原文锦户6发表于:2008/5/6 21:42:00
4月28号
今日はお母さんと南町田行ってきましたー。
ペットショップにモロタイプな男性(客)がいて、犬より猫よりそっちに目が……
いやしかし何故か大胆な柄のトップスをお召しになったマダムの後ろにぴったりついてお話してるんですよね。
これなんて同伴?
って思った次の瞬間二人はお店を出て行ってしまいましたとさ…
あれはホストだろ同伴だろー
や、ホスト系には見えなかった?つか僕ホスト系無理だし
ただ
顔が
赤西…
赤西くん自体は好きじゃないけど顔がすんごい好きでさ…
1CHINA发表于:2008/5/6 21:45:00
2= =发表于:2008/5/6 21:46:00
3!!发表于:2008/5/6 21:46:00
上翻译
4锦户6发表于:2008/5/6 21:47:00
29号凌晨写的
一昨日飯後に部門で駅に流れるみたいになって六本木ヒルズを抜けるためにエスカレーターに乗って上に行ったらスタジャンみたいの着てる人がいてスタッフかなぁと顔を見ると見覚えがある人だったわけですよ?
昨日饭后从公司部门的车站坐车,出六本木的大楼时,在乘坐扶梯的时候,看到一个穿运动服的人,本以为是工作人员,但看到脸后却觉得是认识的人,那
なんと?
竟然是!
赤西仁~!
赤西仁啊!
普通に本物でめちゃめちゃ美形でかっこよかった 他のみんなは上にいたままだったんだけど僕は下に先回りして握手くださいって言ったらちょっと驚かれたけど「いいっすよ」って言って携帯を持ちながらも握手してくれました?
やべー 赤西にプレゼントもらったわ笑?
赤西本人实在是太美形太好看了,别的人都还在上面,我就转下去跟他说想要握手。
赤西听了后吓了一跳,不过还是说了“好”><
就那么拿着手机和我握手了呢。哇塞,得到了赤西的礼物。(笑)
その手使えなくなったんで自分のスタジャンの裏側に保存しました笑?
柏木に奪われたけど笑?
我要永远不使用那只手,保存在我的运动场的里侧哇!!(笑)
可惜已经被柏木给夺走了(笑)
うん まぁもっとムラサキを好きになりました。
嗯,我更喜欢murasaki了呢!
5翻译器发表于:2008/5/6 21:47:00
今天与妈妈南町田去了一下的—。
莫罗类型的男性(客人)在宠物商店,比起狗比起猫sochi眼……
治疗借出召见恰好到达的女经理后面说着不由得大胆的花样的tops哟。
这个之类同伴?
te想的下面的瞬间二人从店出去了…那个
对于是主人ro同伴r
o—,主人系看不见?tsu或者是我主人系无理
只有
脸
红西…
赤西自己不是喜欢,不过脸特别喜欢做…
6= =发表于:2008/5/6 21:48:00
嘿嘿们还偷。。。。。。。。。。。。。。OTZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
7= =发表于:2008/5/6 21:48:00
8锦户6发表于:2008/5/6 21:49:00
4月28号目击比较多,是在一个CLUB里。就是和英雄那男人见面的时候。
1。
そのCLUBは、外国人が多いのだが????
美人多?
あなた達雑誌に載ってるでしょ?
といいたくなるような顔&スタイル????
ぐぅ~?
そのほかにも、 俺が知ってるところで言うと、?
歌手「クリスタルケイ」?
ジャーニーズ「赤西&錦戸」?
あとは「モデル」?
がいっぱい?いっぱい?
ここまでいると参ります(笑)?
錦戸(今、ラストフレンズってドラマに出てますね)?
トイレで軽く話が出来ました、結果バリバリの大阪人でした。?
2。
昨日
KAT-TUNの赤西仁と
?????????のマシ☆オカ
に会いました‥?
やっぱりかっこよす
カズさんのおかげで
仁に抱き着きました‥?
いや、疑問系なのわ
「会った」なのかなんか
よくわかんないんで笑
でも若干抱き着いたのわ
本当なんですっ
やっぱりあの噂わ‥笑
カズさんから
いろんな話聞きました!
めっちゃ楽しかった
ヒロさんガタイやばいし
アメフト以上だからね
ってな感じで川崎帰ります
3。这个超好笑,跟仁问路。
様?久しぶりの日記でござぃます?
早速ですが昨日凄ぃ出来事がぁりまして?
新宿で合コンだったんだけどミツ東京生まれ東京育ちのくせに新宿ゎ数えるくらぃしか行った事なくて?
ァルタ前待ち合ゎせだったのだが東口がゎからず駅から出られなぃ?
東口ぢゃなくて東南口ならぁるんだけど?
なんだょ東南て?
南って字ぃらなぃんだけど?
仕方なぃから近くにぃて新宿知ってそ~な若者に?
すぃませ~んァルタってど~やって行ったらぃ~ですか?
