(雄╯▽╰)二人で旅行に行きますよ(≧▽≦竜) ロバ丸③

??? 公开录音REPO（By：本土某NU担）
??? 首先请允许我介绍RU-KO桑的现场REPO~
??? （RU-KO）今天我参加了R-One KAT-TUN公开录音！座位竟然在最前排，丸上就在眼前啊啊啊~><
??? 我们下午四点在浜松町文化放送集合，五点正式开始录音。先要上二楼办手续，需要报出当选电话中得知的序列号。出示身份证后，我拿到了号码条。录音会场设置在十二楼的"Media Plus Hall"，内部十分宽敞，椅子上贴着受理序号，对号入座。舞台正中央是两排长桌和话筒，结婚记者会那样的构造！MOE←幻想中……
??? 正式开始录制前，最前排正对面的大屏幕上，一直在播放LIPS PV和《寿司导航》映像！五分钟倒计时，K太郎首先出场，跟我们交代了一些注意事项，还带我们做鼓掌练习……终于！上田君和中丸君登场了！太激动忘记谁在前谁在后了><
??? 中丸君穿着BURBERRY的黑色夹克，领带，V领衫。牛仔裤后兜露出了Damier帆布长款钱包的链子。上田君也超可爱，夹杂金属线的暗豹纹黑色派克衫，衬里也是豹纹（参见WINK UP四月号R-ONE专栏）。黑色紧身T（另一版本，带围巾黑色低领切驳衫），破洞&染色牛仔裤束进靴子。整个录制过程，上田君始终套着帽子，还戴着墨镜。
??? 首先，以现场观众为背景，各杂开始为丸上拍照。丸上就站在观众席正中间，开始时，还普通的排排站，不一会儿，中丸君搂搂TA CHAN的肩；TA CHAN比划比划剪刀手；中丸君伸伸双臂…开始不停地变换姿势///拍摄完毕，两人回到台上，从观众席上看，上田君在左，中丸君在右。两人话筒中间，不知道什么时候装饰了一筐白色鲜花^_^（注：日本婚礼喜用白色）
??? 这次的录制将分前后两场播出。椅子上透明文件夹里的红白两色纸就是前半场的道具，是用来回答问题的。问题有“甩人次数大于被甩次数？”“希望对方年收入在一千万以上？低于一千万也行？”“希望得到有形的礼物？还是一份美好的回忆？”……都是诸如此类的二选一问题。问到“年收入”和“甩人次数”时，上田君格外兴奋（笑）。面对甩人次数较多的观众，中丸君也接连吐槽（汗）。
??? 上田君和中丸君虽然并排坐，但说话时几乎是面对面！！对于这样的安排两人也不禁感叹：“咱们总是隔着桌子说话啊”……说来，中丸君尤为明显，总爱盯着上田君说话////上田君戴着墨镜，看不清楚眼神(^?^;)不过，观众们看到的上田君几乎全是侧身。中丸君倒是一直看正面（笑）交谈中，TA CHAN还不时地碰碰嘴唇，咬咬指甲（笑）。是说至于那么痒吗？还一直挠头！自由得很啊！噢！还挠胳肢窝来着（笑）中丸君说他平时就这样，就因为广播看不到映像，总是想怎样就怎样~~~
??? 之后，为了帮100%男校生上田君和80%男校生中丸君实现梦想，节目组特别准备了“R-One学园”环节！丸上就饰演转校生。两人先退回后台准备，再次登场时，都换上了学校制服。转校生自然要做自我介绍吧。上田君就说自己爱好拳击，特长篮球。中丸君则说自己是赤西。K太郎随即吐槽：“要一直做赤西君么？”中丸君马上改口：“不，我是中丸雄一，爱好HBB。”
??? 接下来，两人要插入观众席。大家都争先恐后地抢着举手！！气氛异常活跃！！最终，中丸君坐在观众席（从台上看）左侧最前排正中间。上田君坐在右侧，大概第三排的边边上。TA CHAN那边特别热闹。被女孩子包围的TA CHAN也特别兴奋，还对着饰演老师的K太郎桑大喊：“老师~~！这里感觉真好！”^^相比之下，中丸君周围的观众都很规矩。见此景，他也向K太郎桑喊：“我这边…没上田君那儿热闹”（笑）还是他自己不够high吧~><展现特长时，中丸君表演了口技。TA CHAN竟然要观众摸自己的腹肌。又是一阵骚动！！有些姑娘激动地离开座位，现场开始混乱><TA CHAN却在努力地忍受着！直到穿黑制服的工作人员开始做暂停手势，此环节才得以告一段落。回到台上的TA CHAN洋溢着喜悦&满足的神情，微笑着感慨道：“我就喜欢这场面。”中丸君坦言：“我根本看不到周围状况……实在不知所措，只能盯着K太郎桑了。”
