(雄╯▽╰)二人で旅行に行きますよ(≧▽≦竜) ロバ丸③

NAVI上谈到两人送的礼物

小上送了丸子游戏软件

丸子送小上的是存钱罐和关公的手办

[用这个存钱罐存钱，明年再一起去旅行吧！]

是这样吗？中丸桑？

∑(?Д?)

∑(?Д?)

∑(?Д?)

那个关公应该是保佑买卖的神吧

[保佑工作顺利，多多挣钱]

然后再一起去多多的旅行！！（←心里话是这个吧）

是

这

样

吗

？

永远的ROBAMARU夫妇~

那楼说丸上饭盗他们添花图出来黑，可是问题是，添花黑起来哪次不是黑我家儿子，丸上饭也没那么傻吧

而且最近粉红多，哪有空管什么添花

不知道丸上饭最近是怎么了，还是惹到什么人，我不止一次看到别人说丸上饭jp了

第一，我没看到图，不知道啥样

第二，丸上饭大部分是U妈，怎么可能拿什么JP图出来让人家黑儿子啊~

这么低调还被黑，没天理啊

估计是两只最近的粉红S到一些真正的JP了吧

丸子送小上的是存钱罐和关公的手办

丸子。。你居然送那么老头子的礼物，虽然小上是很喜欢钱没错|||||

关公阿。。亏你想的出来~~

话说到底是游戏周边还是关帝像，想象不能。。

?

=====================================================

这好好看啊~

萌腿的距离阿~

左边是丸子，右边是小上？

可是两人都不喜欢围屁帘啊

丸子头上那一圈白色是虾米？

发带？？？ 0 0

上：KAT-TUN上田龙也和
中：中丸雄一的
上&中：R-One KAT-TUN

上：大家好~我是上田龙也
中：你们好~！！中丸雄一是~也~！！
上：微笑广播GO!SHOW!HA!本期迎来了第87回~
中：29号就是田口生日了~
上：啊！生日快乐~！
中：要祝贺下…
上：嗯
中：怎么说呢…田口正忙着拍戏…对了，你看他的新剧没？
上：……
中：啊咧？
上：对了，咱们貌似ORICON第一哦~
中：转移话题！
上：FUFUFUFUFU
中：哈哈哈哈哈哈……啊！对啊！对哦！先不说田口
上：恩
中：新单曲、DVD竟然名列ORICON…
上&中：榜首~！！
上：恭喜啦~
中：谢谢啦~
上：这也是大家的功劳
中：竟然有这么多人来关注我们的新曲~
上：嗯！真开心啊~
中：嗯…下面怎么办？接着说说田口吧？
上：FUFUFU、继续？
中：FUFUFU
上：啊！田口君…
中：恩
上：多大了？21？
中：诶~？是么？不是2么？
上：2么？22啊
中：嗯~想好送什么礼物没？
上：没！根本没想过
中：哈哈、这样啊…
上：恩…田口和KOKI生日一样的吧
中：月份吧
上：KOKI在先，所以，每年他生日一结束，就觉得这月应该没人生日了吧？
中：啊~
上：不太被重视，一晃而过的感觉…
中：哈哈哈
上：当然，还是要祝贺下~
中：Mail~还是先发个Mail吧？
上：也是~
中：那咱们继续~

上：KAT-TUN上田龙也和
中：中丸雄一的
上&中：R-One KAT-TUN

中：收到生日祝福Mail是件开心事儿吧？
上：超级开心~
中：是吧~
上：超开心~
中：也会被数量惊到…
上：FUFUFU~到了四号，零点开始直到五号，我绝不看Mail哦~
中：为什么？为什么啊？
上：FUFUFU
中：（笑）那怎么回复啊！那还能回复？！
上：到五号傍晚再回~要花一两个小时
中：难怪！对了，回我Mail没？
上：回啦
中：啊~回了回了。我说怎么那么晚~
上：就是就是
中：原来如此~
上：我开始没看……其实是看到好几条新Mail，我就暗自念着“不错！不错~来得好！来得好”（笑）跑去做其他事情，待会儿回来再看~每次都有新增Mail呢~
中：你这人真怪
上：FUFU~恩~攒到最后一起看的说~
中：啊~这样么~
上：真开心呢~
中：这么说来，新曲位居ORICON榜首…没有比这更让人兴奋的~
上：是的~那么今天自然还是这曲？
中：放么？
上：那么有请中丸君~！
中：好的~下面请欣赏Keep the faith!

