921如一发表于:2007/7/15 0:05:00
嗯,E☆E RADIO cosmology,6月30日,最终日。
哎………………现在要开始读很多大家的来信了。
那个,真的很多啊,好像“水槽2拆掉感觉很寂寞啊”,嗯,“广播为什么要结束啊?”,嗯……
“唯一可以和cheri,和E☆E,进行爱的循环,可以听到本人心声,好不容易可以听到各种心声的地方……”
“好不容易有了唯一可以听到E☆E歌曲的地方,为什么要结束啊?“
“觉得有些悲伤”,“好可惜”,“不想结束”等等,真的收到很多很多留言。
用关西话来说就是,多到快要烂掉的数量。嗯,收到这么多留言真的非常非常开心。
嗯,我这样一张一张的来读不是不可能,
但是,我刚刚好像也说了,让我自己来说,我觉得果然还是会有点不一样。
所以,带着这样的责任,要把这些来信交给那些应该看的人来看。
嗯,如果把大家都是这样想希望做下去的事情传达给他们的话,相信大家的希望他们一定可以感受到的。
我觉得那样做应该是最好的方法。
夹在中间也好,作为过滤器也好,全部变成我的语言,
像是被讲“那个家伙,可以做出来的啊”这样子,嗯。
(对于广播的结束)真的觉得有些难过,嗯,看到这些留言,自己也会发觉:“噢,也被这样讲了呢,这个,还有那个……”
在横滨的时候也是,嗯,那个时候收到很多调查问卷,
“啊,这个啊,果然好像我现在想要做的事情的一环呢!”
有很多这样的时候,也说了很多很多,
但是,那时候的很多很多,嗯,像收到这样的调查问卷,
然后把这些问卷交过去,好像有“这个笨蛋不是在摘录吗?”这样的感觉。
嗯,觉得有点难过呢。
所以啊,说到E☆E,虽然是难以理解的世界,
但是,恐怕也是只需要一个星期,就可以理解这个世界的一半以上呢。
嗯,如果有一个月时间的话,可以理解十分之九。
但是,最后的十分之一,我觉得用一生的时间也不会理解的。所以说很难啦!
那十分之一啊,我想,我是不会说出来的,嗯。
怎么说,我觉得就应该是这样,不要说出来,不全部说出来这样很好啊……
如果说出来的话,大家都全部理解了的话,
要怎么说,接下来就没有前进的动力了,变得很平常了吧。
嗯,也许不是这样的说法,
但是,总而言之,还是有很多很多东西的。
我现在一直在努力考虑的就是,如何把感受到的大家的心情,好好的表达出来,
现在就是在绞尽脑汁考虑,要怎样做才可以真的让大家来理解的表达方式。嗯。
没有说谎,是真的。嗯。
嗯,只是很单纯的想法而已,我什么坏事都没有做哦。嗯。
只是,对我来说,可能不会有为了请别人理解而说的话,或者姿态什么的。
总而言之,很多事情都在加油努力着,哎——
好的方式,嗯,像这样子还可以继续广播多好啊,嗯,可以慢慢细细地说来,
我想不管从谁那里,都可以接收到很多很多。嗯。
嗯,接下来,就来读一下大家的来信,嗯。
笔名HAKANA SAN,说“会场的大厅都在用画装饰着,每一次去的时候,画的数量都在增加,很有意思。”
嗯,对我来说呢,是想把三角君作为主题,然后呢,想把自己的作品装饰在那里,所以就搬来窗口这边了。
嗯,然后责任者那边,也相谈了一下。和很多人谈过之后,做的最后的判断:“现在来看,还是把这个想法做成理念什么的吧”,哎……“想要号召提供作品什么的,也不是都可以的。”嗯,就像这样,好像被否定了呢。
但是,MA,“突然想到就画出来的画啊”,还有“想到好像没什么办法啊”,哎—,“谈过之后因为感到遗憾而留下的泪水”什么的,
嗯,怎么说呢,不由得想到很多很多……
这样的事情,自己也不知道能不能实现。
嗯,对我来说,三角君就是……
嗯,握在手里会就感到安心的那种安定剂一样的东西。嗯,觉得不错就做出来了。
比如,放在枕边,嗯,就会睡个好觉啦什么的。
嗯,人是有意念的,不管在什么地方,人的意念的力量都可以变得很强大。
MA,无限的力量哦,而且还是未知的呢。
所以,如果拥有什么好的想法的话,人就会变得很强大,很有力量。
是自己的内心,是爱,所以才想到了来做三角君。
922如一发表于:2007/7/15 0:05:00
MA,真的是,租下了非常了不起的会场,嗯,
大家一起做着,还不知道是什么的,巨大的东西,嗯,觉得有点意思呢。
聚集了很多艺术家,一定可以做出什么了不起的东西吧?