??? 以上就是前半场，也就是三月十八号播出的内容。后面还有保密问题单元…即便不对麦，两人也在不停地聊哦！！
?? （本土NU担）RU-KO桑，真是太感谢啦！！！！！！描述得真生动！^_^雄一桑穿BURBERRY，真开心。拍照时的搂肩动作！！！！！！！！！！！！千万别让我看到！！不然我肯定KYA~个不停！（泪）一定登在杂志上啊啊！保佑保佑！两人并排坐，却一直面对面~vvv就因为这样，CTKT才故意在丸上中间夹个仁吧（笑）。否则，两人岂不是要暴走///萌~挠胳肢窝的龙也桑！乐死我了！实在痒就让雄一桑帮下忙嘛（被PIA飞~ 和龙也桑分开，以至于不知所措的中丸桑！太可爱啦><←U想歪了）
下面是后半段REPO。话说，最后那排椅子靠背上还贴着“记者席”！！真像那么回事~@@。。RU-KO桑不也说了嘛~话筒也是并排的！俨然就像订婚仪式现场（笑）！摄像师也来了那么多！！期待新杂啊啊~想看学园制服啊啊啊~正式录制时，想必现场的诸位都看在眼里记在心上。丸上排排坐，应该面向观众对吧~！结果呢！雄一桑说话时，眼里仿佛只有龙也桑，虽然隔着墨镜看不清眼神，可龙也桑不也一直面朝雄一桑嘛（笑）。不知低调为何物的两人啊啊啊啊！！
??? 放歌的时候，K太郎选了MR.CHILDREN的《Tomorrow　never　knows》。轮到龙也桑介绍歌曲时，他突然问雄一桑，“什么来着？”雄一桑立即写在纸上给他看///这么自然，好萌！！还有那位甩人次数比较多的观众（可能是山里长大那姑娘），后来，上田君还问她是谁家饭。一听到“上田君！”龙也桑立刻露出满足的笑容^_^R-One学园环节，龙也桑依然套着帽子，墨镜却被摘掉了><啊啊~一定kirakira的////
??? 下面要说说重头戏——惩罚游戏！继续引用REPO
??? 这回惩罚游戏，采取抽签形式。在纸上写下各种各样的惩罚方式，全部塞进箱子，TA CHAN桑抽出什么就罚什么。最先抽到的是“穿背心”。趁着YU CHI换衣服，TA CHAN继续抽下一张。结果，是让TA CHAN拳击伺候YU CHI的脸蛋儿。事先说好的，不管怎样的惩罚都必须执行！我都做好准备看那温柔的一击了。谁知，TA CHAN非常果断，“这样太可怜！”随即把纸片一折，往桌上一丢，作废掉了。这么真实自然的反应，两位想必是心灵相通，时刻想着对方喽。当然，YU CHI全然不知外面的状况，满脸阴郁地穿着背心出场了（笑）TA CHAN一看就乐了。
??? (本土NU担)HIAA~~还有这样自然流露的关怀////确实会把大家萌坏啊！太强大了！（笑）雄一桑没有亲眼看到龙也桑的温柔…也许这样更好！至少更萌！（笑）龙也桑简直是贤妻良母的典范
??? 接下来就是RU-KO桑REPO后半场！
??? 公开录音后半，两人交谈完毕，工作人员发出开始信号。后半场正式开始！两人手里都没有台词本，所以显得有些慌张。这时，上田君得到了台词本。
