5061= =发表于：2010/6/28 19:27:00
LSS&LSSS，
把那文也共享一下吧。。
请原谅我没营养排队= =
5062= =发表于：2010/6/28 19:53:00
57LGN求那文
5063= =发表于：2010/6/28 20:49:00
506457L发表于：2010/6/28 21:02:00
5065= =发表于：2010/6/28 21:07:00
多谢楼上gn 可是连接打不开啊 能麻烦弄成txt么
5066= =发表于：2010/6/28 22:10:00
5067FUFU发表于：2010/6/28 22:12:00
5068= =发表于：2010/6/28 22:27:00
506957L发表于：2010/6/28 23:18:00
5070= =发表于：2010/6/28 23:29:00
5071= =发表于：2010/6/28 23:54:00
5072= =发表于：2010/6/29 0:02:00
5073FUFU发表于：2010/6/29 0:13:00
日文的。。。我爬地了。。。
日文小白，只看得懂肉=-=（怒！）
不要脸的求翻译。。。
5074yoshi发表于：2010/6/29 18:09:00
上周的shiyagare里面aiba san在演本垒打预告的时候。
某人又在旁边碎碎念说他一直都会这样做本垒打预告..
果然是相叶棒球队资深队员。求各种比赛repo唷喂XD
5075= =发表于：2010/6/29 19:24:00
手痒想翻=。。= 但是我中文表述能力好杯具 悲愤扭头。。。
来个人给个翻译吧。。。。。。
5076= =发表于：2010/6/29 19:41:00
对，翻出来的东西就跟小学生写作文似的，
毫无美感。。。。
5077= =发表于：2010/6/29 21:30:00
那我就手痒跑去翻翻看。。反正自己看在心里默翻也一样
大概也是杯具的流水账-0-
5078--发表于：2010/6/29 21:39:00
5079= =发表于：2010/6/29 23:03:00
翻得不多也不好。。本来想把NINO side翻完的，后来发现太长。。
希望可以接龙翻完，掩面
以下反白
============
気象◇いつのまにかⅡ◇Ｎ受-AN
二宫SIDE
在只有MEMBER们呆着的乐屋里，相叶突然发出了「明年三月结婚」这样的宣言。
我和其他人一下子这个消息吓到了，但大概都想着也许是要和正在交往的女朋友结婚吧，这样的事情今年以来也听过好几次了，大家便收起惊讶的表情不约而同地说出了恭喜的话。
「恭喜恭喜。」
「终于是要结婚了啊。」
「想不到会是相叶ちゃん第一个结婚，真是心急呐。」
大家都非常开心地祝福着相叶的婚事。
我和相叶的女朋友也见过几次面，是个比相叶年长，做事有条不紊，但却十分可爱的人。
每次和她见面，我都不禁感叹，这两个人真是相衬啊。
「相叶さん，恭喜你，要结婚了。」
我打心底这样想并说出了口。
相叶大概是被大家的祝福打动了，像要哭似的不停说着「谢谢，谢谢大家」之类的话。
自那之后的一星期里，一如既往般幸福的相叶，因为开始着手结婚仪式的准备工作而变得辛苦起来。也向前辈讨教了许多关于结婚声明方式的问题，就算没有听到想要的答案，依然满面笑容地继续缠着前辈们问这问那。
反正，看到别人那么幸福，就像是收到了那人给自己的礼物一样而变得愉悦起来，也不错吧。
◇◇◇
历经两个小时，总算把番组录完了，回到乐屋以后大家都开始整理起自己的东西。
我和翔就刚才节目里注意到的事情一边交谈一边在换衣服。
乐屋里电视开着正在播报傍晚时分的新闻。
突然，从正在洗手间里洗脸的相叶那儿传来「哎！刚才新闻里说什么了？！麻烦把电视机的音量调大些！」的大喊声。
被喊声吓到的我和翔同时看向电视，发现新闻里正在播报一起交通事故。
电视画面上现在正依次打出因这起追尾事故而身受重伤的人员的名单——而在这份名单里，相叶未婚妻的名字赫然在列。
◇◇◇
「我，不去不行……」
相叶一边紧盯着电视屏幕，一边小声说道。
「如果用手机没法联络到的话再去看看也不迟。」翔提出了自己的看法。
「…嗯」
从包中拿出手机，在看到了来电显示后相叶迅速回拨了电话。
「刚才的新闻我看到了……綾现在在哪家医院？…嗯，嗯，我明白了，马上就来。」
相叶放下电话后衣服也没来得及换完就飞奔出乐屋。
留在乐屋的我们能做的也只有祈祷相叶的女朋友没有事才好。
◇◇◇
那天晚上，我的手机响了。
隐约间，我有种不好的预感。
来电话的是相叶。
「ニノ…嗯……呜………綾她，死了……」
哭泣着的相叶努力抑制自己的情绪告诉我这个结果。
刚才的预感成真了。
我的心里也不好受，眼泪情不自禁地流了出来。
「……嗯，明白了。我会负责和大家说的，你好好地处理你那边的事就好。」
「嗯，那就拜托ニノ了。」
这么说了以后，相叶挂了电话。
000
5080= =发表于：2010/6/29 23:29:00
LS GN翻的很好啊。。。
表脸的求继续
=
=
=