MA,那个,虽然不知道要多久的时间,大家也可能一直说着“啊,想要做啊,想要做啊”什么的,
真的要变成具体的东西的时候,是要相当花费时间和精力的。
那个,先是,很认真地,被说了:“请不要那样做。”
嗯……HIGHER IN JAPAN,嗯,还一点不知道能不能IN JAPAN呢,就是在还不一定可不可以作IN JAPAN的时候,大家都在为此到处奔走的时候,
HIGHER用的那个墙壁还在制作中,嗯,做了一个很长的东西,
好像是大家在用油彩,手印做着彩虹呢,嗯,就像是艺术家用双手架起的彩虹一样,有这样的说法对吧?
然后,大人们就说了“嗯……………………”
脸上表现出,好像在说“嗯,你这个家伙,又做了那么麻烦的事情……”!的表情。
但是这种事情,不觉得是很了不起的吗?
嗯,那样东西啊,嗯………………虽然自己也不知道为了什么,想要在奈良一直展览下去呢。嗯。
正因为是奈良,哎—,市政府那样的地方,哈(笑),不是很麻烦的地方(笑),不知道可不可以展览一下啊?
虽然不知道会怎样,嗯,总之,包括像这种事情,一直想要做做看呢。
MA,如果真的有实现的那一天,大家请一定要来看哦!
哎——,继续来读来信吧。
19岁,笔名ANI—SAN,哎………………啊?男生吗?嗯。
“这次去看CHERI的LIVE,对我来说是第一次去看LIVE呢,非常快乐的地方,而且也变得开始喜欢CHERI了。因为也有了和LIVE一起开始的广播,所以有了很多令人开心的时间。24日那天的LIVE,唱天哭的时候,深深感受到了CHERI的那种用眼睛看不见的力量。虽然LIVE结束了,但是这种感觉深深地刻在了我的心里。快乐地期待着还有下一次可以这样见面机会。”
嗯,19岁的男生啊……
但是,像这样的,自己坚信有“看不见的力量”,带着这样“看不见的力量前进”的年轻人,内心是很坚强的。嗯。是值得高兴的事情啊。
哎—,继续。O次郎SAN。
“已经全部结束了呢”,MA,好像太多这样的重复啊……
“每一次听到那种声音,好像永远都无法满足,反而好像着了魔一样。主要都是在周日的时候去看LIVE,每次都一定会得到‘明天开始还要加油!一定可以的!’这样的力量。如果TANK可以这样做下去,说不定可以成为给予这样力量的源泉呢。”嗯。相当大的力量源泉是吧。
MA,刚刚我也说过了,从现在开始,感到辛苦的时候,就唱唱看E☆E的歌,相信着哪怕只有1mm的前进。说着“今天辛苦了,非常感谢,下次一定要在相见哦!”如果真的这样做了,把自己的想法传递出去了,真的是很了不起的事情呢。
这里不是投掷那种可以很简单理解的主题的地方,嗯,认真地来说,如果我的思想,可以得到变成“原来是这样啊,请让我接收到吧!”这样的回应的话,真的是件了不起的事情呢。嗯。
哎—————,接下来这位,FUMI SAN。
“49次演出,辛苦了!即使我们不知道具体的内容,但是想到你这4个月以来,一直和那些腰很硬,头脑顽固,内心不会被感动的大人斗争,真得很痛苦吧。总之,18岁的时候,你的生命没有消失,真的很好。没有和你见过面说过话,也许我一生都不会和你见到,但是我知道你是一定会得到幸福的,而且拥有爱的人。真的是从10多年前开始,一直给你应援,支持着你。真心地感到这样真好。不管到什么时候,一直到我可以飞向你的“胸宇宙”那天为止,不管身边的人说什么“如果不做了”之类的话,我也决定了继续向你,还有我最最重要的家人朋友们,投掷我的爱。如果有什么不能相信的时候,就唱唱看E☆E的歌好了。真的辛苦了!“
MA,也收到了这样的来信,
MA,嗯,真的,自己在18岁的时候,真的过着想要去死的生活。嗯。
现在想起来,真的很恐怖,嗯。
但是,现在的我,强烈地感觉到,活下去真好。嗯,虽然真的很辛苦呢。
但是,就是从那个时候起,有了想要做E☆E的想法。嗯。
怎么说好呢,想着只要努力的话,人只要继续活着的话,为了今天这样的日子,就可以成为现在的自己。
像我这样的人都可以坚持下来的话,相信大家一定可以和我一样,坚持到底。