??? “下面就是中丸君的惩罚游戏哦！”上田君非常兴奋！（笑）这边，还没开始罚，中丸君就已经垂头丧气了。“一点儿也不透露…”中丸君嘟囔着……可工作人员还是搬出了事先准备好的箱子，箱子里就是写有惩罚办法的纸片。上田君也一门心思的进行节目，“我们先来看看里面都有什么！这次算试验，可以不作数的！”抽出来一看，“脑门儿上缠肉，放小鳄鱼出来啃！”TA CHAN爆笑！虽说事先保证好了，中丸君还是战战兢兢地问：“真有小鳄鱼么！”……直到K太郎宣布“准备工作失败”，这才放下心来^_^下一个“拔掉与公历年数相等的头发…也就是两千零八根！”“不要啦！会疼的！”、、、中丸君当真在反抗哦（笑）。发现TA CHAN准备把这些重新放回箱子时，中丸君大惊，“喂！住手！快住手！”看到中丸君这样，TA CHAN又乐了，表情非常可爱！！
??? 第一项惩罚游戏就是事先说好的“穿背心”！“哎？不是吧？会变金太郎哦…”虽然一脸的不情愿，中丸君还是乖乖地进了后台（笑）。这期间，“里面还有什么呢？”上田君边说边兴致勃勃地物色起来。抽出的第一张是“让中丸君的脸蛋儿尝尝上田君的拳头”，上田君立即说：“这可不行啊（笑）”说罢将纸片往桌子上一丢。萌！
??? 工作人员比划OK手势，身着黑色背心的中丸君终于登场了！虽然他自己不喜欢，下面却大呼“kya~~~真帅~~~~~~~~”!中丸君却一脸沮丧“绝对在说谎！”（笑）。听到下面有人叫“金太郎！”中丸立刻问：“谁啊！谁说了金太郎……我真的不能穿背心嘛！”。上田君接过话说：“中丸君平时都不穿背心的（笑）”“绝不穿！拍照时，我也会拒绝！”尽管中丸君不停地埋怨着，还是得穿着背心接受惩罚。
??? 第二项惩罚名叫“箱子里是什么”！工作人员搬来一个红色箱子。首先，给现场观众展示箱子内部，顿时一片惨叫。中丸君左手边的观众都面露难色，右手边，也就是我这半边的观众们却连呼：“可爱！可爱！”。“可爱？不是吧？最先看到时都吓得发抖吧！”虽说如此，中丸君还是畏畏缩缩地把手伸进盒子。就在这一刻！上田君朝箱子猛地一击！！！！中丸君大惊失色！！！！（笑）“吓死俺啦！！！！！！U么？刚才是U干的好事吧？”被逼地快要爆发的YU CHI~可爱死啦！！！><
第三项是“坐K太郎腿上公开录音”（笑）K太郎桑毫不客气地坐在中丸君椅子上……无奈中丸君只好坐下……K太郎鼻子呼出的气息直往他脖子里吹，惨不忍睹啊（汗）。“K太郎呼的气…”中丸君告状，上田君根本不睬他。惩罚继续进行（笑）。
??? 第四项是“恐怖寿司大回转！”寿司里全加有芥末，芥末量递增@@从我这个位置都能清楚地看到里面的芥末。
??? “我说，放太多了吧？都透出颜色了”中丸君抱怨道。
??? “快吃吧~别让K太郎桑等着~快吃！”上田君在一边催。
??? “嗯……是说真能看到颜色啊……我看看里面行么？”说完，YU CHI就要翻开看。
??? “住手！啊！喂……！CHI!（打舌）”上田君当真在不满地咂舌！！！（笑）
??? “你在咂舌头么”中丸君只得拿起一个芥末看似比较少的塞进嘴里……YU CHI在挣扎（汗）双手捂嘴，痛不欲生地挣扎着。样子很可爱囧。最后，还是忍不住奔回后台……等他一回来，TA CHAN就开始数落他。
??? “你也尝尝！尝尝就知道我的痛苦了！”YU CHI反驳道。
??? “哦？事先说明，我可不怕辣！”TA CHAN答得也干脆。
??? 最后一项是“下跪”。中丸君这回是绝不让步。TA CHAN只好提议“50个俯卧撑”。中丸君表示可以接受。“手伸平20次，握拳10次就行”TA CHAN随即开始做示范……看到预谋踩自己手的中丸君，TA CHAN大叫，“敢踩！！！”。示范完毕，面对中丸君“NE~再做一回啦~”的请求，他竟然又做了一遍，太可爱啦啦啦啦啦！！！后来，中丸君选择了手伸平20次，谁知体力不支，只完成了10个……不过，中丸君努力时的侧颜可真萌啊><以上就是惩罚游戏。
??? 除此之外，还安排了记者提问。因为是针对两人的采访，K太郎就在一旁帮忙准备问题。不知道这些会不会播出，不过，下午5点开始的将近两个小时录音，一半都会被编辑掉的><