《Keep the faith》OA

上：KAT-TUN上田龙也和
中：中丸雄一的
上&中：R-One KAT-TUN

上：再次向大家介绍，这里是KAT-TUN上田龙也和
中：中丸雄一为大家送上的R-One KAT-TUN。今晚此环节形式稍作变动…
上：上田?中丸！一起来商量~
中：圣诞节前一月~解决女性恋爱烦恼寺SP~
（钟声）
上：FUFU~中丸桑，寺是指？
中：FUFU…说啥？
上：寺是什么？断缘寺？（江户时代有权帮助逃来的妇女办理离婚的寺院）
中：就是断缘寺
上：FUFU、我们变成和尚~给人解决烦恼么……
中：听人倾诉~
上：原来如此~好厉害啊~
中：SP嘛~本环节中将由我们两人，也可能求助第三方，共同来解决听众们的烦恼~
上：是的
中：是说快到圣诞节了吧
上：嗯
中：本期我们收到大量的有关圣诞的Mail…
上：原来如此~
中：好~开始介绍这些无助的羔羊吧……家住岩手县的YU-SA桑~
上：恩！
中：“TA CHAN,中丸君，晚上好~”
上：晚上好~
中：“我现在初二，恋爱中~对方是我同班同学。之前还有个竞争对手，她先告白，但是遭到拒绝。我是否应该抓住这次机会呢？换做两位的话，你们喜欢女孩子怎样的告白呢？顺便说下，我想开门直接挑明，可又没自信。”内容就是这样的。13岁的初二女生~
上：恩
中：你怎么看呢？是一次机会么……
上：我倒觉得未必~
中：嗯~
上：接连不断地被告白，反而会有被施压的感觉吧~
中：说那男孩子么？
上：如果男孩没那方面意思的话…
中：哦~~不过呢，这位YU-SA桑大概看到别人抢先告白，觉得自己也必须尽快表明心意了吧~
上：果然~
中：就因为这么想…
上：但也不能着急啊~
中：欲速则不达！稳定情绪啊……
上：就是~太着急也会出错的~
中：那顺便问下，且不谈告白时机……怎样的告白方式更有效呢？…当然，是指初中生
上：初中生的话~唔~~~~~从男孩子心理出发，还是喜欢暗地表白吧~
中：暗地？
上：被大家发现的话…
中：果然~
上：会害羞吧
中：别在旁人面前告白对吧？
上：对对
中：啊~明白了~我明白啦~我觉得，还可以利用放学时的晚霞~
上：果然~是说放学回家时么？
中：晚霞或者夜空~感觉很特别吧？
上：晚上~放学时，确实是好时机~
中：嗯
上：不过呢~要是被吼：“快说啊！”，心里也不爽吧？
中：确实确实
上：朋友之间的话
中：“你家伙谁啊！”
上：对对
中：哈哈哈哈
上：FUFUFU~那样就糟了~
中：地方呢？也有讲究吧~
上：嗯——唔——回家路上~
中：回家路上吧？
上：嗯……
中：时机比较难把握吧~
上：就是啊~主动上前说话的话…周围可能还有其他人…
中：唔~真难办啊~
上：那还是先递封信
中：恩~是的~
上：请来某某地方……
中：真的假的？人家会去么？
上：真要是不来的话，也就死心了吧…
中：那打击相当大吧？会一蹶不振哦
