Pの84★試験干巴爹<(^o^)/见识圈子外的大世界★

穿衣服新楼按爪

目击1
上礼拜貌似A和P两人逛帽子店
还拿角色扮演的帽子戴着玩

目击2
在咖啡店
两人把吸管折弯当蛇玩起来
仁P究竟是几岁了(笑)虽然很可爱

大概翻一下...我懒得查字典啊

在腐版看到的
不cp来看也很可爱

晕

L里不要放这些好伐

你去人家楼放放看

这里是P的HCL

雷死~

要是萌的话，大家都会到fb自己看的

何况这只是小道，真的没有必要放过来

扔

http://www.exblog.jp/blog_logo.asp?slt=1&imgsrc=200707/25/47/f0047547_19224027.jpg

是tvguide的留言呢

字好像好看了一点点XDDD

楼里表放这种东西

CP还是去FB

话说儿子2个字我觉得写的还满好看的XDDDDD

４５年間　ヤマピーより

お茶の間に

楽しい情報を

ありがとう（心）そして

みなさん今後も楽しく

TVガイドを読み続けよ（心）

行货的几句= =++

行货得连我这刚学日语1个月的都看得懂T^T

-------------------

他一向如此关爱我们日语初学者= =+

第一页木了。。。。。。TTvTT

还是要爪一下。。。。。。。

\|/o????????? o\|/

行货。。。是虾米？汗

--------------

就是敷衍的东西的意思=v=

字有进步了嘛...

就是说得真是.....连我都懂了.....

TV....我第一眼看成TY了..

--------------

我也是

看到后面那个我差点误认为saido的guide才嘹了

儿子，现在开始学书法还不迟的= =

刚刚在逛平常消息滞后的hk版块，看到了这个，好像是求婚小说的结局

好像没有贴过？由于我快要下班了，各么有谁把这个翻译了吧？

其实翻译这种挺难的= =

-------------------------------------------

小説版のエピローグ (結局)

スクリーンにその写真が映し出されると同時に、赤いメガネに蝶ネクタイに司会者の声のトーンがさらに高くなった。
「みなさま、ご覧ください。この幸せそうな笑顔……。ワタクシもずいぶんと、このようなおめでたい席で司会をさせていただいておりますが、こーんなに心温まるお写真にはそうそうお目にかかったことがございません……」
半分眠りながら笑っている貴礼。母の隣で照れ笑いを浮かべている礼、その横顔に見とれる多田、多田の方にアゴを乗せてピースサインを出している幹雄、肩を組む尚と伊藤の間から顔をのぞかせているエリ……。そこに健の姿は写っていなかったが、みなそれぞれが幸せそうだった。
「このお写真こそが……」
司会者がさらに雰囲気を盛り上げようとするように、大きく息を吸い込んだその瞬間、ふいに会場から光と音が消え、すべての物体が動きを止めた。
あの男が現れる前ぶれだ……と思ったら、やはりあの男が現れ、健に向かってあの重々しい口調で言った。
「かの、アンドレ．プレヴォーはこう言っている。『独身者とは妻を見つけないことに成功した男である』とな」
『あのぉ、そのフレーズって、もしかしてオレを慰めてるつもりとか……？」
「いや、別にそういう意味じゃないんだけど」
「まさか、まだチャンスがあるとか？」
「いや、実は最近、ヒマでさあ。オマエみたいにこう、イジリがいのある男が……。あ、いたいた。今日はけっこう収穫多そうだな」
ひとり言のようにそうつぶやくと、妖精はパンチと指を鳴らして消えていった。
ふたたび、健の目の前に光景が動き始めた。
「このお写真こそが、新郎、鶴見尚さまと新婦、奥エリさまが正式におつき合いを始めることになった記念すべき日の、貴重な貴重な一枚なのでございます」
「ツル、オマエなにやったんだ！？」
酔っぱらった伊藤が飛ばす野次に会場がドッと沸いた。
「もう、先生、カンベンしてよ！」
ひな壇の上でいまも泣きそうな顔をしている尚の様子に、肩を揺らしておかしそうに笑っていた礼と多田が, 後ろにいた健を振り返ってなつかしそうにてを振った。

上面這個結局應該只是片段，還沒完吧？

很像之前網絡上猜測的結局。H。

上面這個結局應該只是片段，還沒完吧？

很像之前網絡上猜測的結局。H。

---------------

不知道，hkdiscuss就只有这段~~

eri和小鹤的婚礼呢=v=