??? ①中丸君和上田君希望对方改正的地方。
??? TA CHAN：这家伙有时不专心听人讲话！你如果突然停下来问他意见，他就知道“啊…？嗯嗯…”。我说的没错吧！中丸~
??? YU CHI：……嗯？
??? TA CHAN：瞧~就是这样
??? YU CHI：我听着呢~。说你吧！就喜欢乱涂乱画。刚才的碰头会也在画……
??? TA CHAN：嗯~画了哦~还在么？（在台词本里翻找）找到啦！画了KAME！赤西不好画……
??? 接着，又举起来给现场观众展示。
??? 这是龟梨君么？！如此奇才横溢的画面着实令人惊叹（笑）。
??? P.S.画面是用不大顺畅的红色线条勾勒成的（笑）。
??? 中丸君附和着：“KAME挺好画。赤西有难度~”
??? 哎哎哎？！中丸君，你未免也……太宠他了吧///

??? ②中丸君热爱天文么？
??? YU CHI：呀…真是…
??? TA CHAN：宇宙还在不断膨胀吧？
??? YU CHI：……嗯？
??? TA CHAN：又来了！气死俺了~又神游去了？！笑
??? YU CHI：听着呢，听着呢。宇宙是无止境的
??? YU CHI开始讲宇宙。话说，刚才那是故意的吧XDD

??? 说来，K太郎桑一直把“YU CHI和TA CHAN”读成“YU CHI和RYU-CHAN”。当他一次又一次地叫“RYU-CHAN,RYU-CHAN”时，中丸君总能及时订正，“TA CHAN,是TA CHAN！”XDDDDDDDDDDDD