上：不是吧？（笑）
中：唔
上：呃……一定会被别人知道的~
中：她跟对方到底有多熟？
上：这点也不清楚~
中：这也是依据~
上：唔~关系铁的话，可以很随意地约他出来嘛~
中：就是~
上：唔~~
中：希望这些能对你有所帮助
上：是呀~
中：一定要加油…
上：嗯……家住青森县的“ABOGADO推崇派”桑~
中：哦~
上：“我有一个喜欢得无法自拔的Darling~无论在梦中还是回到现实我都时刻念着他。朋友都说我陷得太深。所以，某日我突然担心起来，如若哪天分手！我该怎么办？不安不断向我袭来。朋友建议我找点喜欢做的事儿，分散注意力。但我完全没头绪。请问两位有什么兴趣爱好么？”
中：是要培养兴趣爱好？
上：唔——主要是考虑到万一将来分手，所以决定发掘个兴趣，分散下注意力~
中：唔~~~
上：说来这位听众今年26岁…万一分手…确实有点儿……
中：不过现在相当不错~关系很好嘛~
上：目前挺好，但万一分手了……不过，这时候考虑分手后的事情……
中：总想这些就无法再去爱了吧
上：唔~~
中：不必有顾虑~怎么说呢~其他事情上…
上：就是~不要一直纠结与此~
中：对对~多出去参加些活动~
上：说来都26岁了，也不会随随便便分手吧
中：都不是小孩子了~
上：唔……还有，我觉得开始考虑这些事情就算个危险信号了~所以呢，最好别去想这些~
中：能这样最好~
上：嗯~
中：说到底还是在炫耀……
上：FUFU、这么说来算是解决了吧……
中：就是在炫耀~没关系的
上：和兴趣爱好没关系……别去多想~
中：别去介意那些！虽说如此，还是放不下~
上：其实就算分手，过个两三年也忘了吧（笑）
中：女孩子的两三年非常宝贵哦！
上：是么
中：恩~
上：大致上呢，女孩子谈恋爱时，一半时间都在不断地纠结
中：真的假的？有那么严重……
上：交往一年的话，MS要纠结半年
中：上田方程式？
上：嗯~
中：哦~
上：就是这样的~
中：是么？好像没有正面解决问题…
上：是么？
中：唔
上：提到想培养兴趣爱好……
中：好吧！就针对这个问题作答
上：我明白~好的~诶……
中：拳击么
上：FUFUFU、别别别
中：FUFUFU
上：确实可以解压（笑）~
中：（笑）
上：（笑）人类观察什么的
中：Human Watch么？
上：对~所以说……
中：真的假的
上：观察各色各样的男人
中：是说视野更加开阔了么
上：对对对、挑选范围也更大了吧？
中：噢~~感觉挺有趣呢~
上：这种也不错吧？
中：可以尝试下…
上：嗯~观察人真有意思~
中：偶尔的吧？
上：最好多观察~
中：很开心吧
上：还可以养眼睛
中：是指那个？
上：不是啦
中：FUFUFU
上：FUFUFU
中：就是这样的~我们继续期待大家的来信。我们近期准备进行一次久违的电话相谈~想跟我们连线，或者觉得打个电话也不错的听众，请留下您的联系方式~以上就是“上田?中丸！一起来商量SP”~(钟声)

