！
上：那个啊！
丸：就那个！
上：HOHO。
丸：这个背包真不错啊！可以装很多东西哦！
上：嗯！那个中丸你把薩摩芋也放进去了吧？（笑）
丸：E？哪放进去了！干嘛要放进去！我放进去那个了哦！新年时的相片！新年的！
上：啊～～那时拍的！
丸：冲洗出来了哦！
上：哦！都拍了谁了？
丸：很厉害哦～～～～那个，松本润君，大野君，横山君，安（田）桑，MARU（丸山）……
上：啊，人很多啊！
丸：很多人哦！JOHNEYS的。。。还有二宫君。
上：我啊，拿到的时候啊，谁来着。。。
丸：啊，也拍了田口。
上：哦！我拍的是，岡田君，井ノ原君，我，田口。
丸：嗯，我看过KOKI拍的，他也是拍了很多人。
上：那时很有趣啊，谈论各种各样的话题。
丸：很有趣是吧？
上：嗯！很少有这样的机会啊，和前辈坐在一起谈话。
丸：嗯～～就说到这里可以吗？
上：可以了！读一下封吧！
丸：PEN NAME “最喜欢TACHAN”桑寄来的！
上：HEY！
丸：住在爱知县的听众。
上：HEY！
丸：“TACHAN，YUCHI，晚上好！”
上：晚上好！
丸：“上个月，我居然买到了动画片《浪客剑心》的DVD BOX！”
上：好棒！
丸：“花了84000円！”
上：真好！
丸：“这是对我自己的奖励！”
上：哦！
丸：“要是发售少年俱乐部的DVD BOX，我一定会买！”
上：嗯！
丸：“TACHAN，YUCHI最近有奖励自己吗？”就是这样的。你有奖励自己什么吗？
上：奖励啊～～～
丸：不怎么奖励自己？
上：是啊！很少奖励过自己啊！怎样，中丸桑？
丸：我是那个，买了JACKET！
上：这是对自己的。。。。买了很贵的吗？
丸：不，跟平常一样。
上：嗯嗯嗯嗯，奖励？这不就平常买个衣服吗？！（笑）
丸：（笑）对自己的奖励。。。。
上：啊，我买了KEYBOARD！
丸：真的吗？最近？
上：嗯！货真价实的！
丸：真的？为了作曲？
上：对！
丸：HOHO！怎样？
上：最高！
丸：最高？
上：嗯，那个可以算做奖励吧。。。因为自己也努力了。。。可以经常使用。。。我寻找挑选了很久了！
丸：真的吗？
上：嗯！考虑哪个才是最好的。也许啊，今年可以创作出好歌！
丸：真的吗？
上：啊！很多人写歌给我们，所以我想不能总是靠别人写歌，自己也想写！
丸：哦！
上：因此我买了KEYBOARD！
丸：原来如此！
上：然后现在就开始认真着手。
丸：这样很好啊！怎么说，那个，有个目标？
上：对！无论做什么事都有个目标。
丸：然后就能出成果。
上：是啊！
丸：哦～～～
上：中丸君，顺便问一下，你的口技准备练到什么时候？
丸：E～～～！
丸上：（笑）
丸：（笑）干嘛说得像我不练了一样！我还会继续的！
上：（笑）原来如此！请加油吧！
丸：HAI！
上：HAI！
丸：原来如此！就是这样的。这个单元期待大家的来信！不管是突然想起来的事情，还是想问我们的问题，都是OK的！以上是MAIL ONE KAT-TUN！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

丸：现在是结束单元“R-ONE 宣言”的时间！这个单元是介绍听众自认为第一值得骄傲的事情。这周是这个！住在山形县的PEN NAME “十七岁的NANANO”桑寄来的。“一天的课上被老师点名的次数！”
上：HO！被点到了几次？
丸：“最多是一天28次！”
上：哦～～～
丸：真的假的？！
上：真是不合格的学生啊！
丸：很厉害啊！“偶尔我座号和当天的日期一样，每小时都被点到。和我关系不错的老师笑着，还是点了我很多次。两位学生时代上课时经常发言吗？”
上：当然了！
丸：真的？
上：我啊，
丸：哦，很积极地？
上：很积极地！举手的时候，指甲挺得直直的！
丸：连指甲也是？应该是指尖吧！
上：（笑）是指尖。
丸：（笑）指甲怎么挺直。。。。
上：耳朵的附近，手像这样。。。
丸：啊～～～手臂的，上臂举到齐耳，就和自由泳的时候一样是吧？
上：对！我啊，那时很厉害，发言力。
丸：怎样的感觉？
上：“谁会？”“HAI！！！”
丸：到这程度的？（笑）
上：HAI！
丸：E？！
上：是的，当然那个。。。你想，初三的时候，成绩报告书。。。
丸：HAI！啊，很在意是吧？
上：因为很在意。。。
丸：积极性很受老师瞩目到是吧？
上：对对对，老师很喜欢写这方面的！
丸：HAIHAIHAIHAI！
上：在通知表里，评语当中，写“积极向上的好学生”这类的。
丸：HO～～～
上：我不喜欢被老师点名回答，自己主动举手比较好！
丸：啊，这样～～
上：因为我不是懂吗，答案啊什么的。
丸：那让老师点你的名，问你“你能回答得出来吗”，然后你再好好地回答，这样不是比较帅吗？
上：不，我会堂堂正正地回答“我不懂！”“我不懂！”
丸：E？先喊了声“HAI！”举了手，再回答“我不懂！”？（笑）
上：（笑）
丸：（笑）你这家伙怎么搞的！！确实很积极！
上：很积极吧？干脆一开始就喊着“我不懂”举手，告诉老师别点我！（笑）
丸：（笑）干脆一开始就直说了！不过这位听众一天被点到了28次！
上：很厉害啊！
丸：很厉害！
上：那天正好一直被点是吧？（笑）
丸：嗯！
上：确实啊，生日的人啊，值日生啊，总是先被点到！
丸：是啊！
上：嗯！
丸：就是这样的！我们期待着大家的来信！“LISTENER RESEARCH，上丸对决！”，题目是“对自己身体最自信的部位是哪里？”！还有MAIL ONE KAT-TUN，“一起谈话吧，GEGEGENOGE”，R-ONE 宣言，等等。地址请上田君来公布！
上：平信请寄，邮政编码160－8002，文化放送レコメン水曜日R-ONE KAT-TUN。MAIL ADDRESS是kat-tun@joqr.net。（笑）レコメン的手机网站，也可以发送！！！（笑）
丸：就最后一句还行啊你！（笑）R-ONE KAT-TUN，我们是
上：上田和
丸：中丸雄一！那么下周再见！BYE BYE～～！