??? ③YU CHI喜欢TA CHAN的地方。TA CHAN喜欢YU CHI的地方。请告诉我们~
??? “喜欢…这类问题其他杂志也总提”中丸君显的有些不耐烦。
??? 相比之下，“…总问呢…”上田君回应了下，一副无所谓的表情（苦笑）
??? K太郎见到此景，反问YU CHI，“看你们关系好才问这些嘛~有啥不能说的？”聪明啊（笑）！
??? YU CHI：喜欢他…和他一起时，感觉没顾虑，很舒服
??? TA CHAN：喜欢他亲切，容易接近……俺看起来很难接近的……
??? K太郎：有些仰慕中丸君么？
??? TA CHAN：嗯~两人一起出门，别人总是先跟中丸搭话，羡慕~！不过，这孩子总被后辈欺负
??? YU CHI：没错，看不起俺
??? ……大概就是这样的。TA CHAN脱口而出的“这孩子”可真萌///
???
??? ④两人一起拍戏的话，希望饰演什么角色？
??? “哎？两人一起么~……爱情白皮书那样的？”说归说，中丸君显然不大了解故事情节，还问：“是三个男女的爱情故事么？”
“一起拍有些困难啊”此时，上田君还在冥思苦想。
??? 之后，中丸君说自己最喜欢战争题材，想演卫生兵。
??? TA CHAN貌似说自己想出现在第一阵（笑）。
??? K太郎：如果真有机会，会剃头么？
??? YU CHI：KAT-TUN三个和尚头，不好吧（笑）
??? 我说，KOKI已经不是小光头了~！
???
??? 闲谈时，已受尽折磨的中丸君不满地说：“下次换上田君输好么？个KY的！总喜欢赢！”。上田君却倔强地说：“我的FANS都拜托中丸逗我笑，可我偏不！！！！！”////YU CHI接着劝，“不少听众都很盼望上田君的惩罚游戏呢~！”“我最讨厌惩罚游戏！”TA CHAN丝毫没有让步的意思。
??? 两人都很期待下次的惩罚游戏哦~！这次的观众基本集中在东京、神奈川、千叶、埼玉……当然，也有千里迢迢从福冈赶来的。还有名古屋……被爱包围的丸上可真幸福^_^
??? 公开录音结束，中丸君和上田君一齐退场，没过两三分钟，两人再次登场。“虽然还没确定，还是希望能早点开演唱会啊！”（YU CHI）“大家的应援就是我们的动力”（TA CHAN）。简单告别后，中丸君挥挥手退回后台，紧接着TA CHAN也挥手退场！
以上！！

谢谢翻译桑！两只实在太可爱了，笑死我了

今天322出道两周年，不知道两只吃蛋糕没

以后也请继续相亲相爱下去吧~~~~

YU CHI：喜欢他…和他一起时，感觉没顾虑，很舒服
TA CHAN：喜欢他亲切，容易接近……俺看起来很难接近的……
K太郎：有些仰慕中丸君么？
TA CHAN：嗯~两人一起出门，别人总是先跟中丸搭话，羡慕~！不过，这孩子总被后辈欺负
YU CHI：没错，看不起俺
……大概就是这样的。TA CHAN脱口而出的“这孩子”可真萌///

=========================================================

激萌

始终套着帽子，还戴着墨镜

比划比划剪刀手

=====

果然是我儿XDD

好长的翻译，翻译君辛苦了

好长的翻译啊，看了觉得幸福啊，

现长录音不仅现场气氛好，而且还有现场录音的REPO可以看，

只是爱情白皮书，好像是校园恋爱剧啊，男男女女的很混乱，（其中有个角色是同性恋的）

真的是除了盟還是盟啊

兩隻太粉紅拉

你們就相親相愛吧

嗯

带图TL

同人志很有爱

叫tatsu的猫猫很可爱

[IMG]http://pic.yupoo.com/adeleyy/0215654ab153/tuoszmz4.jpg[/IMG]

[IMG]http://pic.yupoo.com/adeleyy/7790254ab153/v4svueog.jpg[/IMG]

永遠にともに～僕らのHeart Disc

FS2：http://www.fs2you.com/files/350e295e-f96f-11dc-81e2-00142218fc6e/

看过了

永遠にともに～僕らのHeart Disc

FS2：http://www.fs2you.com/files/350e295e-f96f-11dc-81e2-00142218fc6e/

---------------------------------------

太感谢了!!!!!CHU~~

透着寒意的初春吗?

[IMG]http://photo7.zxip.com/albums7/folder10/7527/20060222130257/2008325151102038.jpg[/IMG]