1461我干了一件坏事情发表于：2007/8/23 17:46:00
接到投诉,代码错误PB无能,只好编辑
1462小妹妹发表于：2007/8/23 17:49:00
1463楼上发表于：2007/8/23 17:50:00
去申请屏蔽吧
军团的号这里估计大多数人都有
自己会去看
这样偷东西真不好
等下又要全体盘盘买单了
14641540发表于：2007/8/23 17:51:00
1465为什么干坏事发表于：2007/8/23 17:55:00
之前不是已经有翻译了
其他的部分迟早也会出来的
FB不会有人消你的号，但却是整个群体背黑锅
1466－－发表于：2007/8/23 17:56:00
翻译错误了啊
赤西：要问是容易被蚊子叮咬还是不大被蚊子叮咬的话……
我大概是容易被叮的人吧。
这句话翻译错了
1467en发表于：2007/8/23 17:58:00
我也觉得翻错了
和下句搭不上的感觉
1468好可怕的目击！发表于：2007/8/23 18:02:00
接到投诉,代码错误PB无能,只好编辑
1469叹气发表于：2007/8/23 18:02:00
1470= =发表于：2007/8/23 18:03:00
嗯 那句翻错了
沒有被
1471~发表于：2007/8/23 18:04:00
1472= =发表于：2007/8/23 18:05:00
这目击太hq了吧……
1473kyoshin发表于：2007/8/23 18:05:00
翻译错误了啊
赤西：要问是容易被蚊子叮咬还是不大被蚊子叮咬的话……
我大概是容易被叮的人吧。
这句话翻译错了
============
这句应该是"我大概是叮(别人)的吧"..
因为不是被动态..
顺便不CJ的说一句..
さす这个词..有"叮,刺,指,插"等各个意思><
1474盘黑不管真假发表于：2007/8/23 18:05:00
1475同觉得很假发表于：2007/8/23 18:05:00
感觉要不就是发这帖的人编的
要不就是她妹妹看错人了
1476vj发表于：2007/8/23 18:05:00
1477en发表于：2007/8/23 18:06:00
さす这个词..有"叮,刺,指,插"等各个意思><
----
哦哦哦哦哦哦~~~~~~~~~~
><
1478已经发表于：2007/8/23 18:07:00
申请PB了
只是这GLY的速度就。。
1479~发表于：2007/8/23 18:07:00
1480要不发表于：2007/8/23 18:08:00