嗯,继续,23岁的女生,EMI CHAN。
“因为接触了CHERI的世界,和妈妈在一起的时间变得多了起来,也和在会场认识的人成了好朋友,开阔了新的世界呢。因为开始有了CHERI,才可以和很多人一起度过非常美好时间,真的很幸福呢。TANK LIVE请一定继续下去,不管是横滨还是台场,因为到最后也没能和妈妈一起去过,所以想说下次一定要和妈妈一起FUNK。去TANK参加了EVENT,真的觉得E☆E很适合做爱的咒语呢。E☆E让我前进了1mm,爱也真的成了我的咒语。下一次的话,请一定进行全员的起跑,全员骑士一样,(笑)有关大人的事情(笑),我觉得虽然一定有很多很多(笑),但是从今以后,也请在注意身体的情况下加油做好CHERI的世界。我会一直应援的,带着爱去应援哦!”
很俏皮的23岁啊,
全员一起起跑,全员骑士一样,想做做看呢……
怎么做啊,嗯,什么地方有点笨蛋的感觉吧?
923奥特曼```发表于:2007/7/15 0:06:00
924奥特曼```发表于:2007/7/15 0:13:00
你啊``真的是做着很多``不可思议的事情啊``当你双手粘满油彩在制作着墙上的彩虹的时候.
在我们心里你也建造了一座美丽的彩虹呐~
925奥特曼```发表于:2007/7/15 0:17:00
美好的live```美好的人生```[IMG]http://photo8.yupoo.com/20070714/234613_65110109_egaljqdx.jpg[/IMG]
上天请赐我一个翻译吧````
926如一发表于:2007/7/15 0:24:00
927奥特曼```发表于:2007/7/15 0:27:00
做不辛苦```
辛苦的是找合适的相册```-->>这件事让我相信了,美好的事物一直在我身边``我一直么发现````
比如``最合适的就是我最常用的,我却没想到.[IMG]http://photo6.yupoo.com/20070714/235159_920644795_reliyplo.jpg[/IMG]
928@ @发表于:2007/7/15 0:27:00
谢谢翻译啊!~
想EE了呢..
929奥特曼```发表于:2007/7/15 0:29:00
930咖喱发表于:2007/7/15 0:46:00
原来YUPOO可以穿GIF啊~~
还以为会变成JEPG呢~~
931奥特曼```发表于:2007/7/15 0:55:00
明天要考试```
于是不得不睡了``大家晚安```
932晚安~发表于:2007/7/15 1:03:00
谢谢你的图
也谢谢如一的REPO
如同我想的一样
他果然是敏锐的感受着大家的爱或者意见呢
相信他能走出低谷 也是感受到了这么多的爱吧
933如一发表于:2007/7/15 1:20:00
934咖喱发表于:2007/7/15 2:07:00
大家都走了~~
早睡早起啊~~
935七号发表于:2007/7/15 3:05:00
半夜T楼
激动了
翻译~看着就泪掉了
这个男人啊
936= =发表于:2007/7/15 9:00:00
看了广播再看gif的笑颜,我也没出息的流泪着
好爱他,希望他得到全世界的幸福快乐
但是既然他选择了love fighter的姿态,我只有跟紧他,用我的爱为他应援增加力量。。。
虽然自己的力量是微弱的,但是和大家一起,我想是可以的~
止血等老俱,chu如一桑,奥特曼桑
937= =发表于:2007/7/15 9:01:00
占44L。。。
ma,完全不知道为啥要占啊。。。944,449,44kun?yoshikun?。。。
四哥我严重缺乏你啊!!!!!!!!!!!!!好郁闷

938问发表于:2007/7/15 9:06:00
939问发表于:2007/7/15 9:10:00
940= =发表于:2007/7/15 9:23:00
北京时间下午5点
但是没有直播,收不到那个台