中：那么本周的R-One也接近尾声了…最后有些通知……
上：是的！呃……新单曲正在发行~
中：嗯~
上：DVD…《Keep the faith》还有LIVE的DVD
中：是的!话说看到成品，真让人兴奋~
上：嗯
中：看到它成为一件作品~
上：今后还会频繁地出现在LIVE上…我们都觉得（LIVE DVD）非常珍贵，SOLO自不必说，像这样的照明，这样热情的观众~不是可以轻易重现的吧~
中：代表一个时期最高水平的作品吧……
上：所以说能够留下映像~成为一件作品~真是可喜可贺
中：嗯~还请大家多多关注啊
上：是的
中：就是这样的。我们继续期待大家的明信片和邮件。《R-One battle》《Ultimate hunter对决》《一起来商量！》《Mail-One KAT-TUN》等等。地址由上田君来宣布~
上：（读地址）（其间~丸子一声口技？）（笑）放屁了？刚才？
中：哪有！我说你再念一遍！
上：（继续读地址）
中：每周二深夜12点的R-One KAT-TUN~我们是
上：上田龙也和
中：中丸雄一。那么下周再见~
上&中：Bye-bye~!

中：(口技)
上：FUFUFUFU
中：OK~! 我最近在练小号音~
上：FUFUFUFU怎么听都像在放屁~
中：少开玩笑！
上：（笑）
中：开始进行附加环节吧~来看下保密问题~
上：嗯
中：问题就在这里~！家住新潟県的~“全世界最喜欢YU-CHAN”桑~真不错啊…不对，是最最喜欢啊！~
上：噢
中：不错啊……怎样？
上：我觉得有吧~
中：我也这么认为~
上：唔~~
中：为什么这么说呢
上：噗噗~
中：是因为呢~
上：FUFU
中：最近刚发现跟地球非常相似的行星吧
上：在哪儿？
中：我也不清楚，细节我也不太清楚…
上：有那东西存在么？
中：我觉得有这可能性~
上：不过仔细思考下呢。那边所有的生物都算的吧
中：地球外生命体嘛~生命哦！
上：那边也会觉得我们是外星人
中：对呀~所以上田也是外星人…
上：FUFU我是外星人？！
中：对的
上：HA~~~
中：据说火星过去就和地球很相似吧？值得怀疑研究下
上：HA~~
中：应该就在某地方藏着~
上：宇宙是无止境的吧？
中：止境？！
上：对
中：这只是我的个人观点…
上：FUFUFU嗯~
中：我觉得有
上：是吗？会变成一片白色么？
中：那倒不会
上：那是什么样子呢？
中：还是漆黑一片。是说宇宙正在缓慢地膨胀~
上：噢~
中：嗯~
上：FUFU完了？
中：诶？还要我说么？
上：不、足够了~
中：……（笑）
上：FUFUFU果然厉害啊~中丸桑~我也长见识了，那就是说真有喽~
中：应该有吧……
上：恩~
中：等那些生物的大脑进化完善之后，也有可能登陆地球……
上：果然，不过中丸君，真得很抱歉，节目时间不富裕了，今天就说到这儿吧……
中：喂喂喂
上：呃…那我们就此作别吧
中：喂
上：那就再见吧~下周见~Bye-bye
中：地球外生命体…是说……
上：FUFUFUFUFU

（问题：外星人是否存在？）

谢谢翻译

好可爱的小上君

上：到五号傍晚再回~要花一两个小时
中：难怪！对了，回我Mail没？
上：回啦
中：啊~回了回了。我说怎么那么晚~
=================

有爱啊~

感谢翻译

单纯chou了小上的恋爱方程式，总觉得在折射某丸子亚

utaban小上要的礼物是PS3 丸子要game

前天丸子日记上说买了PS3....望天~

两个人你买ps3我买game，两人一起玩～～～

想想就很开心啊

小上肯定是跑去丸子家玩了PS3迷上了，所以也想要一个~~

你买ps3我买game

=======================

他們倆˙˙˙

東西不是成雙的就是搭配的=v=

中：等那些生物的大脑进化完善之后，也有可能登陆地球……
上：果然，不过中丸君，真得很抱歉，节目时间不富裕了，今天就说到这儿吧……
中：喂喂喂
上：呃…那我们就此作别吧
中：喂
上：那就再见吧~下周见~Bye-bye
中：地球外生命体…是说……
上：FUFUFUFUFU

========================

单纯觉得就算只听这两个家伙耍宝心情也会好起来也……

亲爱滴沁，俺想转你那个321L的广播翻译到百度丸美至上吧可以不~~~？

还有，以后滴广播翻译俺想转到丸吧一份可以不可以哇~？

我觉得这次广播气氛怪怪的

是说两人都累了么？

亲爱滴沁，俺想转你那个321L的广播翻译到百度丸美至上吧可以不~~~？

还有，以后滴广播翻译俺想转到丸吧一份可以不可以哇~？

============================================

嗯！使劲点头