て聞いてみた?
そしたらその若ぃメンズ?
ぃやちょっとゎかんなぃです
て言ぃやがった?
こんにゃろ知らなぃわけなぃだろ?
と思ゎずガンたれそ~になりながらもきちんとぉ礼を言おぅとしてもぉ一回若メンズの顔見たら…?
なんとミツが道を聞ぃたメンズゎKAT-TUNの赤西仁だった?
お~まぢでぇ?
ぃやぁ合コン前にスゲーィケメン見ちゃぃましたょ???
てかたまたま声かけたメンズが赤西仁て凄くなぃか?
これって運命?
なぁ~んてまたもゃおめでたぃミツなのでした
4。
赤西仁?
生で見ました(笑)?
he?used?my?lighter?to?smoke!
9锦户6发表于:2008/5/6 21:50:00
4月14号?两篇
1。
今日は、六本木のドンキホーテでセレブを見ました。?
卓君と一緒に夕飯を食べた後、ドンキホーテに行きました。それで、会計する前に、卓君がKATTUNとNEWSの赤西君のことを気づいたと思います。実は、気づく前に、俺は彼をもう見ました。誰って知らなくて、別にかっこいい子だと思ったけど、赤西君だった。?
最初から、誰だこいつ??って思って。だって、ちょっと大きい声で話してて、店員さんに手伝ってもらった。その後、気づいた後、卓君と一緒にfollowed?him.で彼は英語で話してた。ちょっと可愛いと思った。なんとかなんとか?shampoo?and?hairspray?って聞きました。オモロイね。?
今まで、Chemistry?と?SMAPの草薙??と赤西君を見ました。all?three?times,?見た所は六本木と乃木坂。確かに、俺は乃木坂/南青山/六本木に住むと面白いね。なんか、原宿のジャニーズストアに入る為、人がどんだけ待つんだけど、六本木で普通の買い物で見れるなんて、いいんじゃない?まあ、家は駅から近いから、that's?really?all?I?care?about?haha.?とりあえず、この話で面白いから、書きました。?
なんでだろう?いつも芸能人を見たら、俺が勝手に気づかない。いつも、友達がさっき気づいて、俺に言ってくれる。i?want?to?have?my?own?personal?celebrity?sighting?damnit!?=)
2。
っというか、今日の渋谷は芸能人がわんさかいた気がします?
KAT-TUNの赤西君、チェック?のコート着てましたが、ジャニーズだから、軽く変装したりしてるのかと思ったら、意外と普通でした?
10呼唤人肉翻译器发表于:2008/5/6 21:51:00
11。发表于:2008/5/6 21:51:00
LZ你想干嘛
12LZ既贱又无耻发表于:2008/5/6 21:52:00
13= =发表于:2008/5/6 21:53:00
14锦户6发表于:2008/5/6 21:53:00
月27号
1。
今日~外国人を紹介したぁ女性が昨日オールしてクラブいったらぁ~赤西仁とお笑い芸人がぃたんだってぇ毎晩遊んでる??にきけばぁ~いろんなぁ情報がきけるょ
2。
そしたらなんとあのKAT-TUNの赤西?仁くんがおったから思わず写メ撮らしてもぉた(≧ε≦)貼ってるのが仁くんです
这张照片很像爷。

?
15><发表于:2008/5/6 21:53:00
L你到底要干嘛?
大段大段的上我们家都看过的目击有意思伐?~
16= =发表于:2008/5/6 21:55:00
17= =发表于:2008/5/6 21:55:00
LZ你个贱人!!!!!!!!!!!!!!
LN第一次在XQ上RS,免费送你~
18= =发表于:2008/5/6 21:55:00
LZ你想干嘛
=========
估计是XX痒 想被人上人参补一下
19锦户6发表于:2008/5/6 21:55:00
4月21号
近呑んだくれなぉーっかです(′ω`)?
うぃー2日連続CLUBだぁぃ"?
21日*trick?or?treat@代官山AIR*?
????ぁがってから合流しましたぁヾ(′ー`)ノ?
ちょぃ内田??見てーゃすこ?????とぉしゃべり*?
んで??????*今日も人激熱でしたー(′ω`)?
さすが*ぱふゅーむのGAME流したぉー☆?
のりのりですな?
んで岡田??*ちょぃちょぃしか見てないけどゃぱ岡田義徳???だね(′ω`)?
なんかぃろんな方ぃすぎて挙動不審でしたゎ笑?
????*錦戸亮*赤西*SHIMAの瀬戸口??*HEARTSの外山??*王子様ゃらぅんぬんかんぬんむちゃぃたょ(′ω`)?
みんなかゎぃー人ぉしゃれな人ばっかだった*?
しっぽ引っ張ったらあめ???くれたょ笑?
楽しかった*?
そんでそのまま渋谷で朝???*?
隣にぃた外国人に日本語の勉強一緒にしたょ☆(′ω`)?
そんなかんぢのtrickでした*?