丸：OK！SA～～～终于来了～～！
上：真是精神得不得了啊，就这里！（笑）
丸：（笑）SA，MA，附赠的单元！HUNTER CHANCE！上田君，准备好了吗？
上：HAI，对不起！上回真是对不起！
丸：是吧！上回一下子就笑出来了！究竟，这回会怎样呢？嗯？！（笑）住在岐阜県的JAIKO的龙也。“被drive through（移动商店）给through（threw?）了！”
上：怎么说。。。是吧。。
丸：住在福岡県的MEGURIN桑。“虾CHAN的发型是虾卷，竜CHAN的刘海是竜巻（龙卷风）！”
上：噗。。。。。
丸：住在神奈川县的“上田君不染成金发吗”桑寄来的。
上：嗯！
丸：“地毯吸尘器滚得过头了，把地毯剥掉了一层。”
上：嗯。。。。。
丸：住在爱知县的“中丸的鼻子”桑寄来的。“我妈妈的妈妈桑网球俱乐部艺名是Julien，顺便说一下，她本名是節子。”
上：（笑）
丸：哦！！OUT？
上：没，我没在笑哦！
丸：住在埼玉県的JAMES KURIRIN（KURIRIN是龙珠里的？）桑寄来的。
上：（笑）
丸：（笑）OUT～～～！！！上田君OUT～～～！！因为JAMES KURIRIN桑笑出来了！
上：JAMES KURIRIN。。。（笑）
丸：（笑）我都还没念内容的说！在读PEN NAME的时候就OUT了，是吧？
上：（笑）好卑鄙哦！！
丸：这样也是可以的哦！
上：这不是让男生心痒痒的吗，KURIRIN？（谁来介绍一下KURIRIN！）
丸：（笑）这个完全是JAMES KURIRIN桑的作战方法！顺便说一下，内容是“朋友买的乌龟的名字是图坦卡蒙！（KAME和Tutankhamen谐音）”
上：啊～～原来如此啊！
丸：嗯！
上：MA，有PEN NAME的风格。
丸：PEN NAME比较好笑？
上：嗯！（笑）
丸：HAI～～那这回是JAME KURIRIN桑的胜利！
上：嗯！
丸：上田君这回忍住了呢！
上：是啊！这回好像，用了我名字的PEN NAME不少是吧？
丸：嗯！
上：那种对我没效果！
丸：啊，反过来？
上：嗯，完全无效！
丸：啊，原来如此！
上：嗯！
丸：那这回又有了新线索了，关于上田君的弱点。
上：是啊！
丸：嗯！渐渐那个，听众的LEVEL也提高了！
上：确实！
丸：是吧？就是这样的，想向上田君挑战，对自己搞笑能力有自信的听众呢，请你们尽管来信！
上：HAI！
丸：HAI！我明白了！下周也请
丸上：多多指教～～！！

小C真好~~~这期也太....那啥了吧~~

丸子知道小上认识初中女生居然这么紧张啊~~~还两个人一起去印度哩~~

我....我受不了这两只啦~~~~

上：对，就因为这点是吧！所以说一个人去。。。。
丸：啊，那下回一起去旅行吧！
上：E～～？！（笑）旅行吗？
丸：两人一起去只身旅行！（笑）
上：（笑）这什么意思！两人做什么？

小上还装傻,两个人能做什么呢~~~哇哈哈哈,当然是.......新婚旅行啦~

丸子GG you真关心tachan认识的姑娘们啊~~~~~~=v=

掩嘴笑~~~

还立刻就发出旅行的邀请~~~><

感谢小c

这次又是pink大集合

happy~

丸子开始查勤了（担心小上爬墙？也不想想最近碗柜横行，爬墙的到底是谁呀？）

一起旅行？（果然是要挽回小上的心呀）

小上买了keyboard？（不但可以写歌，也可以练练丸子的solo呀）

兴奋的飘起来

lalala~

闲情腐版R-ONE翻译楼！！！！我的最爱！！！

简直比......啥都快orz

这期真是满满的粉红啊~

两个人的旅行,从去年说到今年了,什么时候能听到你们的旅行报告啊~

谢谢小C翻译,真是迅速啊~

http://pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2foybt.lnz.pbz/hyna/negvpyr/3852240

看到前面有求玛丽亚的,上面是链接

クリリン，是克林...

矮矮光頭，頭上有六個疤的~

谢谢LS的解释！！！

偶没看过龙珠＝＝

谢谢1395楼的地址

看过了

跟歌词非常贴合

笑~

丸子继续作蛋包饭吧